文 条 目 dX/7n=
q( ~rk
A J/e]
abstract labour 抽象劳动 b;jdk w|
accumulation 积累 _*e_?]G-
Adler,Max 阿德勒, 麦克斯 xkRMg2X.>9
Adorno,Theodor 阿多尔诺, 西奥多 ``jNj1t{}
aesthetics 美学 3E;@.jD
agnosticism 不可知论 V:y6NfL7i'
alienation 异化 i,ZEUdd*_
Althusser, Louis 阿尔都塞, 路易 M]6+s`?r
anarchism 无政府主义 7s6+I_n
ancient society 古代社会 FulFEnSV
anthropology 人类学 #<
[&Lw
archaeology and prehis tory 考古学和史前史 {Cm!5Q Yy
aristocracy 贵族统治 7uc\AhOk6
art 艺术 r craf4%
Asiatic society 亚细亚社会
lFt!
Austro-Marxism 奥地利马克思主义 rZdOU?U
automation 自动化 ?SgFD4<~P
6k;5T
B bdstxjJ`
Bakunin, Michael 巴枯宁, 米哈伊尔 `ZEFH7P
banks 银行 ?[ )}N
_o#
base and superstructure 基础和上层建筑 b
3Q6-
Bauer, Otto 鲍威尔, 奥托 SeXgBbGAne
Benjamin, Walter 本杰明, 瓦尔特 V WZpEi
Bernal, John Desmond 贝纳尔, 约翰•德斯蒙德 *O'|NQhNx>
Bernstein, Eduard 伯恩施坦, 爱德华 %HpPTjAW
Blanquism 布朗基主义 n~yHt/T
Blosh, Ernst 布洛赫, 恩斯特 *Lrrl
Bolshevism 布尔什维克主义 #1$4<o#M
Bonapartism 波拿巴主义 TfZ M0Wz
bourgeoisie 资产阶级 .B~yI3D`M
Brecht, Bertolt 布莱希特, 贝托尔特 +I5\`By=
Bukharin, Nikolai lvanovich 布哈林, 尼古拉•伊万诺维奇 Uzvd*>mv
bureaucracy 官僚机构 @Ik5BT
(v?@evQ
C xSN;vrLHR
capital 资本 9U<WR*H
capitalism 资本主义 TW&s c9
cartels and trusts 卡特尔和托拉斯 JmCHwyUK?
caste 种姓 DDmC3
centralization and concentration of capital 资本集中和积累 b
X38=.up
chance and necessity 偶然性和必然性 }\<=B%{
Christianity 基督教 r&R~a9+)
circulation 流通 KtAEM;g
city state 城邦 ~\-=q^/!
civil society 市民社会 +$ djX=3
class 阶级 YvG$2F |_)
class conflict 阶级冲突 /'{vDxZf R
class consciousness 阶级意识 :K~@JlJd
colonial and post-conlonial societies 殖民社会和后殖民社会 wE1 GyN
colonialism 殖民主义 dY$nw
commodity 商品 ?pJ2"/K
commodity fetishism 商品拜物教 a+z
>pV|
communism 共产主义 E^n!h06~G
competition 竞争 (BH<\&yHE
consumption 消费 JQ}4{k
contradiction 矛盾 uu]C;wl
cooperation 协作 +~F>:v?Rh
cooperative association 合作社 w ;$elXP|
corporation 公司 tpzWi
W/
councils 委员会 .&]3wB~
credit and fictitious capital 信用和虚拟资本 T@vE@D
crime 犯罪 S
e[=$W
crisis in capitalist society 资本主义社会的危机 ;LC|1_ '
critical theory 批判理论 "(H%m9K
critics of Marxism 马克思主义的批评家 &/' O?HWl
culture 文化 76[q
Fz
0*P-/)o x
D D{8B;+
Darwinism 达尔文主义 y<IHZq`C3
democracy 民主 (`Y;U(n
dependency theory 依附论 L1`^M
determinism 决定论 dXn$XGF%R
Deutscher, lsaac 多伊切,艾萨克 )=glN<*?
dialectical materialism 辩证唯物主义 , =*^XlO=c
dialectics 辩证法 6U|"d[
dialectics of nature 自然辩证法 yhK9rcJq6}
dictatorship of the proletariat 无产阶级专政 `mZ1!I-T
distribution 分配 xV`)?hEXFh
division of labour 分工 Wvd-b
e
Dobb, Maurice 多布,莫里斯 'Q7
t5v@FF
domestic labour 家务劳动 5B1,,8P
8PeVHpZ
E M?gZKdj
ecology 生态 RM%Z"pc Y6
economic crisis 经济危机 d`?EEO
economics 经济学 2,|@a\H
economism 经济主义 `N7erM
education 教育 1-4[w
*u>
elite 精英 (/>
yfL]J
emancipation 解放 2mx }bj8
empires of Marx’s day 马克思时代的帝国 \"yR[.Q?
