考博英语易混淆词汇辨析 @]@|H?
注:根据权威辅导班研究生考试辅导资料整理,可作为考博英语词汇复习之参考。但各院 ;5Sdx5`_
校命题各有特点,不保证百分之百有用。 j6rN t|
QU).q65p
abide, adhere, conform, comply Z>rY9VvWD
这四个高频考词都有“遵守”的意思,但是它们的搭配不同。 aLO^>",
abide v.后接by 表示“遵守,同意”。 JB_fS/I
I will abide by the director' decision.我将遵从主任的决定。 $]v}X},,
adhere v.后接to 表示“遵守”。(当然adhere 一词的其它意思如“坚持;粘附”也经 Jz@~$L
常被考到。) GtA`0B
Car drivers must adhere to the rules of driving.汽车司机必须遵守驾驶规则。 R@vcS=m7
conform v.后接to 表示“遵守,符合”。 x$Dq0FX!%_
All individuals are required to conform to the laws made by their ^kez]>
governments.每个人都应该遵守政府制订的法律。 $<}c[Nm
comply v.后接with 表示“遵守,服从”,用于正式的场合。 6
63o
Our company complies with governmental regulations on paying taxes.我们公司 IrLGAQ0
遵守政府有关纳税的规定。 ]-fkmnmWX
abnormal, uncommon, disordered
TCtZ2
<'
这三个单词都有“反常的”之意,但存在细微差别。 2eT?qCxqc
abnormal a.不正常的,反常的(但并非罕见),指行为或现象(如气候)的异常。 wX$:NOO
His body temperature has been abnormal for 3 days, the highest point UO/sv2CN
reaching 40.5 degree centigrade.他的体温三天来一直都不正常,最高的时候达到40.5 _73q,3`24
摄氏度。(尽管身体发烧不正常,但生活中也时有发生。) PnlI {d
uncommon a.罕见的,不平常的,指很少经历或很少见到的状况;特别的,出色的。 ?1e{
\XW
Hurricanes are uncommon in England.飓风在英国非常罕见。 NFK`,
That is uncommon instant coffee; it tastes great!那速溶咖啡质量上乘,味道好 @ZKf3,J0
极了! |{ jT+
disordered a.混乱的,杂乱的;(精神或身体)有病的。 6*OL.~WE
We couldn't understand her disordered presentation.我们听不明白她条理不清的 2G8pDvBr
陈述。 vqf$("
abolish, cancel, eliminate, dispose, erase, exclude, extinguish
{pzj@b 1S
这一组动词都有“取消,除掉”的意思。
:|7#D,2
abolish v.指对法律、习俗、制度的废除;完全破坏。 =W(*0"RM
The government abolished the tax on alcohol.政府取消了酒税。 x-^6U
cancel v.对预先安排的某种活动(如旅行、计划、会议等)的取消;删去(字、句)。 q2GW3t
The meeting has been cancelled because of the flu.会议由于流感而取消了。 Fe+
@;
eliminate v.指消除、淘汰已经存在但是现在不需要的东西。 f0<zK!
The losing team was eliminated from further competition.失利的那个队被淘汰 E+td~&x
了,不能参加下一阶段的比赛。
5xY{Q
The doctor helped him eliminate toxins from the intestine.医生帮助他排出肠 BH
Xi g~d
中毒素。 ngY%T5-
So:X!ljN(e
dispose v.处理,处置;表示“除掉、扔掉”时常与of 连用。(这一点需要注意。) PnsBDf%v
After your picnic, please dispose of the litter.野餐后请清除掉垃圾。 |HazM9=
erase v.除去,擦掉,指有意识地除去字迹、声音等。 n*4`Tduu^
I erased the music on the tape before recording on the tape again.我在往磁 i`,FXF)
带上录音之前先消掉了上面的音乐。 8hRcB[F~S
exclude v.排斥;排除,不包括在内,与include 互为反义词。 b@:OlZ~%
The restaurant excludes anyone who is not properly dressed from entering.衣 GW2\YU^{
冠不整者不得进入该餐馆。 Fu7:4+
extinguish v.熄灭,扑灭(火);使沉默,使暗淡。 r8k (L{W
Firefighters extinguished a big fire.消防队员扑灭了大火。 p [ O6
abstract, digest, outline, summary b*|~F
这一组名词都有“要点,摘要”的意思。 SnCwoxK
abstract n.概要,摘要,尤其指对学术论文或法律论据作的简述。 jm0p%%z
I have read the abstract of his book.我已经读了他的书的概要。 /-=fWtA
digest n. (篇幅较长的)摘要,文摘,它是对原文的浓缩而不是对原文的简单解释,浓 Hxu5Dx5![
缩后仍保持原文的顺序、重点和风格。 Dc9uq5l
Reader's Digest《读者文摘》 Q PH=`s
outline n.要点,大纲,概要。 sJHVnMA
She made an outline of ideas she wanted to present in her talk.她把自己要谈 U>5^:%3
