中国各类学历的标准英文翻译 C3}Aq8$6
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” =dGKF
`tR
;SY.WfVA7
结业证书 Certificate of Completion "PzP;Br
lKWr=k~
毕业证书 Certificate of Graduation .C= I^
s;1e0
n
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study m*oc)x7'
XLb0
9;
教育学院 College/Institute of Education jczq`yW
t`u!]DHv
中学 Middle[Secondary] School {/ &B!zvl
9j#@p
师范学校 Normal School[upper secondary level] x=,8[W#XT
$Nu)E
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College +'XhC#:
1;Xgc@
师范大学 Normal[Teachers] University 10MU-h.)
tcA
;#^jc
公正书 Notarial Certificate (WE,dY+.
Km*<Kfcz
专科学校 Postsecondary Specialised College <AU
Wby,"
``9 GY
广播电视大学 Radio and Television University <Tx C!{<
254~:eB0
中等专科学校 Secondary Specialised School |+NuYz?
/2@["*^$
自学考试 Self-Study Examination <zfKC
B*,?C]0{
技工学校 Skilled Workers[Training] School (X}@^]lpa
!Iq{ 5:
业余大学 Spare-Time University aws"3O%
uW
"s]y!BLk
职工大学 Staff and Workers University m mw-a0
#D)x}#V\
大学 University(regular,degree-granting) O3%[dR
%^.P~s6
职业大学 Vocational University