empiricism 经验主义 '/ueY#eG
Engels, Friedrich 恩格斯,弗里德里希 JO87rG
equality 平等
rhQO#_`
ethics 伦理 N0
t26| A
Eurocommunism 欧洲共产主义 eEmLl(Lb
exchange 交换 i-k(/Y0
exploitation 剥削 !C.{nOfyv
)gR3S%Ju
F 6|Rj
YX
falling rate of profit 利润率趋于下降 QX-M'ur99
false consciousness 虚假意识 sg]g;U
family 家庭 6~k qU4lL
fascism 法西斯主义 O_SM! !,
feminism 女权运动 Hc
q@7g
fetishism 拜物教
%N<>3c<8P
Feudal society 封建社会 Lr>4~1:`
feuerbach, Ludwig 费尔巴哈,路德维希 {\=NZ\
financial capital 金融资本 W?@+LQa??
financial capital and interest 银行资本和利息 ;u%4K$
force 武力 rHtX4;f+><
forces and relations of production 生产力和生产关系 Xb*>7U
/'T
forms of capital and revenues 资本的形态和收益 A5dH*< }
Frankfurt school 法兰克福学派
rmnnV[@o
freedom 自由 U09@pne8
~U4;YlQP
G ~/R}K g(
geography 地理 1]jUiX=T
Goldmann, Lucien 戈尔德曼,卢西安 -IS?8\Q<
Gramsci, Antonio 葛兰西,安东尼奥 7o M]
qLF
Gr ǖnberg, Carl 格律恩堡,卡尔
nHF
n%P,"V
H 7otqGE\2
Hadermas, jurgen 哈贝马斯,尤尔根 :20k6 )
Hegel,Georg Wilhelm Friedrich 黑格尔,乔治•威廉•弗里德里希 c\eT`.ENk
Hegel and Marx 黑格尔和马克思 l_*:StyR+
hegemony 领导权 2$QuR~
Hilferding, Rudolf 希法亭,鲁道夫 GEf[k OQ
Hinduism 印度教 1HNX6
historical materialism 历史唯物主义 |teDe6\m
historicism 历史主义 !HHbd|B_
historigraphy 历史编纂学 ^-7{{/
Horkheimer, Max 霍克海默,麦克斯 Tn3f5ka'
Human nature 人的本性 32V,25 (`5
x@>^ c:-f
I > 'KQL?!F
idealism 唯心主义 ? &;d)TQ
ideology 意识形态 0<S(zva7([
imperialism and world market 帝国主义和世界市场 OECXNx
individual 个人 cB[.ET$
industrialization 工业化 @'!61'}f
intellectuals 知识分子 4==LtEp
interest 利息 k||DcwO
internationalism 国际主义 U!x\oLP
Internationals 国际
goT:\2
Islam 伊斯兰教 ( Dl68]FX
,P d2ZfZ
J Fw5r\J87c
Jaures,Jean 饶勒斯,让 \:?H_^^d
joint-stock company 股份公司 DEC,oX!bI1
Judaism 犹太教 w,.Hdd6
l9.wMs*`X
K n1W}h@>8
Kantianism and Neo-Kantianism 康德主义和新康德主义 _n{6/
Kautsky,Karl 考茨基,卡尔 ':w6{b
Keynes and Marx 凯恩斯和马克思 7_/.a9$G
kinship 亲属关系 HF\L`dJX?
