考博英语易混淆词汇辨析 `z9)YH
注:根据权威辅导班研究生考试辅导资料整理,可作为考博英语词汇复习之参考。但各院 /=8O&1=D
校命题各有特点,不保证百分之百有用。 J+ Jt4
m b%C}8
D
abide, adhere, conform, comply ![*:.CW
这四个高频考词都有“遵守”的意思,但是它们的搭配不同。 o3Mf:;2c C
abide v.后接by 表示“遵守,同意”。 $Y8>_6%+T
I will abide by the director' decision.我将遵从主任的决定。 .)LZ`Ge3F
adhere v.后接to 表示“遵守”。(当然adhere 一词的其它意思如“坚持;粘附”也经 kCj`V2go
常被考到。) z-n>9
Car drivers must adhere to the rules of driving.汽车司机必须遵守驾驶规则。 PT3>E5`N u
conform v.后接to 表示“遵守,符合”。 lVP9=
All individuals are required to conform to the laws made by their R'rTE
governments.每个人都应该遵守政府制订的法律。 !Tv?%? 2l
comply v.后接with 表示“遵守,服从”,用于正式的场合。 JZ `>|<W
Our company complies with governmental regulations on paying taxes.我们公司 V?OuI
g%=:
遵守政府有关纳税的规定。 ?n)Xw)]
abnormal, uncommon, disordered EJ1Bq>u7
这三个单词都有“反常的”之意,但存在细微差别。 z)}3**3'y
abnormal a.不正常的,反常的(但并非罕见),指行为或现象(如气候)的异常。 k/% #>
His body temperature has been abnormal for 3 days, the highest point DW#Bfo
reaching 40.5 degree centigrade.他的体温三天来一直都不正常,最高的时候达到40.5 \Ke8W,)ew
摄氏度。(尽管身体发烧不正常,但生活中也时有发生。) m;
dm|4L^
uncommon a.罕见的,不平常的,指很少经历或很少见到的状况;特别的,出色的。 t5xb"F
Hurricanes are uncommon in England.飓风在英国非常罕见。 }*NF&PD5RU
That is uncommon instant coffee; it tastes great!那速溶咖啡质量上乘,味道好 IE2CRBfs
极了! X:>$8 ^gS
disordered a.混乱的,杂乱的;(精神或身体)有病的。 #,G1R7
We couldn't understand her disordered presentation.我们听不明白她条理不清的 |+98h&U~
陈述。 cv2]*
abolish, cancel, eliminate, dispose, erase, exclude, extinguish QIQ
fI05
这一组动词都有“取消,除掉”的意思。 nP<S6:s:
abolish v.指对法律、习俗、制度的废除;完全破坏。 xOythvO
The government abolished the tax on alcohol.政府取消了酒税。 NetYg]8`
cancel v.对预先安排的某种活动(如旅行、计划、会议等)的取消;删去(字、句)。 +td<{4oq8
The meeting has been cancelled because of the flu.会议由于流感而取消了。 8!&nKy<Y
eliminate v.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西。 D|l,08n"?
The losing team was eliminated from further competition.失利的那个队被淘汰 )>\4ULR83
了,不能参加下一阶段的比赛。 b^x07lO
The doctor helped him eliminate toxins from the intestine.医生帮助他排出肠 @xS]!1-
中毒素。 Vo\H<_=G
tmO`|tn&
dispose v.处理,处置;表示“除掉、扔掉”时常与of 连用。(这一点需要注意。) ?Nf
5w
After your picnic, please dispose of the litter.野餐后请清除掉垃圾。 /4*W DiH
erase v.除去,擦掉,指有意识地除去字迹、声音等。 -p`L%xj\
I erased the music on the tape before recording on the tape again.我在往磁 *t(4 $
带上录音之前先消掉了上面的音乐。 C`QzT{6!
exclude v.排斥;排除,不包括在内,与include 互为反义词。 z<B CLP
The restaurant excludes anyone who is not properly dressed from entering.衣 ]!Ou
e_-;
冠不整者不得进入该餐馆。 je%l dY]/@
extinguish v.熄灭,扑灭(火);使沉默,使暗淡。 3-C\2
Firefighters extinguished a big fire.消防队员扑灭了大火。 px=]bALU
abstract, digest, outline, summary NLyXBV[hV
这一组名词都有“要点,摘要”的意思。 G>w+#{(
abstract n.概要,摘要,尤其指对学术论文或法律论据作的简述。 l+[czb~
I have read the abstract of his book.我已经读了他的书的概要。 ]a?bzOr,
digest n. (篇幅较长的)摘要,文摘,它是对原文的浓缩而不是对原文的简单解释,浓 X:EEPGE
缩后仍保持原文的顺序、重点和风格。 &^!h}D%T/
Reader's Digest《读者文摘》 FJ54S
outline n.要点,大纲,概要。 mrM4RoO
She made an outline of ideas she wanted to present in her talk.她把自己要谈 <{Q'&T
的想法列了一个提纲。 rjk ( X|R*
summary n.总结,摘要,指用寥寥数语概括文章或者讲话的要点,不考虑原文的风格。 &;c>O
absurd, ridiculous, silly (dqCa[
这一组形容词都有“愚蠢,可笑”的意思。 d
~`V7B2Y
absurd a.荒谬的,可笑的,指因不符合常识、违反真理或不合逻辑而令人发笑。 'wQv3;
There was an absurd idea that the earth was flat and motionless.过去曾经有 D-&an@
一种荒谬的观点认为地球呈扁平状而且静止不动。 lG:kAtx4
ridiculous a.荒唐可笑的,指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄,含有蔑视成分。 ?X9UTOx
It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.仅仅根据一个国
Q@S-f:!
家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。 YcDe@Zuwn
silly a.愚蠢的,傻的,指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。 {ci.V*:"
a silly little boy 傻小子 ny
*i+4Mb
abundant, plentiful O_~7Glu
这两个形容词都有“充足的”之意。 O;uG?.\
abundant a. (数量)充足的,常用于人、物产、资源、雨量等,含有“过多”之意。 r^fe4b
Oil is in abundant supply in this country.这个国家石油供应十分充裕。 R2<s
0l
plentiful a.丰富的,充足的,常用于食物、收获、财产等,不能用于时间、空间、思 vB'>[jvA|
想等方面。 12UD19!
