文 条 目 I
*N v|HST
>h:'Z*9
A i/C%
1<
abstract labour 抽象劳动 `#<UsU,~Lu
accumulation 积累 [f {qb\
Adler,Max 阿德勒, 麦克斯 vP#*if[V5
Adorno,Theodor 阿多尔诺, 西奥多 jPo,mz&^
aesthetics 美学 >}+R+''nR
agnosticism 不可知论 [\eVX
`it
alienation 异化 )l!
/7WKY
Althusser, Louis 阿尔都塞, 路易 LibQlNW\
anarchism 无政府主义 PRUl-v
ancient society 古代社会 iF
+@
aA
anthropology 人类学 )\D{5j
archaeology and prehis tory 考古学和史前史 ?[.8A/:5
aristocracy 贵族统治 zx$1.IM"4
art 艺术 =Yl ea,S
Asiatic society 亚细亚社会 *aS+XnT/
Austro-Marxism 奥地利马克思主义 .vy@uT,
automation 自动化 e
T;@pc
#C.
B _x""-X~OL
Bakunin, Michael 巴枯宁, 米哈伊尔 uxDM
#
banks 银行 ^$%
Sg//
base and superstructure 基础和上层建筑 <b *sn]l
Bauer, Otto 鲍威尔, 奥托 <)!,$]S
Benjamin, Walter 本杰明, 瓦尔特 @.i#uMWF`
Bernal, John Desmond 贝纳尔, 约翰•德斯蒙德 '@@!lV
Bernstein, Eduard 伯恩施坦, 爱德华 +a N8l1
Blanquism 布朗基主义 h/|p`MP\1
Blosh, Ernst 布洛赫, 恩斯特 A-uIZ
zC
Bolshevism 布尔什维克主义 RjvW*'2G
Bonapartism 波拿巴主义 [PUu9rz#
bourgeoisie 资产阶级 9)W &y
i
Brecht, Bertolt 布莱希特, 贝托尔特 b FajK;
Bukharin, Nikolai lvanovich 布哈林, 尼古拉•伊万诺维奇 qF`6l(
bureaucracy 官僚机构 !dGu0wE
+e
2:?d@
C KgkRs?'z
capital 资本 $fg@g7_:
capitalism 资本主义 yj_> G
cartels and trusts 卡特尔和托拉斯 3BCD0
%8
caste 种姓 _ pz}
centralization and concentration of capital 资本集中和积累 .S-)
chance and necessity 偶然性和必然性 lTq"j?#E]m
Christianity 基督教 M:}u|
circulation 流通 /<8y>
city state 城邦 D%yY&q;
civil society 市民社会 =iKl<CqI$E
class 阶级 "#o..?K
class conflict 阶级冲突 y-bUVw!Y
class consciousness 阶级意识 n8F5z|/
colonial and post-conlonial societies 殖民社会和后殖民社会 =gQ9>An
colonialism 殖民主义 =8?Kn@nMN
commodity 商品 0Z6geBMc
commodity fetishism 商品拜物教 i}DS+~8v
communism 共产主义 0(eaVi-%D
competition 竞争 pCh v;
consumption 消费 <8^x
Mjc
contradiction 矛盾 `nl n@ ;
cooperation 协作 87 s *lS
cooperative association 合作社 @ps(3~?7
corporation 公司 bu]"?bc
councils 委员会 =otO@22Np
credit and fictitious capital 信用和虚拟资本 3@gsKtA&H4
crime 犯罪 "G K9Y
crisis in capitalist society 资本主义社会的危机 Y/FPkH4
critical theory 批判理论 :h{uZ,#Gi
critics of Marxism 马克思主义的批评家 s;Gd`-S
>d
culture 文化 9aJIq{ `E
LWF,w7v[L
D W}CM;~*L
Darwinism 达尔文主义 ! ;t\lgMl
democracy 民主 XnQR(r)pR2
dependency theory 依附论 wfmM`4Y
determinism 决定论 5.9
<g>C
Deutscher, lsaac 多伊切,艾萨克 H;1@]|sH#
dialectical materialism 辩证唯物主义 IW0S*mO$
dialectics 辩证法 pd|KIs%jl
dialectics of nature 自然辩证法 -!j6&
dictatorship of the proletariat 无产阶级专政 } a9Ah:.7/
distribution 分配 %y6(+I#P
division of labour 分工 gc.Lh~
Dobb, Maurice 多布,莫里斯 Q 7_5
domestic labour 家务劳动 6c-/D.M
<.6rl
E S(zp_
ecology 生态 }Kp!,
economic crisis 经济危机 y|5L
%,i
economics 经济学 0[MYQl`
economism 经济主义 s@F&N9o
h
education 教育 ~3F'X
elite 精英 7Y5 r3a}%
