A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. (H.B.Adams, American historian) [#14atv
教师的影响是永恒的;无法估计他的影响会有多深远。(美国历史学家 亚当斯 H B) &<v#^2S3
Y6g[y\*t
And gladly would learn, and gladly teach. (Chaucer, British poet) 9K)OQDv%6D
勤于学习的人才能乐意施教。(英国诗人 乔叟) {Y
IVHl
y0rT=kU
Better be unboun than untaught, for ignorance is the root of misfortune. (Plato, Ancient Greek phiosopher) W]rXt,{&
与其不受教育,不知不生,因为无知是不幸的根源。(古希腊哲学家 柏拉图) 8U=M.FFp
{;z3$/JB
Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and ,need I add that one must also be able to dance with the pen? (Friedrich W.Nietzsche, German philosopher) d5bj$oH
所有高尚教育的课程表里都不能没有各种形式的跳舞:用脚跳舞,用思想跳舞,用言语跳舞,不用说,还需用笔跳舞。(德国哲学家 尼采 F W) T0aK1Lh
r^Gl~sX
Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character. (Hosea Ballou British cducator) {uw'7 d/
教育始于母亲膝下,孩童耳听一言一语,均影响其性格的形成。(英国教育家 巴卢 H) NB16O!r
I80.|KIv
Educaton does not mean teaching people to kow what they do not know ; it means teachng them to behave as they do not behave. (John Ruskin, British art critic) a@m>S$S
教育不在于使人知其所未知,而在于按其所未行而行。(英国艺术评论家 园斯金 J) N}s[0s
lr^-
Education is a progressive discovery of our ignorance. (Durant, American historian) T@k&YJ
教育是一个逐步发现自己无知的过程。(美国历史学家 杜兰特) >5]Xl*{H)
m>UJ
; F
Education is a admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing worth knowing can be taught. (Oscar Wilde, British dramatist) f~"3#MaV
教育是令人羡慕的东西,但是要不时地记住:凡是值得知道的,没有一个是能够教会的。(英国剧作家 王尔得 O) zW+Y{^hf
rro,AS}
Education has for its object the formation of character. (Herbert Spencer, British philosopher) a}e7Q<cGj
教育是以造就人的品质为其目标。(英国哲学家 斯宾塞 H) +F 5 Dc
,j2qY'wi
Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading. (George Macaulay Trevelyan British historian) in B}ydk
教育造就了一大批人,他们会读书,但是不会区别什么书值得读。(英国历史学家 特里维廉 G M) QmgwIz_
zRsA[F#
Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. (William Butler Yeats, lrish poet) ZZlR:D
教育不是注满一桶水,而且点燃一把火。(爱尔兰诗人 叶芝 B W) 9E
(>mN
!nykq}kPN\
Education is the chief defence of nations. (Edmund Bruke, British statesman) 4(Y5n? /
教育是国家的主要防御力量。(英国政治家 伯克) +Cau/sPXL
=U@*adgw
Education is the transmission of civilization. (Will Drant, American historian and essayist) ")Bf^DV
教育传播文明。(美国历史学家、散文家杜兰特.W.) sU{+.k{
BRH:5h
Education makes a people easy to lead, but difficult to drive ; easy to govern but imposible to slave. (Brougham, British statesman) u,oxUySeG
教育使一个民族容易领导,但是难于驱使;容易管理,却不可能奴役。(英国政治家 布罗马汉姆) Jr1^qY`0+
v~@Y_`l
Every person has two education, one which he receives from others, and one , more important, which he gives himself. (Edward Gibbon, British historian) !3T x\a`?/
每个人都受两种教育,一种来自别人,另一种更重要的是来自自己。(英国历史学家 吉朋 E) Y*"%;e$tg
Oq! u `g9
Example is always more efficacious than precept. (Samuel Johnson, British writer and critic) %DRDe
身教胜于言教。(英国作家、批评家 约翰逊 S) s/
A]&!`
J-X5n 3I&
For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconveniece. (Anton P.Chekhrv, Russian dramatist) !!` zz
一个受过教育的人,不懂外语是极不方便的。(俄国剧作家 契克夫 A P) _&B