的想法列了一个提纲。 HR>Y?B{
summary n.总结,摘要,指用寥寥数语概括文章或者讲话的要点,不考虑原文的风格。 'K[ml ?_
absurd, ridiculous, silly }\4yU=JPK
这一组形容词都有“愚蠢,可笑”的意思。 Spm 0`
absurd a.荒谬的,可笑的,指因不符合常识、违反真理或不合逻辑而令人发笑。 X2w)J?pv
There was an absurd idea that the earth was flat and motionless.过去曾经有 L G}{ibB
一种荒谬的观点认为地球呈扁平状而且静止不动。 rxCzPF
ridiculous a.荒唐可笑的,指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄,含有蔑视成分。 RQ+, 7Ir
It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.仅仅根据一个国 ["Zvwes#7
家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。 4,RPidv%O
silly a.愚蠢的,傻的,指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。 A U~DbU0O
a silly little boy 傻小子 [6GYYu\
abundant, plentiful D(b01EQ;d
这两个形容词都有“充足的”之意。 ?Uql30A
abundant a. (数量)充足的,常用于人、物产、资源、雨量等,含有“过多”之意。 r@G*Fx8Z
Oil is in abundant supply in this country.这个国家石油供应十分充裕。 O&!R7T
plentiful a.丰富的,充足的,常用于食物、收获、财产等,不能用于时间、空间、思 |Xt G9A>
想等方面。 *-VRkS-G
Eggs are plentiful at this moment.现在鸡蛋很多。 `46~j
accent, tone, dialect 8/e-?2l
这三个名词意思相近,容易混淆。 Yf0 KG
accent n.口音,指某一地区语言的发音特征;重音。 JCWTB`EB>
He speaks English with a Spanish accent.他讲英语带有西班牙口音。 X[
tt'5
tone n.语气,音调,指说话人的口气或声音的高低、轻重等。 pcMzLMG<
He speaks to his baby in soft tones.他用柔和的语调和他的婴儿说话。 D4%J!L<P
dialect n.方言,土语,地方话,指一个地区人们所使用的语言。 Dka,v
the Yorkshire dialect 约克郡方言the Sichuan dialect 四川方言 !73y(Y%TE
access, assess OG$n C
这两个词为一组“形近易混词”。
PMjNc_))
access n.接近,进入。 w8lr
pbLh
The people living in these apartments have free access to that swimming $dfc@Fn^x
pool.住在这些公寓里的人可以免费地进入游泳池。 Y?^liI`#
assess v.评估(财产,价值)。 "FHJ_$!
I assessed how much it would cost to build a new apartment.我评估了一下建一 Wf
c/?{
套新的公寓要多少钱。 &'6/H/J
accommodate, afford, furnish w=KfkdAJ*/
这一组动词都有“提供”的意思。 pRQ7rT',v
accommodate v.提供住宿、房间;适应,迎合,迁就。 ~5
6&!4
This hotel can accommodate up to 500 guests.这家饭店可供500 位来宾住宿。 CL0lMZ
The company accommodated the customer's wish and sent the delivery i1evB9FZ1z
overnight.公司满足了顾客的愿望,连夜将货物发了出去。 461g7R%r
afford v.负担,支付;当“提供”讲时,多用于指抽象事物的提供。 JrcbJt
We can't afford that expensive sports car.我们买不起那辆昂贵的跑车。 x3n9|Uud
The tall building affords a beautiful view of the ocean.从这幢高楼上可以看 WK|5:V8E
到大海的美丽景致。 T)P)B6q
furnish v.指提供生活或某种用途所需要的东西。 c64^u9
Reading furnishes the mind only with materials of knowledge, it is thinking @c^ Dl
that makes what we read ours.阅读虽然为我们的思想提供了各种知识,然而只有思考才 |]-Zz7N)
能将我们读到的内容变成自己的东西。 ^J]&($-
accomplishment, attainment, achievement jPSVVOG
这三个名词都有“成就”的意思。 1L,L/sOwB&
accomplishment n.成功,成就;才艺,修养。 3(e_2v
Climbing that high mountain was an accomplishment for the hikers.对于登山运 }y6)d.
动员来说,爬上了那座山就是成功。 -nSf<
Being able to paint well is just one of her accomplishments.画画得好只是她 "pkdZ
的许多才能之一。 Zv!`R($
attainment n.指学识和造诣(常用作复数);达到,到达。 cWAw-
E5
a scholar of the highest attainments 造诣极高的学者 '=0}2sF>
achievement n.可指抽象的“成就”,或具体的“成绩”,与accomplishment 是同义词。 ",,# q
accuse, charge rZ?:$],U!