Eggs are plentiful at this moment.现在鸡蛋很多。 Ib=x~za@n
accent, tone, dialect
U7h(`b
这三个名词意思相近,容易混淆。 x;s0j"`Jb
accent n.口音,指某一地区语言的发音特征;重音。 i3$$,W!
He speaks English with a Spanish accent.他讲英语带有西班牙口音。 Lgk
tone n.语气,音调,指说话人的口气或声音的高低、轻重等。 I\O\,yPhhP
He speaks to his baby in soft tones.他用柔和的语调和他的婴儿说话。 4?\:{1X=
dialect n.方言,土语,地方话,指一个地区人们所使用的语言。 h^UKT`9vt
the Yorkshire dialect 约克郡方言the Sichuan dialect 四川方言 <AH1i@4
access, assess V!_71x\-Q
这两个词为一组“形近易混词”。 W/$Zvl
access n.接近,进入。 zi9[)YqxPH
The people living in these apartments have free access to that swimming ]}|byo
pool.住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池。 tBbOY}.VD
assess v.评估(财产,价值)。 r!1D*v5&:
I assessed how much it would cost to build a new apartment.我评估了一下建一 nI
.x
套新的公寓要多少钱。 s$ENFp7P
accommodate, afford, furnish b?X.U}62_
这一组动词都有“提供”的意思。 #DU26nCL
accommodate v.提供住宿、房间;适应,迎合,迁就。 Mn1Pt|_@!
This hotel can accommodate up to 500 guests.这家饭店可供500 位来宾住宿。 *g}Yw
The company accommodated the customer's wish and sent the delivery ,l YE
overnight.公司满足了顾客的愿望,连夜将货物发了出去。 ^&@w$
afford v.负担,支付;当“提供”讲时,多用于指抽象事物的提供。 -VxTx^)>
We can't afford that expensive sports car.我们买不起那辆昂贵的跑车。 y;wx?1)
The tall building affords a beautiful view of the ocean.从这幢高楼上可以看 &s Pq<l o
到大海的美丽景致。 #6Fez`A
furnish v.指提供生活或某种用途所需要的东西。 B~]5$-
Reading furnishes the mind only with materials of knowledge, it is thinking N'r3`8tS
that makes what we read ours.阅读虽然为我们的思想提供了各种知识,然而只有思考才 3$.deYa$R
能将我们读到的内容变成自己的东西。 ('wY9kvL&
accomplishment, attainment, achievement C2LL|jp*
这三个名词都有“成就”的意思。 5pr"d@.
accomplishment n.成功,成就;才艺,修养。 {~!q`Dr3?q
Climbing that high mountain was an accomplishment for the hikers.对于登山运 \$0F-=w`8
动员来说,爬上了那座山就是成功。 )[0T16
Being able to paint well is just one of her accomplishments.画画得好只是她 _XJ2fA )
的许多才能之一。 1)
ta
attainment n.指学识和造诣(常用作复数);达到,到达。 Y<1QY?1sd
a scholar of the highest attainments 造诣极高的学者 zi`b2h
achievement n.可指抽象的“成就”,或具体的“成绩”,与accomplishment 是同义词。 ^O^l(e!3
accuse, charge "Rn3lj0
两个动词都有“控诉,指控”之意,但它们后面所搭配的介词不同。 eF[63zx5*
accuse v.指控,控诉,与介词of 连用。 -@T/b$]'n
The police accused him of theft.警察指控他犯有盗窃罪。 ml \4xp,
charge v.可以指因为小错而受的责备,也指因违法而受到控告,与介词with 连用。 :'#TCDlOb
The police charged him with murder.警察指控他犯了谋杀罪。 m[j70jYe
acquire, attain, obtain, gain, earn, achieve, secure t#q<n:WeYU
这一组动词都有"获得,取得"的意思。 ': N51kC
acquire v.多指经过努力逐步获得才能,知识,习惯等,也可用于对财物等的获得,该词 9Xx's%U
强调"一经获得就会长期持有"的含义 jqPkc28
A&nU]R8S
It is through learning that the individual acquires many habitual ways of W 4F \}A
reacting to situations.正是通过学习,个人才得以获得应付各种情况的习惯做法。 )M)7"PC
attain v.指经过不懈的努力获得未曾预料到的结果;也可指达到某一目标。 ]`Oo%$Ue
The salesperson attained his sales goal for the month.这名销售员完成了当月 H$I=W>;
的销售目标。 a4irokJv#
obtain v.获得,买到,用于正式语体中。 {&"N%;`Q
He obtained the property with a bank loan.他通过向银行贷款买下了那份房产。 [B+W%g(c-
gain v.指通过较大努力获得某种利益或好处;亦可指军事上的武力夺取等。 ]c! ;L5
An investor gains by buying stocks that go up in value.投资者通过所买股票价 y~)1
1]'>
格上涨而得利润。 &^W|iXi#
earn v.挣得,赢得,指因工作等而得到报酬或待遇。 xQUu|gtL4
How much do you earn a week?你一星期挣多少钱? lT(oL|{#P
achieve v.得到,获得,多指成就、目标、幸福的取得。 ]xuG&O"SBV
The movie star achieved success and wealth.这个影星取得了成功和财富。 *4V=z#
secure v.得到;把……拿到手,含有肯定占有难以得到的东西之意;使安全,保卫; uDEvzk42
作形容词比较常见,意为"安全的"。 :_O%/k1\@
A million signatures have been secured.已征集到了100 万人的签名。 Q=]w !I\
He secured the office before leaving it for the night.他晚上离开前锁好了办 eut-U/3: #
公室的门窗。 =Q.^c.sw
acute, critical, crucial, urgent 7}X[
4("bB
这一组形容词都有"严重的,重要的"意思。 U~pV) J
acute a.剧烈的,严重的;急性的(病)。 ?mwD*LN3o
An acute lack of food brought hunger to the Iraqi people.食品严重缺乏,伊拉 Zl*X?5u
克人民正在忍饥挨饿。 aoXb2 2]{
