文 条 目 {jggiMwo.v
rw8db'
A :N%]<Mq
abstract labour 抽象劳动 1mf|:2,
accumulation 积累 [A[vR7&S
Adler,Max 阿德勒, 麦克斯 )jCAfdnCs
Adorno,Theodor 阿多尔诺, 西奥多 9b()ck-\F#
aesthetics 美学 @Je{;1
agnosticism 不可知论
l(%bdy
alienation 异化 ?ry`+nx
Althusser, Louis 阿尔都塞, 路易 ]e)<CE2
anarchism 无政府主义 IuB0C!'
ancient society 古代社会 q$>At}4
anthropology 人类学
}$81FSKh
archaeology and prehis tory 考古学和史前史 S%g`X
aristocracy 贵族统治 NqlG= pu
art 艺术 pPeS4$Y
Asiatic society 亚细亚社会 o D:?fs]
Austro-Marxism 奥地利马克思主义 mi<V(M~p
automation 自动化 }|AUV
M
(I 2M
B 80
i<Ij8J
Bakunin, Michael 巴枯宁, 米哈伊尔 9M<qk si
banks 银行 y$K!g&lGA
base and superstructure 基础和上层建筑 `?91Cw=`
Bauer, Otto 鲍威尔, 奥托 ^5j9WV
Benjamin, Walter 本杰明, 瓦尔特 m~#98ZJ^
Bernal, John Desmond 贝纳尔, 约翰•德斯蒙德 GC#3{71
Bernstein, Eduard 伯恩施坦, 爱德华 5?%(j!p5
Blanquism 布朗基主义 j`='SzVloW
Blosh, Ernst 布洛赫, 恩斯特 ZU7,=B=
Bolshevism 布尔什维克主义 ~48Uch\LG:
Bonapartism 波拿巴主义 -~]*)&
bourgeoisie 资产阶级 9.D'!
Brecht, Bertolt 布莱希特, 贝托尔特 qL
UbRp
Bukharin, Nikolai lvanovich 布哈林, 尼古拉•伊万诺维奇 >&Y8VLcK
bureaucracy 官僚机构 1[:?
oEI
Jc(tV(z
C Z&/bp 1
capital 资本 @/E5$mX`
capitalism 资本主义 e>z3\4
cartels and trusts 卡特尔和托拉斯 Ef:.)!;jy
caste 种姓 aXhgzI5]
centralization and concentration of capital 资本集中和积累 ?b:l.0m
chance and necessity 偶然性和必然性 2u/~#Rt&*
Christianity 基督教 =|
%:d:r
circulation 流通 =K-B
I
city state 城邦 XGbtmmQG
civil society 市民社会 %q`_vtUT
class 阶级 y4w{8;Mh
class conflict 阶级冲突 (kK6=Mrf
class consciousness 阶级意识 a=.A/;|0*
colonial and post-conlonial societies 殖民社会和后殖民社会 $*\[I{Zau}
colonialism 殖民主义 Pp*|EW 1
commodity 商品 `h+ sSIko
commodity fetishism 商品拜物教 wm%9>mA
%
communism 共产主义 H3H3UIIT_
competition 竞争 FrIgu k1
consumption 消费 jn&[=Y-
contradiction 矛盾 qfd/t<?|D
cooperation 协作 <w}YD @(f
cooperative association 合作社 J'G 6Z7
corporation 公司 t,gKN^P_
councils 委员会 W>.KV7
credit and fictitious capital 信用和虚拟资本 K.Nun)<
crime 犯罪 5A g4o
crisis in capitalist society 资本主义社会的危机 .z^ePZ|mV
critical theory 批判理论 Uf}s6#
critics of Marxism 马克思主义的批评家 l{[{pAm
culture 文化 _DnZ=&=MA
y'?ksow
D {*RyT.J
Darwinism 达尔文主义
] lE6:^V
democracy 民主 JL5
)
dependency theory 依附论 80TSE*
determinism 决定论 u,mC`gz
Deutscher, lsaac 多伊切,艾萨克 gXBC=
?jl
dialectical materialism 辩证唯物主义 [xe(FFl+
dialectics 辩证法 P~HzNC
dialectics of nature 自然辩证法 .Zv@iL5
dictatorship of the proletariat 无产阶级专政 9%55R >s$
distribution 分配 `irz'/"p
division of labour 分工 r`Y
[XzT9
Dobb, Maurice 多布,莫里斯 :y^0]In
domestic labour 家务劳动 ?:73O`sX:
.-2i9Bh6
E In<L?U?([D
ecology 生态 =|_:H$94
economic crisis 经济危机 E_ #MQ;n
economics 经济学 5$9g4
economism 经济主义 ;;#28nV
education 教育 fn(<
<FA)
elite 精英 QT)D|]bH
emancipation 解放 x$ z9:'U
empires of Marx’s day 马克思时代的帝国 0wL-Ak#v
empiricism 经验主义 T:k-`t0":N
Engels, Friedrich 恩格斯,弗里德里希 %zDh07VT\
equality 平等 ;n1<1M>!