两个动词都有“控诉,指控”之意,但它们后面所搭配的介词不同。 zT>!xGTu7~
accuse v.指控,控诉,与介词of 连用。 +vkmS
The police accused him of theft.警察指控他犯有盗窃罪。 s| p I`
charge v.可以指因为小错而受的责备,也指因违法而受到控告,与介词with 连用。 ;M?)-dpZ
The police charged him with murder.警察指控他犯了谋杀罪。 coAXYn
acquire, attain, obtain, gain, earn, achieve, secure l@);U%\pS
这一组动词都有"获得,取得"的意思。 9JFN8Gf*)
acquire v.多指经过努力逐步获得才能,知识,习惯等,也可用于对财物等的获得,该词 9rEBq&
强调"一经获得就会长期持有"的含义 `n$Ak5f
{<yapBMw
It is through learning that the individual acquires many habitual ways of D;+/bll7
reacting to situations.正是通过学习,个人才得以获得应付各种情况的习惯做法。 T >8P1p@A,
attain v.指经过不懈的努力获得未曾预料到的结果;也可指达到某一目标。 brA#p>4]Wf
The salesperson attained his sales goal for the month.这名销售员完成了当月 ,)`_?^\$f
的销售目标。 Ic(qA{SM
obtain v.获得,买到,用于正式语体中。 FW-I|kK.
He obtained the property with a bank loan.他通过向银行贷款买下了那份房产。 /1EAj
gain v.指通过较大努力获得某种利益或好处;亦可指军事上的武力夺取等。 vzSb(
An investor gains by buying stocks that go up in value.投资者通过所买股票价 jZ.yt+9
格上涨而得利润。 `bQ_eRw}
earn v.挣得,赢得,指因工作等而得到报酬或待遇。 8Qg{@#Wr
How much do you earn a week?你一星期挣多少钱? k3bQ32()
achieve v.得到,获得,多指成就、目标、幸福的取得。 uq3pk3
)W9
The movie star achieved success and wealth.这个影星取得了成功和财富。 UPH#~D!
secure v.得到;把……拿到手,含有肯定占有难以得到的东西之意;使安全,保卫; ]1++$Ej
作形容词比较常见,意为"安全的"。
Nk9=
A4=|
A million signatures have been secured.已征集到了100 万人的签名。 F?6kkLS/
He secured the office before leaving it for the night.他晚上离开前锁好了办 StJb-K/_cL
公室的门窗。 4<[?qd3v=
acute, critical, crucial, urgent oB 1Qw'J
w
这一组形容词都有"严重的,重要的"意思。 3#t9pI4
acute a.剧烈的,严重的;急性的(病)。 $^Xxn.B9
An acute lack of food brought hunger to the Iraqi people.食品严重缺乏,伊拉 "]"0d[d
克人民正在忍饥挨饿。 5.^pD9 [mT
critical a.意为"关键的",表示处于极度缺乏的状态或事件的转折点,与crucial 相 8
sj2@d
似。 uUfw"*D
与crucial 的区别在于它对缺乏的或危急的程度有更准确的衡量;还指"批判性的,分 1 fcV&qHR
析性的"。 JM;bNW8
It is critical that you study hard for the exam or you will fail it.为了考 )#AYb
好你必须用功学习, x[t?hl=:
则你会不及格的。 `&NFl'l1C
crucial a.意为"决定性的,紧要关头的,至关重要的",最为笼统,适用于上述两种情 \];|$FQg
况。 L@\t]
~
Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.消费者信心 ;d<XcpK}
的增强对经济的复苏是至关重要的。 8nI~iN?"
urgent a.意为"紧迫的,急迫的,紧要的",它不强调所指的问题是最重要的,仅强调" VQ!4(
<XD
紧急的"状态。 AkW,Fp1e
We have an urgent need for help; we are running out of water.我们急需要帮 Y#lAG@$
助,我们的水就快要用光了。 8GxT!
adjust, regulate, rectify, amend, convert, alter, modify, transform, vary ;7Qe m&
这九个动词都含有"调整、改变"的意思。 Yy
4Was#
adjust v.一般指很小的改变或技术性的调整;修理。 7h9oY<W
I adjusted the air conditioner to stay cool.我调节了空调以保持凉爽。 fXevr `
regulate v.指根据规定或需要对某物(机器、钟表等)进行调整或调节,使之准确工作 NTJ,U2
或运行;多含有"控制"之意。 -T+yS BO_3
Lights are used to regulate the traffic.红绿灯被用来管制交通。 6Hc25NuQZ
rectify v.纠正,校正(错误、文章、合同等)。 \yymp70w
He rectified the mistake in the contract by changing its wording.他通过改变 :x q^T
措辞纠正了合同里的错误。 w}}+8mk[
amend v. (正式用语)指修改文件、法律、规范等。 ;2 o{6
The politicians amended the law to provide more jobs.政治家们修正了这项法律 \^
F6)COy
以提供更多的就业。 ^R\5'9K!