critical a.意为"关键的",表示处于极度缺乏的状态或事件的转折点,与crucial 相 ,lyb!k8
似。 E2m8UBS
与crucial 的区别在于它对缺乏的或危急的程度有更准确的衡量;还指"批判性的,分 gSh+}r<7
析性的"。 HaP}Y:p
It is critical that you study hard for the exam or you will fail it.为了考 DCZ\6WY1G)
好你必须用功学习, t2lS
~l)
则你会不及格的。 U-|NY
crucial a.意为"决定性的,紧要关头的,至关重要的",最为笼统,适用于上述两种情 [Nk3|u`h
况。 ?O8ViB?2
Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.消费者信心 8|" XSN
的增强对经济的复苏是至关重要的。 ;dJ1
urgent a.意为"紧迫的,急迫的,紧要的",它不强调所指的问题是最重要的,仅强调" THS.GvT9[
紧急的"状态。 c`o7d)_Ke
We have an urgent need for help; we are running out of water.我们急需要帮 9pX&ZjYP-
助,我们的水就快要用光了。 f`;j:O
adjust, regulate, rectify, amend, convert, alter, modify, transform, vary VSSu&Q
这九个动词都含有"调整、改变"的意思。 Jl&-,Vjb
adjust v.一般指很小的改变或技术性的调整;修理。 }&[
I adjusted the air conditioner to stay cool.我调节了空调以保持凉爽。 GgB,tam{p
regulate v.指根据规定或需要对某物(机器、钟表等)进行调整或调节,使之准确工作 [xGf,;Z
或运行;多含有"控制"之意。 %;rHrDP(>
Lights are used to regulate the traffic.红绿灯被用来管制交通。 MP>dW nl
rectify v.纠正,校正(错误、文章、合同等)。 OEkN(wF
He rectified the mistake in the contract by changing its wording.他通过改变 0`[wpZ
措辞纠正了合同里的错误。 c\Q7"!e
amend v. (正式用语)指修改文件、法律、规范等。 fIsp;ca[k
The politicians amended the law to provide more jobs.政治家们修正了这项法律 |%'
nVxc4r
以提供更多的就业。 IkGfnXJ
convert v.改变某事物的形式或用途,还可以指改变信仰尤其是宗教信仰。 RE/~#k@a
Britain converted to a decimal currency system in 1971.英国于1971 年改用十 u)~C;f)
进制货币体系。 rl#p".4q
He's converted to Catholicism.他已经皈依天主教。 MpF$xzh
alter v.使事物在外观、性质、用途等方面稍作改变。 FgB&b
The tailor altered the waistband on my pants because it was too tight.裁缝 Ro9tZ'N!S
修改了我的裤腰因为它太紧了。 ,&R/4:I
modify v.改变,修改,以使某物更趋完善,还可以用来表示态度、脾气、意见变得温 %@6}GmK^
和。 #~<0t(3Q
He was loud and angry, and his friends told him to modify his behavior.他粗 `0Oh_8"
声大气,脾气暴躁;朋友们告诉他要改变自己的举止。 /,g ,Ch<d
transform v.指彻底、深远的改变,这种变化完全改变了外观或特性,使被改变的对象 4#:W.]U8
脱胎换骨。 ]3X@
_NYj
Remodeling transformed an old, dark housesintosa cheerful one.重新装修使这 -(~!Jo_*'
所陈旧昏暗的房子变得赏心悦目。 f PM8f
vary v.强调没有一定规则、陆续的变化或差异。 9f<MQ6_UU
Air fares vary from one airline to another.航空公司的机票价格各不相同。 v%iof1 T'
admit, confess, concede CD~z=vlK-
这几个动词都有"承认"的意思。 ]zWon~
admit v.指由于说服、再三追问而"承认"某一事实或过错。 gk0( ANx
I admit that you have a point.我承认你有理。 mqSQL}vR
confess v.供认(罪行、过错等),含有"坦白、招认"的意思。 ]Ccg`AR{
He confessed his crimes to the judge.他向法官供认了他的罪行。 )|DM~%$QM
concede v.指曾想隐瞒或不愿意承认某一错误,但由于证据确凿而不得不勉强承认,还 Lcg)UcB-#
可以指"以退为进"的承认。 &C"L
The man who caused the accident finally conceded to the police that he had ]]oI#*c
done it.造成这次交通事故的人最终向警察承认他是肇事人。 <U!`J[n%
affiliate, link, attach, append {;:/-0s
这一组动词都有"附加"的意思。 &8g?4
v
affiliate v.加入,成为……一部分。 +i@y@<l:+
an affiliated middle school 一所附属中学 [&#/]Ul'
link v.将人或物连接起来。 aD=A^ktx
The crowd linked arms to form a barrier.群众臂挽着臂组成人墙。 Zf65 `K3
attach v.将某物系在、贴在、附在另一物上。 o1h={ao
I attached a note to my report with a paper clip.我用别针将一张字条别在报告 K0}pi+=
的后面。 8>WC5%f*
S&b*rA02zp
append v.增加,附加(与attach 的意思比较接近)。 zhpt
%7So
The lawyer appended two more pages to the contract.律师在合同后又附加了两 eFL=G%
页。 O4^8
jK}
affirm, assert, allege, claim, announce, proclaim e= .njMqW5
这一组动词都有"声称"的意思。 K%F,='P}
affirm v.坚信不疑地肯定或宣称,是deny 的反义词。 MBhWMCN2
He affirmed his love for her.他发誓爱她。 ;I}kQ!q
assert v.指不管事实如何,主观自信地宣称,或者清楚有力地坚持某个情况为事实。 9&_<f}ou
She asserted that she was innocent .她宣称自己是无辜的。 OG~6L4"
allege v.在无真凭实据的情况下宣称、断定。 3P^sM1
The suspect alleged that he had not been in the neighborhood at the time of }5}.lJ:
the crime.嫌疑犯声称案发时他不在现场。 6u7?dG'4
claim v.要求,声称,断言。多指根据某种规定提出的要求或主张。 IbP#_Vt
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be f v9V7
fewer automobiles in the downtown section of the city.他们生成如果有更多的人骑 wT:b\km:!