knowledge,theory of 认识论 V*'9yk"
Kollontai, Alexandra 柯伦泰,亚历山德拉 . yu
Korsch,Karl 科尔施,卡尔 UrxgKTry
+o/;bm*U<K
L }Gz"og*8
labour aristocracy 工人贵族 Rb~Kyy$
labour power 劳动力 ]3QQ"HLcp
labour process 劳动过程 )-a_,3x%j
Labriola,Antonio 拉布里奥拉, 安东尼奥 ;|/7o@$n
Lafargue,Paul 拉法格, 保尔 qW<: `y
landed property and rent 地产和地租 e:V,>RbC0s
Lassalle,Ferdinand 拉萨尔, 裴迪兰 ,_lwT}*w
law 法律 Ruk6+U
legal Marxism 合法马克思主义 Y!*,G]7
Lenin,Vladimir Ilyich 列宁, 弗•伊 ?0;b}Xl-
Leninism 列宁主义 3 ^su%z_%
Linguistics 语言学 iZy
k2kc
literature 文学 H[Pb Wy:
logic 逻辑学 a5)[?ol
Lukács,György 卢卡奇,乔治 |_=jXf\TL
lumpenproletariat 流氓无产阶级 _1R`xbV
Luxemburg,Rosa 卢森堡, 罗莎 Mm[%v
t40
Lysenkoism 李森科主义 $0W0+A$
?<LG(WY
M z!L0j+
machinery and machinofacture 机器和大工业 #/jHnRrQ
manufacture 工场手工业 F9+d7 Y$
Mao Tse-tung 毛泽东 <m6I)}K
Marcuse,Herbert 马尔库塞, 赫伯特 +`4}bc,G
Martov,Y.O.(Tsederbaum) 马尔托夫, 尤•奥•( 策杰尔包姆) IkZ_N #m
Marx,Karl Heinrich 马克思, 卡尔•亨利希 ^LcI6h
Marx,Engels and contemporary politics 马克思恩格斯和当时的政治 p4AXQuOP
Marxism,development of 马克思主义的发展 G[^G~U\+!
Marxism and the Third World 马克思主义和第三世界 QNtr =
Marxism in Eastern Europe 东欧马克思主义 P<&/$x6
Marxist economics in Japan 日本马克思主义经济学 &4%J35~
materialism 唯物主义 }mGD`5[`
matter 物质 .>nd@oU
means of production 生产资料 O``MUb b
machanical materialism 机械唯物主义 X}=f{/\S
mediation 中介 AP7W)S
Mehring, Franz 梅林, 弗兰茨 /uc/x+(_
Mensheviks 孟什唯克派 >>8w(PdTn%
merchant capital 商业资本 k:qou})#4
middle class 中等阶级
_NZHrN
mode of production 生产方式 9M=K@a
money 货币 lG+ltCc$9
monopoly capitalism 垄断资本主义 :V2Q n-N
morals 道德 @~XlI1g$i
multinational corporations 跨国公司 N9PM.nbd%
Ny'v/+nQ
N #]N9/Hij#g
nation 民族 F)5Aq H/p
national bourgeoisie 民族资本主义 4~Pto
f@
nationalism 民族主义 4<K`yU]"
matural science 自然科学 \@3
nature 自然 T!A}ipqb
needs 需要 NXNon*"
negation 否定 "6.p=te
non-capitalist modes of production 非资本主义生产方式 .rm7Sd4K
z\Y^x9
O ` W>B8
organic composition of capital 资本有机构成 rM=A"
organized capitalism 有组织的资本主义 F s\P/YX
oriental despotism 东方专制制度 9y*!W
overproduction 生产过剩 Lp)8SmN
?|J+dW
P %pkq ?9
Pannekoek,Antoine 潘涅库克, 安东尼 MEnHC'nI
Paris Commune 巴黎公社 7 aD&\?
party 政党 5)5bt q)[
Pauperization 贫困化 PjW+V`
peasantry 农民 n{r#K_
periodization of capitalism 资本主义的历史分期 Z*>/@ J}
petty bourgeoisie 小资产阶级 }a1Sfl@`3
philosophy 哲学 1 "7#|=1/
Plekhanov,Georgii Valentinovich 普列汉诺夫,格奥尔基•瓦连廷诺维奇 ?mR[A`J58
political economy 政治经济学 67\Ojl~(1
population 人口 ,Z7Z!.TY!
populism 民粹主义 uEGPgYY (
positivism 实证主义 M .`
praxis 实践 ?EQ^n3U$
Preobrazhensky,Evgeny Alexeyevich 普列奥布拉任斯基,叶夫根尼•阿列克谢耶维奇 NVqC|uEAF
price of production and the transformation problem 生产价格和转化问题 i!$^NIcJ
primitive accumulation 原始积累 &:I
+]G/W
primitive commumism 原始共产主义 dX@A%6#?