emancipation 解放 'ToE Y3
empires of Marx’s day 马克思时代的帝国 @+gr/Pul^
empiricism 经验主义 >h\y1IrAaG
Engels, Friedrich 恩格斯,弗里德里希 PI9,*rOy
equality 平等 #-0e0
ethics 伦理 pU$k{^'UK
Eurocommunism 欧洲共产主义 4q}+8F`0F
exchange 交换 ?jmP]MM
exploitation 剥削 lPy|>&
Yc
w% %q/![uy
F x4MmBVqp
falling rate of profit 利润率趋于下降 0*gvHVd/l
false consciousness 虚假意识 5,"c1[
`-
family 家庭 !HY
^QK
fascism 法西斯主义 -?Cr&!*B
feminism 女权运动 $n\P w
fetishism 拜物教 QAs)zl0
Feudal society 封建社会 p='j/=
feuerbach, Ludwig 费尔巴哈,路德维希 cQ8[XNa
financial capital 金融资本 EA"hie7
financial capital and interest 银行资本和利息 f3K-X1`]'U
force 武力 EXDDUqZ5\
forces and relations of production 生产力和生产关系 CX|W$b)%
forms of capital and revenues 资本的形态和收益 Sdu\4;(
Frankfurt school 法兰克福学派 Rb6BY-/J
freedom 自由 9\Ii$Mp
3~>-A=
G =:H-9
geography 地理 ;UQGi}?CD
Goldmann, Lucien 戈尔德曼,卢西安 r w?wi}}gn
Gramsci, Antonio 葛兰西,安东尼奥 uNyU]@R<W
Gr ǖnberg, Carl 格律恩堡,卡尔 thjr1y.e
'RjEdLrI
H wvv+~K9jq
Hadermas, jurgen 哈贝马斯,尤尔根 k2 }DBVu1
Hegel,Georg Wilhelm Friedrich 黑格尔,乔治•威廉•弗里德里希 AyE*1 FD
Hegel and Marx 黑格尔和马克思 [\8rh^LFi
hegemony 领导权 & NYaKu,}
Hilferding, Rudolf 希法亭,鲁道夫 ..N6]u
Hinduism 印度教 M':-f3aT%
historical materialism 历史唯物主义 &jDN6n3z
historicism 历史主义 , $ 7-SN
historigraphy 历史编纂学 K#R]of~/
Horkheimer, Max 霍克海默,麦克斯 ,/f\
Human nature 人的本性 8zK#./0\
]IuZ T
I ,=)DykP
idealism 唯心主义 l2F#^=tp
ideology 意识形态 iw )gNQ%z4
imperialism and world market 帝国主义和世界市场 6z\!lOVjb
individual 个人 d{fd
5jv;
industrialization 工业化 9qap#A
intellectuals 知识分子 ;[y( 14g
interest 利息 fG\"p
internationalism 国际主义 #2]*qgA4
Internationals 国际 Wl| i$L)7
Islam 伊斯兰教 c.>f,vtcn
&M|rRd~*
J -Q? i16pM
Jaures,Jean 饶勒斯,让 y[7M(K
joint-stock company 股份公司 GCl
*x:
Judaism 犹太教 @`[e1KQ
v!I z&M:z
K !oH{=.w
Kantianism and Neo-Kantianism 康德主义和新康德主义 sc*R
:"
Kautsky,Karl 考茨基,卡尔 %pVsafV
Keynes and Marx 凯恩斯和马克思 "](Q2
kinship 亲属关系 lf"w/pb'
knowledge,theory of 认识论 L&6^(Bn
Kollontai, Alexandra 柯伦泰,亚历山德拉 Ou[`)|>
Korsch,Karl 科尔施,卡尔 R+!U.:-yz
eg;r38
L oG)T>L[&
labour aristocracy 工人贵族 )f3A\^
labour power 劳动力 >_j(uw?u
labour process 劳动过程 y A5h^I
Labriola,Antonio 拉布里奥拉, 安东尼奥 82FE
l~,^E
Lafargue,Paul 拉法格, 保尔 18X?CoM~
landed property and rent 地产和地租 d'(n/9K
Lassalle,Ferdinand 拉萨尔, 裴迪兰 4}C
\N
law 法律 $6m@gW]N
legal Marxism 合法马克思主义 =cRmaD
Lenin,Vladimir Ilyich 列宁, 弗•伊 e!J5h<:
Leninism 列宁主义 B-g-T>8
Linguistics 语言学 'A|c\sy
literature 文学 QyCrz{/
logic 逻辑学 =w`Mc\o "
Lukács,György 卢卡奇,乔治 g@ J F
lumpenproletariat 流氓无产阶级 ,q%X`F
rc
Luxemburg,Rosa 卢森堡, 罗莎 i\lvxbp
Lysenkoism 李森科主义 m? wQk:Y1
4x
?NCD=k
M R:n|1]*f3X
machinery and machinofacture 机器和大工业 Q=!