自行车上班的话,闹市区的汽车就会有所减少。 2L} SJUk*
announce v.宣布,宣告。多指首次当众正式宣布某一主张或态度,常常带有预告的意 }7
c[Q($K
味。 ]A<~XIu
The invention of the printing press announced the diffusion of knowledge.印 }Hx
d*S
刷术的发明宣告了知识普及时代的来临。 I^8"{J.Q)[
proclaim v.宣布;宣告(成立)。指经过深思熟虑后向大众宣布一个明确的决定或判断, f^"N!f a
尤其指重大事件的宣布,多用于官方场合。 Gq }U|Z
The president proclaimed an emergency when the war came.当战争来临的时候总 A3iFI9Iv
统宣布进入紧急状态。 &qr;IL7'
aggravate, reinforce, increase, strengthen, intensify k+8q{5>A<
这一组动词都有"加强"的意思。 KNLfp1!
aggravate v.加重(负担、罪行、病情等),使之恶化。 |]ZYa.+:
I hurt my foot, then aggravated it by trying to walk too soon.我的脚受伤了, "G@g" gP
而过早的下地走路又加重了伤情。 J_v$YwE
reinforce v.增援,一般用于军队或警察的行动;(以添加材料等)加固。 cQ"~\
A police officer saw three thieves robbing a bank and radioed to reinforce _oUHJ~&
,
him.一位警察看到三个盗贼抢劫银行,用无线电话要求增援。 Oms. e
increase v.指数量上的增加。 MvWaB
The number of people has been increased.人数增加了。 FTQ%JTgT
strengthen v.加强,巩固,增强,相当于to become stronger。 Y5FbU
Exercising every day strengthens the heart.每天锻炼可以提高心脏的功能。 \u>"s
Competition, they believe, strengthens the national character rather than qAS qscO
corrupt it.人们认为竞争加强了民族性而不是破坏了它。 JMz;BAHT
intensify v.使变得更强烈、剧烈,加剧, 相当于to become more intense or yA.4G_|I
intensive。 - qy6Un+
intensify colors 加深色彩intensify hatred 加深仇恨 [vHv0"
alert, cautious, considerate +{W>i; U
这一组形容词都表示"小心的,谨慎的"。 X90J!
alert a.警惕的,留神的。 8$ma;U d
The hostess remained standing, alert to every guests' drinking need.女主人 $d)ca9
一直站在旁边,时刻准备给大家斟酒。 @g$Gti
cautious a.细心的,谨慎的。 }`v~I4i
He has a cautious attitude about spending money.在花钱的问题上他态度谨慎。 v{jQek4
considerate a.关心他人的,体贴的。 v%s`~~u%^
He is always considerate of others; he is kind and sympathetic.他总是很体谅 weE/TW\e
他人,并且慈祥而富有同情心。 o(r\E0I
alive, live, living, lively CO2C{~Q5
这一组形容词都跟"活"有关。 '&gF>
alive a.活着的,有活力的,常作表语,作定语时必须后置。 `}lJH i
After the accident, he was barely alive.交通事故后,他奄奄一息。 "E8zh|m o
all man alive 所有活着的人 1}:bqI.<W
live a.活的,有活力的,现场直播的, LX@/RAd vz
We watched the live broadcast of the opera on TV.我们通过电视观看了这部歌剧 _-9@qe
的实况。 6C]1Q.f;
living a.活着的,作定语可前可后,可修饰人也可修饰物。 @1 U&UH
Who is the world's greatest living artist?谁是现在还健在的世界上最伟大的艺 k7>|q"0C
术家? 20iq2
living room 起居室 )YX 'N<[
lively a.活泼的,栩栩如生的。 &Ibu>di4[
She is a lively young girl, always laughing and doing things.她是个活泼可爱 E2"q3_,,
的小姑娘,总是欢声笑语忙个不停。 N^pJS6cJkl
alleviate, diminish, reduce, decrease, decline DWID$w
这一组动词都有"减少,减轻"的意思。 72X0Tq 4
alleviate v.在痛苦方面的减轻,缓和 -Y*bSP)\
The painkiller alleviated the pain.止疼药减缓了疼痛。 5o6>T!
diminish v.指因为不断消耗,在数量方面缓慢减少,也指在素质或者价值的下降。 @*qz(h]\
The supply of oil has diminished because of the war.由于战争石油的供应减少 t: IN,Kl4
了。 {2
+L@
reduce v.指人为地使某物在数量或重量方面的减少或降低。 ~5 *5
He reduced the amount of money they could spend.他缩减了他们的开销。 1xbK'i:-S
decrease v.指数量上的减少;力量或者强度的减弱。 lK4M.QV
?\
The population decreased a lot last year.去年人口数量急剧下降。 V\{tmDE
decline v. (数目、价格、比率)下降;谢绝,婉言推辞;衰退,衰落。 )*Q-.Je/U
Last year, the crime rate in Chicago has sharply declined.去年芝加哥的犯罪 Fb4`|
率明显下降。 ObE,$_ k
He declined our invitation to dinner.他婉拒了我们请他吃饭的邀请。 GD:4"$)[o
allocate, separate, detach, divide HS.^y
x
这一组动词都有"分开"的意思。 :{ur{m5bX
allocate v.分配,把……拨给。 \N4
y<
The city government allocated money for schools and the police in this ]\xy\\b/`
year's budget.市政府在今年的预算中给学校和警察部门分配了资金。 A5H3%o(6k
separate v.人为地分开,使隔离开。 ]b= P=
We separated the salad forks from the dinner forks.我们把沙拉叉与餐叉分隔 ylB7* >[
开。 X5`A GyX
detach v.拆开组合的物体;远离,疏远。 hTM[8 ~<^
We need a carpenter to detach this bookshelf from the wall.我们需要一名木匠 7As|Ns`
将书架从墙上拆下来。 `KCh*i
divide v.指将整体分为若干个部分。 oh
KCdT~
The huge corporation dividedsintossmaller companies.这家特大公司分成一些较 8> .J1C
小的公司。 k~/>b~.c
ambiguous, obscure, vague, unclear, dim js8{]04y
这一组形容词都有"模糊"的意思。 PI~1GyJr@;
ambiguous a.意义含糊的,有歧义的,指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难 tBm_YP[
以理解和把握。 Hzhceeh_+
His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two m "M("%