production 生产 V<V\0n!0
productive and unproductive labour 生产劳动和非生产劳动 RL
Zf{Q>
profit 利润 B4:l*P'
progress 进步 +aw>p_\
prole tariat 无产阶级 8{<[fZyC
property 财产 {I-a;XBX
Proudhon,Pierre-Joseph 蒲鲁东,皮埃尔- 约瑟夫 GP[r^Z
Psycho-analysis 精神分析学 sK%Hx`
Psychology 心理学 1:x nD
R=?po=
Q IbJ[Og^Qyu
quality and quantity 质量和数量 6=,#9C9
7IT l3>
R pP0Vg'V
race 种族 [+l
realism 实在论 TwuX-b
reformism 改良主义 XJh:U0
reification 物化 r[v-?W
'
relations of production 生产关系 Sq-3-w,R~
religion 宗教 ;sChxQ=.^
Renner,Karl 伦纳,卡尔 PyMVTP4
rent 地租 ]`@]<6
reproduction 再生产 9fuJJ3L[
reproduction schema 再生产公式 >nhE%:X>
reserve army of labour 劳动后备军 lkg"'p{
revisionism 修正主义
MV<!<Qmj
revolution 革命 XD^dlL
Ricardo and Marx 李嘉图和马克思 \oB'
Roy,Manabendra Nath 罗易,马纳卡德拉•纳特 ;V~rWzKM(
ruling class 统治阶级
W
`N}
Russian commune 俄国公社 z+k=|RMau
`c'
S 9k\)tWe
Sarter,Jean-Paul 萨特,让- 保罗
d@4rD}_Z
science 科学 }Kj Ju
;
scientific and technological revolution 科学和技术革命 -^iUVO`z
self-management 自我管理 tyEPU^PM
serfdom 农奴制 i*S|qX7``
slavery 奴隶制 Ufdl|smt1
social democracy 社会民主 Zk=*7?!!
social formation 社会形态 bo@,4xw
socialism 社会主义 OJP5k/U$
socialization 社会化 jg
[H}
socially necessary labour 社会必要劳动 F$Im9T6
society 社会 V@D]bV@4
sociology 社会学 y?pD(u
Sorel,Georges 索列尔,若尔日 NunV8atn:
Soviet Marxism 苏联马克思主义 ~x|aoozL
Soviets 苏维埃 ;gDMl57PQ.
Sraffa,Piero 斯拉法,皮尔罗 :dP~.ZY7
stages of development 发展阶段 .u1X+P7
Stalin,Iosif Vissarionovich 斯大林,约瑟夫•维萨里昂诺维奇 w6T[hZ 9
Stalinism 斯大林主义 I-b_h5ZD6
state 国家 J["H[T*
state monopoly capitalism 国家垄断资本主义 Jyj0Gco
strikes 罢工 \dRzS@l
structuralism 结构主义 CjZZm^O
superstructure 上层建筑 kdp%
!S%2
surplus value 剩余价值 VFv9Q2/.
=/FF1jQ
T q-3]jHChh
technology 技术 k$h [8l(<
totalitarianism 极权主义 %*lp< D
totality 总体性 R A:jzht
trade unions 工会 mjb
{~
transformation problem 转化问题 /aZE,IeEz
transition from feudalism to capitalism 封建主义向资本主义的过渡 x(8n
9Q>
transition to socialism 向社会主义的过渡 G.g|jP'n
tribal society 部落社会 rH&G<o&,
Trotsky,leon 托落茨基,列甫 fb.J$fX
Trotskyism 托落茨基主义 j{"z4Y4
truth 真理 ZK6Hvc0
0DNU,u
U V<8K@/n@
underconsumption 消费不足 %aU4,j^],o
underdevelopment and development 不发达和发达 |uI?ySF
unequal exchange 不平等交换 +2RNZEc
uneven development 不平衡发展 ebC)H
unproductive labour 非生产劳动 nnwJYEi
urbanization 城市化 !Xj#@e
use value 使用价值 o}8I_o&]U
utopian socialism 空想社会主义 /b5>Qp
$ rUSKm#
V lCJ6Ur;
Value 价值 x5}lgyt
value and price 价值和价格 F";.6%;AC
value composition of capital 资本价值构成 .oqIZ\iik
value of labour power 劳动力的价值 u%3i0BajY
violence 暴力 C&+6>L@
vulgar economics 庸俗经济学 xCXQ<77
surplus value and profit 剩余价值和利润 d(-EcY>?
syndicalism 工团主义 |4;UyHh
?A?F.n`
W *27*>W1
wages 工资 kGHQ`h
war 战争 e(?]SU|
Western Marxism 西方马克思主义 u5B:^.:p
working class 工人阶级 >Lft9
e
working class movement 工人阶级运动 }!p`1]gem
3Fs5RC~a
Y X6\ sF"E
Young Hegelians 青年黑格尔派 GbI-
SbE
7f3O