Part V Translation (15%) v~V;+S=
gz
p*pn@z
Directions: Put the following sentences into English. Write your English version in the proper space on Answer Sheet. YER:ICQ
DYo<5^0
#)_J)/h
y _'e yR@)
71.工业和车辆向大气排放大量的废气,造成了严重的空气污染。 (2%) 3VcT7y*{P
U_x0KIm
72.我们研究所目前正在进行基础性的研究工作,但我们既不能忽视应用性的研究,也不能忽视开发性的研究。(3%) |.b%rVu
K08 iP
IkQ
73.离婚现象对儿童的不良影响已成为美国社会普遍关注的问题。(3%) _YH<YOrMh
^273l(CZ1
74.这所全国重点大学为社会输送了大批的人才。(2%) bbd0ocva
cP*c(k~N
75.中国科学院宣布了首批对国内外开放的17个研究实验室和研究所。我们认为,这一措施对促进国内外科技人员和学术思想的交流,对于加强国内外科研机构和科学家之间的联系,都是十分必要的。(5%)