| carpenter |
2016-03-15 17:08 |
中南林业科技大学考博英语翻译 2011年
Part V Translation (15%) Z3 na .>Z
1Dm$:),^T}
Directions: Put the following sentences into English. Write your English version in the proper space on Answer Sheet. WODgG@w
q[.,i{2R}
#fF';Y7
)
}\J
71.工业和车辆向大气排放大量的废气，造成了严重的空气污染。 （2%） DB+ .<
5lm>~J!/^
72.我们研究所目前正在进行基础性的研究工作，但我们既不能忽视应用性的研究，也不能忽视开发性的研究。（3%） u,Cf4H*xS
/3 ;t
&]
73.离婚现象对儿童的不良影响已成为美国社会普遍关注的问题。（3%） H[iR8<rhQ
/. @"wAw:
74.这所全国重点大学为社会输送了大批的人才。（2%） @yn1#E,
:W1B"T<
75.中国科学院宣布了首批对国内外开放的17个研究实验室和研究所。我们认为，这一措施对促进国内外科技人员和学术思想的交流，对于加强国内外科研机构和科学家之间的联系，都是十分必要的。（5%）
|
|