ethics 伦理 $3.hZx>
Eurocommunism 欧洲共产主义 2wCTd:e:
exchange 交换 2GB)K?1M
exploitation 剥削 2UqLV^ZY
g+'=#NS}
F u~[=5r
falling rate of profit 利润率趋于下降 CRXIVver
false consciousness 虚假意识 7tbM~+
<0
family 家庭 y*ux7KO
fascism 法西斯主义 R)}ab{A
feminism 女权运动 oZVq}}R
fetishism 拜物教 l@:|OGD;8
Feudal society 封建社会 e0rh~@E
feuerbach, Ludwig 费尔巴哈,路德维希 SbrKNADH%
financial capital 金融资本 vxN,oa{hf
financial capital and interest 银行资本和利息 ^xz*%2@
force 武力 D=ZH? d
forces and relations of production 生产力和生产关系 ,dyCuH!B
forms of capital and revenues 资本的形态和收益 ,e]|[,r#5
Frankfurt school 法兰克福学派 (t
Y0 /s
freedom 自由 b9 Gq';o
60R Yw9d%0
G )H
HBf<
geography 地理 QV&yVH=Xs
Goldmann, Lucien 戈尔德曼,卢西安 mEh([ZnY
Gramsci, Antonio 葛兰西,安东尼奥 jEaU;
Gr ǖnberg, Carl 格律恩堡,卡尔 Jw-?7O
xMOq/")
H #Cy9E"lP
Hadermas, jurgen 哈贝马斯,尤尔根 c}$C=s5 h}
Hegel,Georg Wilhelm Friedrich 黑格尔,乔治•威廉•弗里德里希 j2dptM3t{
Hegel and Marx 黑格尔和马克思 g+:Go9k!F
hegemony 领导权 hv4om+
Hilferding, Rudolf 希法亭,鲁道夫 (-e*xM m
Hinduism 印度教 F0i`
HO{
historical materialism 历史唯物主义 *PSUB{i(
historicism 历史主义 =eHoJq
historigraphy 历史编纂学 N?Nu'
Horkheimer, Max 霍克海默,麦克斯 |O!
G[|/3
Human nature 人的本性 !Au
@\/}
]i)g!J8f-
I Qo%IZw$l
idealism 唯心主义 F4R0A6HL
ideology 意识形态 @)^|U"
imperialism and world market 帝国主义和世界市场 <F%c"Rkh
individual 个人 7]J7'!Iz
industrialization 工业化 ?D?ldg
intellectuals 知识分子 /%F}vW(!
interest 利息 9-`P\/
internationalism 国际主义 *mVQN1
Internationals 国际 J]-z7<j']
Islam 伊斯兰教 U)sw
Iis E
8aMmz!S
J >;NiG)Z
Jaures,Jean 饶勒斯,让 6[k7e!&
joint-stock company 股份公司 fvNj5Vq:
Judaism 犹太教 lK2=[%,~
x o{y9VS
K 7.W$6U5
Kantianism and Neo-Kantianism 康德主义和新康德主义 1Z_2s2`p
Kautsky,Karl 考茨基,卡尔 %p}xW V .
Keynes and Marx 凯恩斯和马克思 ~:xR0dqx
kinship 亲属关系 7W]0bJK+E
knowledge,theory of 认识论 t}X+P`Ovq
Kollontai, Alexandra 柯伦泰,亚历山德拉 N2Qb+
Korsch,Karl 科尔施,卡尔 z[?&bF<|
m2x=Qv][@c
L ZP(T=Q
labour aristocracy 工人贵族 WMXxP gik
labour power 劳动力 }9*N EU)o
labour process 劳动过程 m2j]wUh"
Labriola,Antonio 拉布里奥拉, 安东尼奥 !;U;5 e=0
Lafargue,Paul 拉法格, 保尔 ClWxL#L6~
landed property and rent 地产和地租 g><itA?