lbW
manufacture 工场手工业 ,7:GLkj
Mao Tse-tung 毛泽东 Xc+YoA0Ez
Marcuse,Herbert 马尔库塞, 赫伯特 Lea4-Gc
Martov,Y.O.(Tsederbaum) 马尔托夫, 尤•奥•( 策杰尔包姆) wmV=GV8 d
Marx,Karl Heinrich 马克思, 卡尔•亨利希 psvc,
V_*
Marx,Engels and contemporary politics 马克思恩格斯和当时的政治 @|;[
;:h@
Marxism,development of 马克思主义的发展 {8mJ<b>VA
Marxism and the Third World 马克思主义和第三世界 xY)eU;*
Marxism in Eastern Europe 东欧马克思主义 rmB
zLZ}
Marxist economics in Japan 日本马克思主义经济学 UxMy8}w!y
materialism 唯物主义 ?#c "wA&
matter 物质 hgYFR6VH
means of production 生产资料 4 dHGU^#WZ
machanical materialism 机械唯物主义 xN$V(ZX4
mediation 中介 xBc$qjV
Mehring, Franz 梅林, 弗兰茨 %o/@0.w
Mensheviks 孟什唯克派 t{UWb~"
merchant capital 商业资本 )/f#~$ws
middle class 中等阶级 O:+y/c
mode of production 生产方式 >r)UDa+
money 货币 j/O9LygB
monopoly capitalism 垄断资本主义 nzxHd7NIZ
morals 道德 us5Zi# }
multinational corporations 跨国公司 rp
@%0/[
x!85P\sm
N wmK;0 )|H
nation 民族 O>f*D+A-
national bourgeoisie 民族资本主义 902A,*qq
nationalism 民族主义 h`Ej>O7m
matural science 自然科学 s(5(zcBK
nature 自然 X,M!Tp
needs 需要 } j6|+
negation 否定 {>64-bU
non-capitalist modes of production 非资本主义生产方式 i+Ne.h
<b4}
B
O V/\`:
organic composition of capital 资本有机构成 }>f%8O}
organized capitalism 有组织的资本主义 we}5'bS>
oriental despotism 东方专制制度 Ss{5'SF)$c
overproduction 生产过剩 nRHlHu
&a >UVs?=
P \/wk!mWV@
Pannekoek,Antoine 潘涅库克, 安东尼 %"E!E1_Sv
Paris Commune 巴黎公社 #RdcSrw)W!
party 政党 K^/.v<w
Pauperization 贫困化 ykx13|iR
peasantry 农民 _+~jZ]o
N
periodization of capitalism 资本主义的历史分期 C{-Dv-<A>
petty bourgeoisie 小资产阶级 I#F,
Mb>:
philosophy 哲学 PJKxh%J
Plekhanov,Georgii Valentinovich 普列汉诺夫,格奥尔基•瓦连廷诺维奇 ]]u_Mdk
political economy 政治经济学 925T#%y
population 人口 .(Z^[C}
populism 民粹主义 Cb|R
positivism 实证主义
rd(-2,$4
praxis 实践 xy)W_~Mk
Preobrazhensky,Evgeny Alexeyevich 普列奥布拉任斯基,叶夫根尼•阿列克谢耶维奇 %
5!Y#$:{o
price of production and the transformation problem 生产价格和转化问题 -|czhO)R
primitive accumulation 原始积累 /PBK:B
primitive commumism 原始共产主义 N9H q
Fp
production 生产 #\}xyPS
productive and unproductive labour 生产劳动和非生产劳动 P6'0:M@5
profit 利润 !?B2OE
progress 进步 (/P-9<"U
prole tariat 无产阶级 MLmk=&d
property 财产 h5; +5B}D
Proudhon,Pierre-Joseph 蒲鲁东,皮埃尔- 约瑟夫 XOZ@ek)LY
Psycho-analysis 精神分析学 e A9r M:
Psychology 心理学 f*[Uq0?
xAf?E%_pi
Q 0te[i*G
quality and quantity 质量和数量 7YU}-gi
V#PT.,Xa.