roads to take.他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。 0UH*\<R
obscure a.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语法、文字、 |hO~X~P
记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。 I0'[!kBF|
The poetry of Ezra Pound is sometimes difficult to understand because it \(Pohw WWo
contains so many obscure references.艾兹拉•庞德的诗有时候难以理解,因为诗歌中含 )'hH^(Yu
有许多令人费解的典故。 #9
m$ N
vague a.含混的,不清楚的,多用于比喻意义,用来表示因逻辑关系不清、言辞笼统而 ; h`0ir4[A
导致的意义不清楚,该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。
=L5GhA~
He has some vague ideas about what to do, but nothing specific.他大概知道他 A+&xMM2Wj
要做什么,但没有具体的计划。 Y(+^;Y3U
unclear a.指句意、字迹不清楚,使人难以看懂;不肯定的。 bO;(bE m@
Unclear writing is difficult to understand.模糊的字迹使人难以辨认。 t'~/$=9}
It is unclear whether the economy will get better.经济是否好转仍不明朗。 Pe_!?:vF
dim a.光线暗淡的,看不清的;记忆力模糊的;不大可能的。 4#(ZNP
Don't work in dim light.不要在昏暗的光线下工作。 DS2)@
His changes of recovery from illness are dim.他康复的可能性十分渺茫。 m$
LVCB
amplify, enlarge, stretch, magnify, reinforce, expand kJ
An4I.l
amplify v.扩大,增加,尤其指通过增强电压或电流使声音扩大;补充叙述(故事、事 ]O`
{dnP
件等)。 8*SP~q
We must ask you to amplify your statement.我们得请你对你的说法作进一步的说 $
3d}"D
明。 ;&b%Se@#p
enlarge v.扩大,多指具体物品如相片的放大。 ZL<
MC~
enlarge photograph 放大照片enlarge a house 扩建房屋 hAqg
Iu*
stretch v. (有弹性地)伸展,延伸,并有可能超过限度;伸长、伸出(身体某部位)并 e/8z+H^H
绷紧肌肉(尤指在放松后或为了够着某物)。 W><dYy=z5
The pullover stretched after I had worn it a few times.这件套头毛衣我穿了几 oW$s
xS
次之后就撑大了。 W0zbxJKjd
Having finished their morning work, the clerks stood up behind their desks, d"U(`E=H9
stretching themselves.完成了早间工作之后,职员们站到桌子后面伸伸懒腰。 o\`>c:.
magnify v.放大,指用透镜或显微镜使物体看上去大一些。 70B)|<$
His eyeglasses magnify words so he can read them.他借助眼睛把字放大以便能够 e9^2,:wLB
阅读。 J.RAmU <
3"UsZyN:
reinforce v.增援,加固。 l12$l<x&M
expand v.指范围、体积的扩大、增大,也可以指内容或细节的充实。 33~qgK1>
The balloon expanded, then exploded.气球先是膨胀,然后就爆破了。 #)`A7 $/,
anger, fury, indignation, resentment 8V$3b?]
这一组名词都有"愤怒、生气"的意思。 eX2<}'W<
anger n.气愤,生气,是一般用语。 ~ ~8rI[/
After their argument, he expressed his anger by punching the other man in ^*^/]vM
the face.争吵之后,他一拳打在那个人的脸上以发泄怒气。 bO<0qM~
fury n.暴怒,大怒,程度较anger 要强。 fA^7^0![
indignation n.义愤,尤其指出于道义上的激愤。 `BnP[jF
general indignation at the sudden steep rise in bus fares 公共汽车票价突然 M0-,M/]l
猛增激起的公愤 yu
,h
\
resentment n.愤恨,怨恨,不满,是正式用语,尤指由于受侮辱或自尊心受到伤害后 OK`Z@X_,bW
而产生的愤慨。 6U,fz#<,}
There was a feeling of resentment in the office after everyone's pay was >&H~nGP.
lowered.大家的工资降低后,办公室里怨声载道。 j1$<] f
apparent, evident, manifest, obvious, distinct >WM3|
这一组形容词都有"明显的"之意。 IX?ZbtdX$`
apparent a.明显的,显而易见的,尤其指容易观察到或认识到的事物。 OCHm;
He is very unhappy, and it is apparent that he wants to leave now.他很不高 HPa|uDVv
兴,显然他现在想走了。 +=8X8<Pu
evident a.明白的,明显的,与apparent 基本同意,多用于推理或由事实证明的事物。 XLTD;[jO
It is evident that he is guilty; his fingerprints were found at the crime (BE
RY
scene.显然他是有罪的,在犯罪现场发现了他的指纹。 E' %lxr
manifest a.清楚的,明显的,多指根据外部特征或迹象便能看出或了解其意义,常作 ;IC
'Gq
表语。 BDpF}
Her ability is manifest, but she is not attractive.她才能出众,但长相并不动 ^t78jfl
人。
C(]'&~}(
obvious a.明显的,显而易见的,含有无可辩白,不需证明之意。 , deUsc
It is obvious that that woman has had too much to drink.很显然,那个妇女酒喝 ">6&+^BN'
的太多了。 {
(\(m/!Z
distinct a.清楚的,明显的;不同的,独特的。修饰性质明显不同的东西。 7Qh_8M
Medical care has made a distinct improvement in his health.治疗已使他的健康 B
<+K<,S
有了明显的好转。 (^H5EeGV{
applaud, clap, commend, praise
<*YO~S(R
applaud v.鼓掌,赞扬,指因精湛表演或某种行为得到别人的赞许,大声叫好或热烈鼓 k,X74D+
掌。 nC~fvyd<P
The boss applauded my efforts by praising my work.老板表扬了我的工作,对我的 5.k}{{+
努力表示赞许。 C6)R#
clap v.拍打,其用法是clap one's hand=applaud,不能说applaud one's hands。 5OB]x?4]
clap sb.为某人鼓掌,clap sth.拍打某物 j@C0af
commend v.为正式用词,用于对具体功绩或成就表示嘉奖,通常指上级对下级、长辈对 99KVtgPm
晚辈的赞赏。 l<2oklo5
The teacher commended the student for doing well on the exam.老师表扬学生们 gPUo25@pn*
的考试成绩优异。 nx;$dxx_Ws
praise v.为一般用词,用于对某人的优秀品质表示钦佩羡慕;赞颂,赞美。 S'?fJ.