Lassalle,Ferdinand 拉萨尔, 裴迪兰 dml,|k=
law 法律 hx$bY
legal Marxism 合法马克思主义 /DGEI&}&:u
Lenin,Vladimir Ilyich 列宁, 弗•伊 >MLPmER
Leninism 列宁主义 ur|
vh5
Linguistics 语言学 r-'CB
literature 文学 QnH;+k
ln
logic 逻辑学 gaC[%M
Lukács,György 卢卡奇,乔治 |FP@NUX\
lumpenproletariat 流氓无产阶级 z>A;|iL
Luxemburg,Rosa 卢森堡, 罗莎 0o]T6
Lysenkoism 李森科主义 5}|bDJ$% _
'XP
M Prqr,
machinery and machinofacture 机器和大工业 | h%0)_
manufacture 工场手工业 )Pj4_$uM
Mao Tse-tung 毛泽东 ^"GD
aMF
Marcuse,Herbert 马尔库塞, 赫伯特 6vr8rJ-
Martov,Y.O.(Tsederbaum) 马尔托夫, 尤•奥•( 策杰尔包姆) Tr$37suF
Marx,Karl Heinrich 马克思, 卡尔•亨利希 c1}i|7/XSi
Marx,Engels and contemporary politics 马克思恩格斯和当时的政治 \o<&s{6L
Marxism,development of 马克思主义的发展 01">$
Marxism and the Third World 马克思主义和第三世界 8!|LJI
Marxism in Eastern Europe 东欧马克思主义 z *~rd2
Marxist economics in Japan 日本马克思主义经济学 (yv)zg9
materialism 唯物主义 @s8wYcW
matter 物质 AVi,+n
means of production 生产资料 6e4A|<
machanical materialism 机械唯物主义 sL4+O P-
mediation 中介 $LHF=tYS
Mehring, Franz 梅林, 弗兰茨 r[4dGt
Mensheviks 孟什唯克派 @tVl8]y
merchant capital 商业资本 IiZXIG4H
middle class 中等阶级 <hB~|
a<#
mode of production 生产方式 UdK +,k~m/
money 货币 |3dIq=~1"Y
monopoly capitalism 垄断资本主义 4R28S]Gb
morals 道德 :r+F95e
multinational corporations 跨国公司 x%OJ3Qjj=
?a{>QyL
N a
@i?E0Fr
nation 民族 n{E9p3i
national bourgeoisie 民族资本主义 aB)G!Rm&
nationalism 民族主义 )O$T; U
matural science 自然科学 XBN,{
nature 自然 3Ss)i7
needs 需要 TF-a1z
negation 否定 ~NBlJULS
non-capitalist modes of production 非资本主义生产方式 u=&$Z
]:Sb#=,!&!
O 3Nk
)
organic composition of capital 资本有机构成 =
e|
organized capitalism 有组织的资本主义 9}#9i^%}
oriental despotism 东方专制制度
{IT;g9x
overproduction 生产过剩 VCc57Bo
o{xA{ @<
P ]X<L~s_*
Pannekoek,Antoine 潘涅库克, 安东尼 Rq,Fp/
Paris Commune 巴黎公社 Qvm[2mb
party 政党 e<-^
Pauperization 贫困化 gtJCvVj>g
peasantry 农民 rj-Q+rgup
periodization of capitalism 资本主义的历史分期 *>J45U(6:
petty bourgeoisie 小资产阶级 Vo(V<2lw}
philosophy 哲学 _[8sL^
Plekhanov,Georgii Valentinovich 普列汉诺夫,格奥尔基•瓦连廷诺维奇 ge!Asm K
political economy 政治经济学 GdtR /1
population 人口 8e}8@[h
populism 民粹主义 ;7bY>zc(w
positivism 实证主义 7,,#f&jP
praxis 实践 ^ Mw=!n[
Preobrazhensky,Evgeny Alexeyevich 普列奥布拉任斯基,叶夫根尼•阿列克谢耶维奇 T8\%+3e.