R l'\m'
Ioh
race 种族 kPp7;U2A
realism 实在论 Xu[A,6
reformism 改良主义 Z@#kivcpz
reification 物化 Y#Pg*C8>8
relations of production 生产关系 Ar$Am
religion 宗教 ){i
9,u")
Renner,Karl 伦纳,卡尔 S?(/~Vb%
rent 地租 TP)
}1@
reproduction 再生产 vj<JjGP
reproduction schema 再生产公式 Mg{=(No
reserve army of labour 劳动后备军 WS ^%<
h#
revisionism 修正主义 h Qbz}x
revolution 革命 h!]=)7x;
Ricardo and Marx 李嘉图和马克思 c0:`+>p2
Roy,Manabendra Nath 罗易,马纳卡德拉•纳特 Ne2eBmY}(
ruling class 统治阶级 :.fm LL
Russian commune 俄国公社 5+iXOs<
ft4(^|~
S WQYw@M~4Q!
Sarter,Jean-Paul 萨特,让- 保罗 !&vPG>V
science 科学 [-JU(:Rh
scientific and technological revolution 科学和技术革命 sb*)K,U
self-management 自我管理 |jTRIMj%,_
serfdom 农奴制 8A2 _4q@34
slavery 奴隶制 0 5o
1
social democracy 社会民主 j
q1|`:
social formation 社会形态 p u6@X7W"
socialism 社会主义 w|8T6W|w
socialization 社会化 5Ls
][l7
socially necessary labour 社会必要劳动 v,A8Mk2s#
society 社会 c R6:AGr
sociology 社会学 c^EU&q{4
Sorel,Georges 索列尔,若尔日 xg_9#
Soviet Marxism 苏联马克思主义 #>dj!33
Soviets 苏维埃 ^ah9:}Ll
Sraffa,Piero 斯拉法,皮尔罗 |'N)HH>;
stages of development 发展阶段 q2~@z-q)b
Stalin,Iosif Vissarionovich 斯大林,约瑟夫•维萨里昂诺维奇 SK;c
D>)
Stalinism 斯大林主义 p5\B0G<m
state 国家 4|Ay;}X \
state monopoly capitalism 国家垄断资本主义
S!+}\*
strikes 罢工 E8]kd
structuralism 结构主义 )@[##F2
superstructure 上层建筑 E]dmXH8A
surplus value 剩余价值 h3t);}Y}D9
<3C/t|s
T fm1yZX?`
technology 技术 {Etvu
totalitarianism 极权主义 AS'%Md&I
totality 总体性
`A ^
trade unions 工会 LeaJ).Maw
transformation problem 转化问题 ^c| _%/
transition from feudalism to capitalism 封建主义向资本主义的过渡 FE,BvNBZ
transition to socialism 向社会主义的过渡 z1S
p'h$
tribal society 部落社会 }ej>uZVe<
Trotsky,leon 托落茨基,列甫 K$/&C:,Q
Trotskyism 托落茨基主义 v8f1o$R
truth 真理 WJj5dqatV
o&ETs)
n|
U 1s/54
8wu
underconsumption 消费不足 <NXJ&xs-+
underdevelopment and development 不发达和发达 |wINb~trz
unequal exchange 不平等交换 @|([b r|O
uneven development 不平衡发展 N> xdX5
unproductive labour 非生产劳动 Yhte&,D"
urbanization 城市化 e2qSU[
use value 使用价值 LS]0 p#
utopian socialism 空想社会主义 JIPBJ
%X|u({(zb
V &P7Z_&34Z
Value 价值 bEm9hFvd
value and price 价值和价格 T>68 ,; p
value composition of capital 资本价值构成 L
hRd0
value of labour power 劳动力的价值 Z C<+BKS
violence 暴力 Q_>W!)p Gz
vulgar economics 庸俗经济学 EpH_v`
surplus value and profit 剩余价值和利润 R$X~d8o>%
syndicalism 工团主义
A `{hKS
H*e +
2
W &`oybm-p(
wages 工资 .cm2L,1h
war 战争 (x
fN=Te,-
Western Marxism 西方马克思主义 -9::M}^2
working class 工人阶级 YjH~8= =
working class movement 工人阶级运动 q=}1
ud}1
XO+rg&Pu
Y Z&O6<=bg!
Young Hegelians 青年黑格尔派
|]?zH~L
\W]gy_=D{