第一章 复合句 Nx-uQ^e*1
JICawj:
I
H
XoX
第一节 名词性从句 (D
9Su^:1
;3
F"TH
8&Myv a
名词性从句是在句子中起名词作用的句子。 名词性从句的功能相当于名词词组， 它在复合句中能担任主语、宾语、表语、同位语、介词宾语等，因此根据它在句中不同的语法功能，名词性从句又可分别称为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。 cS. -7
1pCieTz!PN
2jbI
W*
一、主语从句 x)Uw V
a,o_`s<
)?2
e
(一)定义 UYA_jpI P
Q`#4W3- ,
9=,u q;
主语从句，即在复合句中充当主语成分的句子。 /c K%n4l.y
GdVhK:<>
t |W )
引导主语从句的连词主要有: Uu 7dSU
j$da8] !
[0OJdY4
从属连词:that, whether +uWYK9
hSGb-$~F
<e%F^#y_
连接代词:who, whoever, whom, whose, what, whatever, which, whichever NDO\B,7
+fKtG]$
/?/ #B `
连接副词:when, where, how, why, whenever, wherever, however E^ hH H?w+
@^ ik[9^H
i v(5&'[p
(二)类型 W2-=U@
[O
",
N"[ B=fU}
主语从句一般分为两种： "()sb? &
f!t69nd%L
SKY*.IW/Z
1. 常规主语从句，即句子在复合句中充当一个主语，此时主语从句的时态不受主句时态的影响和限制 @
LD6:gy
Ix DWJ#k
>
^[z 3 T
Whoever comes is welcome. g+zJ ?
'3l$al:H^
vC/ [^
不论谁来都欢迎。 M"^K 0 .
U Lmg$T&
,35&G"JK5
What was once exciting and new becomes old-hat. &b C}3D
^ Ip3A
f!GHEhQ9
曾经令人兴奋的新玩意转眼成了旧物。 \ a-CN>
Fb Sa ~uN
DR+,Y2!_GT
That he finished writing the composition in such a short time surprised us all. n TnRGf\T
?AsDk ~3
pVokgUrC
他在如此短的时间内写完作文使我们十分惊讶。 N7.
@FK
Q9y*:
L~0&
Q
2. 主语从句后置，即名词性从句作主语时，为了防止句子头重脚轻，通常把形式主语it放在句首位置，真正主语搁置于句末 5j [#'3TSU
QPg2Y<2
L{PH0Jf
It is certain that he will win the match. 1Ii| {vR
zO2{.4
Qb@eK$wo}
他一定会赢得这场比赛的。 {[3YJkrM
-Cj_B\
a/e\vwHLv
It has not been decided where the meeting is to be held. u 9}!Gq
N9*U MVU
qhxC 5f4Z
在哪里开会还没决定。 !rHx}n{rw
ohTd' +Lm
>nNl^ yqW
It is essential that these application forms (should) be sent as early as possible. >W~=]&7{s4
%# 4 +!
KDaN-r^{%
重要的是把这些申请表尽早寄出去。 LH.%\TMN$
Q
%y,;N"ro
1 O9$W?)Q
(三)考博真题 M)tv;!eQ
@|]G0&gn&?
"<T ~jk"u
例1：
XP4jZCt9
i)8g CDc
*CT.G'b QX
Many illustrations could be given of this from everyday life, but [what is of particular interest to psychologists] is the extent [to which people’s judgments and opinions can be changed as a result of group pressure]. (北体大，2009，Passage 2) ktWZB QY
~Q_F~ 0y
.c|9..Cq=
这是一个并列复合句。 KDX$.$#
BZ}`4W'
/^~p~HKtx
原句中的各个子句，子句类型以及连接词如下： a4 : `2
eS*
*L 3
"Jf4N
主句：Many illustrations could be given of this…, but what is of…is the extent… _dJp
3D
j-j'ph K
Pu1GCr(
【译文】…有很多与此相关的实例，但… b_q! >&c
/7.wQeL9
3&O%
&
分句一：what is of particular interest to psychologists q$ bHO
Fp wl V}:
l
kI8 {
类型：主语从句;连接词：what *QMF
<ze
e|S+G6 :O2
5hlJbW Ja
【译文】对心理学家来说，尤其感兴趣的事情是… @ARAX\ F
J,CJPUf&
,)0/Ec
分句二：to which people’s judgments and opinions can be changed as a result of group pressure 40`9t Xn
V5hp
Y ]
Tb>IHoil
类型：定语从句;连接词：to which ]9bh+
s^{{@O.