price of production and the transformation problem 生产价格和转化问题 .q_SA-!w>
primitive accumulation 原始积累 axLO: Q,
primitive commumism 原始共产主义 Xr$hQbl5D
production 生产 ^=Egf?|[
productive and unproductive labour 生产劳动和非生产劳动 g].v
profit 利润 uW^ W/S%'
progress 进步 ,7*-%05
[\
prole tariat 无产阶级 r:9H>4m
property 财产 Cswa5l`af
Proudhon,Pierre-Joseph 蒲鲁东,皮埃尔- 约瑟夫 l527>7 eT
Psycho-analysis 精神分析学 [nG[@)G~0M
Psychology 心理学 A3mS Sc6
b%M|R%)]
Q }*R.>jQ+Y
quality and quantity 质量和数量 ~7"6Y]
ts~$'^K[-
R AAld2"r
race 种族 0
fU^
realism 实在论
qr[+^*Ha
reformism 改良主义 4Q
FX
reification 物化 ~
L=Idt!9
relations of production 生产关系 G?QU|<mj<
religion 宗教 N~@VZbS(6
Renner,Karl 伦纳,卡尔 'ktWKW$
D
rent 地租 >m&r,z
reproduction 再生产 {uuvgFC
reproduction schema 再生产公式 5,1q%
reserve army of labour 劳动后备军 {glRXR
revisionism 修正主义 +i.b&PF'H
revolution 革命 ?{M!syD<
Ricardo and Marx 李嘉图和马克思 Nd.Tda!Kg
Roy,Manabendra Nath 罗易,马纳卡德拉•纳特 {|Pz9a-:
ruling class 统治阶级 +
s snCr
Russian commune 俄国公社 "3Z<V8xB
*|DIG{
S 1*Ui=M4
Sarter,Jean-Paul 萨特,让- 保罗 l
TJqWSV=f
science 科学 YOHYXhc{S
scientific and technological revolution 科学和技术革命 |. zotEh
self-management 自我管理 'hM?J*m
serfdom 农奴制 ^v].mV/
slavery 奴隶制 H21\6 GY
social democracy 社会民主 +=bGrn>h
social formation 社会形态 gB?~!J?
socialism 社会主义 boR&'yX
socialization 社会化 p8q9:Tz
socially necessary labour 社会必要劳动 Gv,0{DVX<
society 社会 i-EFq@xl
sociology 社会学 @9QtK69
Sorel,Georges 索列尔,若尔日 s2@}01QPo
Soviet Marxism 苏联马克思主义 NgnHo\)
Soviets 苏维埃 +{j? +4(B
Sraffa,Piero 斯拉法,皮尔罗 Eqg(U0k0
stages of development 发展阶段 aO]0|<2
j
Stalin,Iosif Vissarionovich 斯大林,约瑟夫•维萨里昂诺维奇 g&*pk5V>
Stalinism 斯大林主义 nJ|8#U7
state 国家 <~}t;
ji
state monopoly capitalism 国家垄断资本主义 7FVu[Qu
strikes 罢工 "b!QE2bRO
structuralism 结构主义 C'hI{4@P
superstructure 上层建筑 )
-9G*3
surplus value 剩余价值 VX<ZB +R
W.ud<OKP90
T zJ#e3o .
technology 技术 EO,;^RtB
totalitarianism 极权主义 6$>m s6g%
totality 总体性 ,XW6W&vR;
trade unions 工会 .e2u)YqA
transformation problem 转化问题 ?J+[|*'yK
transition from feudalism to capitalism 封建主义向资本主义的过渡 q0
:Lb
transition to socialism 向社会主义的过渡 I~qS6#%r
tribal society 部落社会 -uiZp !
Trotsky,leon 托落茨基,列甫 _VR Sdr5
Trotskyism 托落茨基主义 | zj$p~
truth 真理 9o P8| <+
%#NaM\=8v
U +V&b<y;?>
underconsumption 消费不足 /40Z-'Bl=(
underdevelopment and development 不发达和发达 A0M)*9 f
unequal exchange 不平等交换 ;tI=xNre`1
uneven development 不平衡发展 !xMyk>%2
unproductive labour 非生产劳动 Rcf
_31 L
urbanization 城市化 K2L+tw
use value 使用价值 ' R~x.NM
utopian socialism 空想社会主义 d> Y9g
qSMSTmnQ
V FgRlxz
Value 价值 lcvWx%/o@
value and price 价值和价格 m$A|Sx&sG$
value composition of capital 资本价值构成 Hw<t>z
k
value of labour power 劳动力的价值 g`gH]W
FcG
violence 暴力 W*-+j*e|_P
vulgar economics 庸俗经济学 h
ti)<#f
surplus value and profit 剩余价值和利润 I2%{6g@
syndicalism 工团主义 eUVE8pZl
M'HmVg4'
W !3 $Ph
wages 工资 +WK!}xZR
war 战争 J`uV $l:
Western Marxism 西方马克思主义 Oh~JyrZy
working class 工人阶级 J^ryUOo}b
working class movement 工人阶级运动 g-meJhX%
&BCl>^wn}
Y Tw`^
Young Hegelians 青年黑格尔派 (m=-oQ&Ro
0~R0)Q,