A supervisor praised the employee for her good work.一位主管称赞这位员工的 J" bD\%
工作做得不错。 8&T,LNZoY
Survivors of the crash praised God for saving them.坠机事件的幸存者赞颂上帝 M;qb7
Mu
使他们得救。 F;a3
area, district, region, vicinity, zone i>"dBJh]b
这一组名词都有"区域"的意思。 9>{t}Id
area n.泛指面积较大的地区;面积;专业领域。
0dh#/
The New York area has high rents.纽约地区房租很高。 M*H<
n*
district n.行政区划的小范围地区。如Xicheng district 北京西城区 B<+pg
region n.行政区划上更大的地区,如"自治区";身体部位。 #gI&lO*\gr
The northeast region of the USA includes New York and the six New England L"^.0*X/d
states.美国东北部包括纽约和新英格兰地区的那六个州。 (!ZV9S
vicinity n.周围地区,附近地区。 #
|ddyCg2
The police were alerted that the escaped criminal might be in the vicinity. #Jv43L H
警察都十分警惕因为逃跑的罪犯就藏在附近地区。 ?k::tNv0
zone n.指特定的地方、地带。 v D&Kae<
The city passed a law to create a business zone on some empty land.市政府通 QxA0I+
i
过法律,在一些空地上开辟商业区。 .}~$1QKS
assembly, conference, congress, rally, seminar, session, summit, symposium yP%o0n/"x
这一组名词都表示"会议"的意思。 ,,}sK
assembly n.集合,集会。 f^u^-l
The assembly of students takes place in the auditorium.学生们在大礼堂举行集 +Tp%5+E
会。 ]xI?,('_m
conference n. (专门性的)会议,讨论会。 @?Fx
The conference on international economic problems met in Geneva.关于世界经 bz$Qk;m=H
济问题的会议在日内瓦召开。 /4^G34
congress n.代表大会,(美国的)国会。 9='=-;@/5
Congress passes laws that must be obeyed by the people.美国国会通过的法律, %P(;8sS
人民一定要遵守。 @7 )Z
rally n. (鼓舞士气的)集会;群众性集会。 | yS5[?.`
The football coach called a rally to build up the team's excitement for the Ou? r {$(b
next game.足球教练召开了一个动员会,以便鼓舞士气打好下次比赛。 [\88@B=jXP
seminar n. (大学的)研究班,研讨会。 rQn{L{
During summer vacations some teachers attend seminars at college.暑假里,一 t1
8UDR{
些教师在学院里参加研究班。 )&XnM69~b
session n. (一届)会议,回合。 Q5hb0O%a
the autumn session of Parliament 议会的秋季会议 P&,hiGTDi
summit n.最高级会议,峰会(通常为领导人参加)。 ;v%Q8
Next year, the summit will be held in Vienna.明年将在维也纳举行最高级会谈。 L#`7 FaM?
symposium n. (学术、科研方面的)座谈会,专题报告会。 ~Vwk:+):
The symposium on SARS research lasted two days.非典型性肺炎研究的研讨会持续 0GS{F8f~,
了两天。 BSOjyy1f
4 |FRg
assessment, estimate, evaluation `}[VwQ
这一组名词都有"评估"的意思。 n?zbUA#
assessment n.评估,估价,常常表示对于财产、价值的评估。 \C!%IR
We have a low assessment on our property.我们对我们的资产评估很低。 *Kp}B}}J
estimate n.估计,强调进行评估得出的结果,常与动词give 搭配。 ;R/k2^uF
The mechanic gave me a rough estimate of two or three hundred dollars for +.S#=
the repairs to my car.机械师给我的汽车修理费的粗略估计是200 或300 美元。 S&5Q~}{,
evaluation n. (对于能力,价值、工作业绩的)评价,估价,常带有肯定的、正确的含 P4hZB_.=
义。 5ze`IY
He gave a positive evaluation of our scientific research.他对于我们的科学研 DLNa6
究给予了积极的评价。 XyvZ&d6(d
associate, ally, combine, unite os}b?I*K
这一组词都有"联合"的意思。 wCV>F-
associate v.交往,结交;联系,联想。多指平等友好的合作,后接with,表示与某 I/^q+l.=`{
人交往或合作,后接in 表示在某个方面合作。 I~d#p ]>
We associate with our neighbors at church.在教堂里,我们同邻居交往。 NE$VeW+@
ally v.使结盟,使联姻,多与with 搭配。 3DxZ#/!
Several political parties allied with each other against higher taxes.几个 b ^uP^](J
政治党派联合起来反对提高税收。 LN@lrC7X
combine v.联合,化合,混合,多指为了某个目的将不同的人或物混合而成一个整体。 l5{(z;xM
The girl combined sugar, butter, and flour to made the dough.小姑娘把糖、黄 f%bc64N(
油和面粉混合到一起做成面团。 H @_eFlT t
unite v.联合,合并,团结,尤指不同的事物或人组成统一体,强调结果的一致性。 ^t\kLU
The nation united against its enemy.国民团结一致共同对敌。 (! xg$Kz@
average, common, general, universal, usual aEcktg6h
这一组形容词都有"普通"的意思。 C_;HaQiu
average a.普通的,一般的,它强调的是一般水准或普通水准;通常在有数字出现的情 o,*folL
况下,表示"平均的"。 K)yCrEZ
The average runner can run 2 miles in fifteen minutes.跑步者15 分钟内平均跑 T)b3N|ONB
两英里。 a"`g"ZRx
common a.常见的,普通的,不足为奇的,有时引申为"平凡的",强调事物的共同性。 mtSNl|O&{
另外,它还有"公共的,共同的"之意。 *4(/t$)pEl
Car accidents are a common occurrence.交通事故是很普通的事件。 j#*asGdp#J
general a.普通的,一般的,表示涉及到各方面,强调整体性而非个别和例外,该词的 w o-O_uZB
反义词为particular。 {toyQ)C7
In general, the economy is doing well now.总的来说,现在的经济形式还不错。 l(h;e&9x
universal a.普遍的,比general 语气更强,有"全然没有例外"的意思。 vDu0
Poverty is a universal problem all over the world.贫困是世界各地普遍存在的 1$='`@8I
问题。
S1}1"y/
usual a.通常的,惯常的,强调"习惯性的,符合规章制度的",是个一般用语。 8CHb~m@^$
award, reward Rz<d%C;R
award v.指正式地或官方地颁发,授予,给予;也可以指法庭裁决给予。后面可跟双宾 !A'`uf4u
语。 7,V!Iv^X
The school principal awarded a prize in history to the best student.学校校 >>oASo
长将历史奖授予最出色的学生。 QOkE\ro
reward v.酬劳,奖赏,回报,通常指因做了某一件事或提供了某种服务而应得到报酬 !.;xt L
或酬谢,其后一般以人或人的行为作宾语。后跟with 用来说明以何物作为报酬。 H j5WJ{p.