:
OS mr
【译文】：团队的压力能够改变个人的判断和观点的程度 yt]Oj*nn0K
`kaR@t
<z~2
d
【全句译文】：日常生活中有很多与此相关的实例，但对心理学家来说，尤其感兴趣的事情是团队的压力能够改变个人的判断和观点的程度。 _47j9m]f
wj5qQ
]WC
N,'[:{GOY
例2： WrIL]kJw^
B.C H9M
Ty e$na&$}
And with doubtful prospects for a short-term financial return, with the cold war a rapidly fading memory and amid a growing emphasis on international cooperation in large space ventures, it is clear [that imperatives other than profits or nationalism will have to compel human beings to leave their tracks on the planet’s reddish surface]. (哈工大，2007，Passage 6) 4EaS g#
B6Wq/fl/
zx_O"0{5
这是一个主从复合句。 >yPFL'
5;sQ@
/w }B07.
原句中的各个子句，子句类型以及连接词如下： kL2 Zr
mV!
@oNCK
Ok~W@sYST
主句：it is clear that…(it作形式主语)
w50Bq&/jX
i?i7T`
#?b^B~ #
分句一：that imperatives… 4,
*^ QK
%t5BB$y
D-b2E6 o6
类型：主语从句;连接词：that h^ecn-PC
P9tQS"Rs
BJ.8OU*9]S
【译文】除了经济利益或民族主义，探索火星已成为人类必做的事情。 afP&+ 5t@O
/ Vm}+"BCS
BHJ'[{U*w
其他修饰成分：句子开头的三个介词短语用作状语，with, with, amid，用and连接 :C:N]6_{SZ
yzM+28}L<I
b]g&rwXYt
【全句译文】：由于不再关心短期的经济回报，冷战的阴影也日渐退去，各更加重视彼此之间的航空探险合作。除了经济利益或民族主义，探索火星己成为人类必做的事情。。 YaJ{"'}
~q_+;W.
vo( j@+dz
例3： kj3o
1
Y
~ Dp:
j*H
Pdm6u73
[What we see, what we hear, feel and what we think we know] is not a photographic reflection of the world, but an instantaneous unthinking calculation as to [what is the most useful way of seeing the world]. (全国医学统考，2017，阅读理解四) j'40>Ct=i
%d[xr h
Zqs-I 8y
这是一个主从复合句。 k'I_,Z<,
L5 k>;|SA
ox=7N{+`J
原句中的各个子句，子句类型以及连接词如下： >5@vY?QXO
JJHvj=9'o
cV_IG}LJ
主句：what…is not a photographic reflection of the world, but an instantaneous unthinking calculation L I|HET_
L|1 zHDxQ
%1?V6 &
【译文】我们所看到的、所听到的、所感觉到的还有我们自认为我们所知道的，并不是对世界的完全反映，而是… PUZXmnB
6[|<
:6k DUFj}
分句一：What we see, what we hear, feel and what we think we know y"
6~9j
g&F<Uv#mZ
'kg]|"M
类型：主语从句;连接词：三个what，由and连接 Y$$?8xr
~
AW&s-b%P
OUk5c$ M(
【译文】我们所看到的、所听到的、所感觉到的还有我们自认为我们所知道的 *;yMD-=
{ZM2WFpE
B{ UoNm@
分句二：what is the most useful way of seeing the world ecZOX$'5
XhD fI
&
>;r0 5,mc
类型：宾语从句;连接词：what UG 'U
D"
<IDzv'
|j}F$*SE[
【译文】：最有用的看待世界的方式 N_k6UA9
4"( zi5`e
;/q6^Nk3A
【全句译文】：我们所看到的、所听到的、所感觉到的还有我们自认为我们所知道的，并不是对世界的完全反映，而是大脑瞬间思考计算得出的最有用的看待世界的方式。 UBHQz c+,
