中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 VybiuP  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” laAG%lq/'  
h*Ej}_  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion 4-o$OI>  

6Z3v]X  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation k3Y>QN|q8  
Eb*DP_  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study vi'K|[!?  
nQ mkDPjU  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education 6>l-jTM  
2o
NlQiE_  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School P<bA~%<7"[  

9TeDLp  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] % R'eV<  
{#7t(:x  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College I%%$O'S  
XVY^m}pMe  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University bo]k9FC  
1j}o.0\  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate zj8;ENhEI  
?L_#AdK  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College oI^iL\\2h  
?9AByg  
　　广播电视大学　　Radio and Television University ;]p#PNQ0  
k%hif8y  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School o'W &gkb9  
@%RDw*L(  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination KBX dr52"  
!I:6L7HdwB  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School !j\y t  
 [j&>dE  
　　业余大学　　　　Spare-Time University dlyE2MiL:  
Ff|?<\x0}A  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University n}a# b%e  
Y ckexfL  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) y
BeSvsm  
1&wLNZXH  
　　职业大学　　　　Vocational University