I will reward to the person who returns my lost dog.我将出50 美元,酬谢帮我 *_4n2<W$
找回丢失的狗的人。 3bg4# c
aware, conscious /(hP7_]`2
aware a.知道的,意识到的,强调感官对外界事物的意识。 eZN3H"H
He was aware of his mistake.他意识到自己的错误。 YLA557~
conscious a.有意识的,意识到的,一般指内心所意识到的。 "oE^R?m
The salesman is conscious of the fact that he must increase sales.销售员意
M`9orq<
识到他必须增加销售量。 E< zT
base, foundation, ground b*'=W"%\
这一组名词都有"基础"的意思。 t6<sNzF&
base n.指具体的有形的基础,也可指物体的底部、基部;基地,总部。 W%cj39$
They use their apartment in New York as a home base from which they travel ADLa.{
frequently.他们把纽约的公寓作为他们频繁出行的大本营。 IS0
HV$OI
foundation n.本义指建筑物的地基,含有坚实的基础的意思;基金会。 zJG x5JC
The foundation for our house is made of cement.我们房子的地基是水泥打下的。 uhC=
ground n.地面,土地,也指地域,水底,海底。 V 9QvQA
r
basic, elementary, fundamental ;G%wc!
basic a.基本的,基础的,既可用于具体事物,也可用于抽象事物。 G)tq/`zNw
He has a basic understanding of the problem.他对问题有基本的了解。 ? !oVf>
elementary a.初步的,初级的。elementary school 小学 \4\\575zp'
fundamental a.根本性的,一般只用于抽象的事物;必要的,必须的。 7/^TwNsv
Honesty is a fundamental principle in dealing with others.诚实是与别人相处 X>6~{3
的基本原则。 zCGmn& *M
beam, chuckle, giggle, grin, jeer, laugh, roar, sneer |oBdryi
这一组都有"笑"的意思,而它们之间的差别也是明显的。 Zeme`/aBb
beam v.本义指照耀,放光,引申为"微笑",是正式用语,指面带喜悦或笑容,暗示对 8H3!; ]
他人的友好或内心的满足。 O)U$Ef
She beamed with happiness.她高兴得眉开眼笑。 H4y1Hpa,
chuckle v. (书面语)吃吃的笑,抿嘴笑,轻声笑,多指因得意或领会到某事中的趣味 ^7~SS2t!
而暗自发笑。 <PfPh~
She does not laugh out loud; she only chuckles.她没有笑出声来,只是抿嘴而笑。 I(?|Ox9"?
giggle v.咯咯地笑,痴笑,傻笑,多指女人和孩子由于紧张、被逗乐、尴尬时所发出 WnJLX ^;
的笑声。 (1elF)
The schoolgirls giggled when the famous football player walkedsintostheir -9H!j4]T?
classroom.当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来。 S,`S
q8H
grin v.露齿而笑,指人因高兴、满足、轻蔑等咧开嘴露齿地笑。 d,oOn.n&
He grinned at his mother.他冲他的妈妈咧嘴一笑。 Ltic_cjYd?
jeer v.讥笑,嘲笑,其同义词是mock。 }lNu
fu
The crowd jeered when the boxer was knocked down.当那个拳手被人打倒时,人群 )HzITsFZKT
开始嘲笑他。 [#Nx>RY
laugh v.笑,大笑,用于一般的笑或出声的大笑。 {Jw<<<G
,I2reG
roar v.怒吼,咆哮,引申为放声大笑,哄堂大笑。 qh(-shZ4Du
He roared when he heard the joke.听完这个笑话,他哈哈大笑。 jzJ1+/
9
sneer v.冷笑,嘲笑,指以语言、表情、和声调表示轻蔑或嘲弄。 E!}-qbH^
He sneered at the offer and said it was two low.他对报价嗤之以鼻,说它太低 vU$O{|J
了。 Pu%>j'A
bewilder, puzzle, confuse, embarrass, perplex t~<-4N$(
这一组词都有"迷惑"的意思。 ,5<`+w#a
bewilder v.使困惑,使茫然,强调非常困惑,通常表现为心理和智力的紊乱,语气最 L$u&~"z-
重。 rCSG@D.
He was fired without warning and is completely bewildered about the reason. 8F\Msx
他没有得到事先警告就被开除了,完全不明白是什么原因。 ^$Eiz.
When the farmers visited the city for the first time, they were bewildered ,~N+?k_
by its complicated traffic system.当这些农夫们第一次到城里的时候,他们对城市复杂 G|G?h
的交通系统感到迷惑不解。 n"d)
puzzle v.使迷惑,感到不解,强调不理解或解决不了。 u.L8tR:(
Where the sunken treasure is puzzles explorers.沉没宝藏的下落令探险家们大惑 Zz)oMw
不解。 !,JT91
confuse v.一般用语,使混乱,使糊涂,强调因混淆而使人产生迷乱。 iB`WXU
He sent the wrong reports because he confused them with other ones.他发错了 L^al1T
报告,因为他把它们同另外一些报告混淆在一起了。 /qhm9~4e3
embarrass v.使窘迫,使为难,使困惑,有令人不快、难为情和内心混乱的意味。 }zS&H-8K
Her boyfriend embarrassed her by teasing her about her new hairstyle in E5[]eg~w%{
front of others.她的男友在别人面前嘲笑她的新发型,使她感到难堪。 5wFS.!xD
perplex v.使杂乱,使疑虑,使不安。 ~lalc ^
The new tax laws perplex me.新税收法律使我很费解。 "1`i]Y\
'
blame, condemn, reproach, scold K"6+X|yxE
这一组动词都有"责怪"的意思。 rPGE-d3
blame v.责怪,把……归咎于。 twHM~cTS
You can't blame anyone in case you fail the exam.万一你考试不及格,你不能怪 NF\^'W@N
罪任何人。 -^xKG'uth
condemn v.谴责,用于比较正式的、严肃的场合。 =#")G1A
The wife condemned her husband for drinking too much.妻子因丈夫贪杯而责怪 `# M.t);^
他。 9oxf)pjw
reproach v. (书面语)责备,表示不满。 "T1#*"{j
His teacher reproached him for not doing his homework.老师责备他不做作业。 [BR}4(7
scold v.责骂,训斥。 `"=L
blunder, error, mistake AFB 7s z
这一组词都表示"错误"。 f`]E]5?
blunder n. (因为无知、疏忽犯下的)大错,愚蠢的错误。 +xdFkc
I think that I committed a blunder in asking her because she seemed very ^]!1 'xg
upset by my question.这位女士由于我的问题感到很难过,我感觉到犯了一个大错。 H6\ x.J^,
error n.指判断、计算或行为上的错误,也可指智力或道义上的错误。 ecI
2]aKi
The accident was the result of human error.这事故是人为的错误造成的。 oS|~\,p"
mistake n.误会,误解;(粗心、遗忘所导致的)错误。 I4X+'fW,
iK:qPrk-
I took your bag instead of mine by mistake.我错拿了你的手提包。 nMdN$E
brittle, fragile, frail, crisp, invalid `k%#0E*H
这一组形容词都有"弱"的意思。 )Gp\_(9fc
brittle a.易碎的,易损坏的,通常是指坚硬的东西。 {UC<I.5X
The bones of elderly people become brittle and easily broken.老年人的骨头变 IoHkcP[H
得脆弱,很容易骨折。 :w_1J'D}
fragile a.常常修饰使用时必须小心才不会破碎的东西,也引申为体弱的,虚弱的。 !E#.WX
He 's feeling a bit fragile after last night's party.他参加了昨晚的聚会以 `ur9KP4Dq
后,现在感觉有些虚弱。 Xg3[v3m|
frail a. (指人)体弱的,虚弱的,也可以指东西易碎的。 @ ZPTf>J}
His mother has grown old and frail.他母亲已经年老体弱. Qbpl$L
crisp a.指食品的松脆;清新的,爽快的;活跃的,有生气的,干净利落的。 ]`H.qV
crisp biscuit 松脆的饼干 zjh9ZLu[
The student gave a clear, crisp answer to the teacher's question.学生干净利 U5$DJ5>8
落地回答了老师的问题。 .EZ
{d
invalid a.不正确的,缺乏证据的;无效的,作废的。作名词时,表示病弱者,伤残者, mXM>6>;y
久病者。 17]31
Your ideas about the first humans are interesting but invalid.你关于最早的 {,2_K6#
人类的观点很有意思,但是缺乏证据。 F1*rUsRKN
A bad car accident made him an invalid.一次严重的车祸使他变成了残疾。 xt0j9{p
boundary, border, frontier, rim, verge y1My,
?"?
这几个名词都有"边界"的意思。 ?q }wl\"8
boundary n.边界;界线。多指作为界线的标识物等。 _ rVX_
The fence marks the boundary between my land and hers.这道栅栏是我的地和她 LVl0:!>~
的地的分界线。 !Jnw_)
border n.较宽的边缘,边界,多指两国或两地之间的分界处附近的边缘地区、边界地 KY
&,(z
带;也可以指物体的边缘等。 G-?9;w'@
We crossed the Mexican bordersintosthe USA.我们穿过墨西哥边界进入美国境内。 gO!h<1 !
frontier n.边界,边境,边疆,指靠近边界(boundary)的区域;也可引申为"未开发的 q=i<
vcw
领域","(学术的)前沿"等。 N;pr:
The American West was still a frontier a century ago.一个世纪以前美国西部还 4EbiCSo
是一片边疆。 <OfzE5
She is a biochemist who works on the frontiers of biology.她是从事生物学前 iB`]Z@ZC
沿研究的生化学家。 U)]natB
rim n.边,边缘,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。 gc)3
verge n. (道路、花坛等长着草的)边缘,引申为"某事即将发生之际"。 ; 2
-kQK9
on the verge of war 战争爆发之际 5mVu]T`
brief, concise, curt, succinct EZRZ)h
这一组形容词都有"简短的"意思。 yP]W\W'
brief a.简明扼要的,简短的,指时间短暂,办事利索,态度明了等;有时含有"虽短 $KHDS:&
但却不失全面"的意味。 ,#OG/r-H
The manager made a brief statement to open the meeting.经理致了简短的开幕 <yO9j
词。 TFPq(i
concise a. (文字等的)简要、精练,常含有保留主要部分的意思。 FY*0gp
:#jv4N
His letter was concise, omitting everything not pertinent to the job.他的信 'p]qN;`'O$
写得简明扼要,省略掉了所有与该项工作无关的部分。 ~kT{O!x}4
curt a.三言两语的,简短的,常含有"草率"的意思。 nDw
9
He asked his boss a question, but got a curt reply , "I have no time for {_}"USS
you now!"他问老板一个问题,但是老板草率的说:"我没时间搭理你。" #
eyx
succinct a.简明的,简洁的,简练的,尤指用词简练,除含有concise 的意思外,还 lf#six
有经过压缩的或简化的意思。 U5
"v1"Ec
succinct summary of the argument 论点的概要 =ab}.dWC
bush, shrub, jungle TY?io@
这一组词均与树木有关。 6I![5j
bush n.矮树丛。 !W^II>Y
shrub n.有木茎的灌木,灌木丛。 CFxs`C^
jungle n.热带稠密的雨林或丛林。 R.;59s
certify, rectify, testify, verify S3cQC`^
这是一组形近易混词。 I =pd jD
certify v.证明,声称是真的。 ,1L^#?Q~
He certified it was his wife's handwriting.他证明那是他妻子的手迹。 W#\4"'=I
rectify v.改正,纠正;整顿。 oGJI3Oh
He rectified the mistake in the contract by changing its wording.他通过改变 ?GZs5CnS
措辞纠正了合同里的错。 5w3'yA<vE
testify v. (在法庭上)宣誓作证;表明。 VEm[F/'
He is the only person who can testify in this case, because the other
^k=[P
witnesses were killed mysteriously.由于其他的证人已经被神秘地杀害,他成为这件案 5GP'cE
例中唯一可以作证的人。 K)ib{V(50
verify v. (用事实)证实或核实。 ?zqXHv#x
I verified the store's address by calling to check it.我打电话询问,以核实商 :;QLoZh^
店的地址。