convert v.改变某事物的形式或用途,还可以指改变信仰尤其是宗教信仰。 d{!zJ+n
Britain converted to a decimal currency system in 1971.英国于1971 年改用十 pfim*\'
进制货币体系。 kH=~2rwm
He's converted to Catholicism.他已经皈依天主教。 IsL=DV/
alter v.使事物在外观、性质、用途等方面稍作改变。 h\-jqaq
The tailor altered the waistband on my pants because it was too tight.裁缝 /7*qa G
修改了我的裤腰因为它太紧了。 u*;53 43
modify v.改变,修改,以使某物更趋完善,还可以用来表示态度、脾气、意见变得温 JvUHoc$sI
和。 9.goO|~B~
He was loud and angry, and his friends told him to modify his behavior.他粗 nfvs"B;
声大气,脾气暴躁;朋友们告诉他要改变自己的举止。 A%M&{S'+|X
transform v.指彻底、深远的改变,这种变化完全改变了外观或特性,使被改变的对象 }\ui}\
脱胎换骨。 .uagD[${
Remodeling transformed an old, dark housesintosa cheerful one.重新装修使这 48%a${Nvvj
所陈旧昏暗的房子变得赏心悦目。
aEZn6k1
vary v.强调没有一定规则、陆续的变化或差异。 {_MU0=7c\
Air fares vary from one airline to another.航空公司的机票价格各不相同。 =Jl1D*B*
admit, confess, concede Y=rW.yK8
这几个动词都有"承认"的意思。 l1_X5DI
admit v.指由于说服、再三追问而"承认"某一事实或过错。 <u($!ATb
I admit that you have a point.我承认你有理。 3y
D5u
confess v.供认(罪行、过错等),含有"坦白、招认"的意思。
3x9C]
He confessed his crimes to the judge.他向法官供认了他的罪行。 w)8@Tu:Q
concede v.指曾想隐瞒或不愿意承认某一错误,但由于证据确凿而不得不勉强承认,还 K6oXnz}
可以指"以退为进"的承认。 fR[!=-6^f
The man who caused the accident finally conceded to the police that he had K;xW/7?
done it.造成这次交通事故的人最终向警察承认他是肇事人。 FW.dHvNX
affiliate, link, attach, append =nL*/
这一组动词都有"附加"的意思。 +@qk=]3a
affiliate v.加入,成为……一部分。 #"yf^*wX
an affiliated middle school 一所附属中学 ^{K8uN7
link v.将人或物连接起来。 A7RX2
The crowd linked arms to form a barrier.群众臂挽着臂组成人墙。 xR&,QrjQG
attach v.将某物系在、贴在、附在另一物上。 "=n8PNV/
c
I attached a note to my report with a paper clip.我用别针将一张字条别在报告 9iy|=
的后面。 +e:ZN
tr9
#rr-4$w+
append v.增加,附加(与attach 的意思比较接近)。 Z=
c@Gd
The lawyer appended two more pages to the contract.律师在合同后又附加了两 nm-Y?!J
页。 u.=;A#
affirm, assert, allege, claim, announce, proclaim X[~CLKH(
这一组动词都有"声称"的意思。 =|%T E
affirm v.坚信不疑地肯定或宣称,是deny 的反义词。 ui{_w @o
He affirmed his love for her.他发誓爱她。 NFc8"7Mz}
assert v.指不管事实如何,主观自信地宣称,或者清楚有力地坚持某个情况为事实。 _MEv*Q@o
She asserted that she was innocent .她宣称自己是无辜的。 "y0A<-
~
allege v.在无真凭实据的情况下宣称、断定。 dSZ#,Ea"
The suspect alleged that he had not been in the neighborhood at the time of 7$=@q|$
the crime.嫌疑犯声称案发时他不在现场。 e"6i>w!
claim v.要求,声称,断言。多指根据某种规定提出的要求或主张。 ?63JQ.;
They claim that if more people rode bicycles to go to work there would be \pGO}{3e*
fewer automobiles in the downtown section of the city.他们生成如果有更多的人骑 8Q -F
自行车上班的话,闹市区的汽车就会有所减少。 8!6*|!,:?n
announce v.宣布,宣告。多指首次当众正式宣布某一主张或态度,常常带有预告的意 ?|GxVOl
味。 "%t`I)
The invention of the printing press announced the diffusion of knowledge.印 n;`L5
刷术的发明宣告了知识普及时代的来临。 7~nCK
proclaim v.宣布;宣告(成立)。指经过深思熟虑后向大众宣布一个明确的决定或判断, SYPMoE!U:
尤其指重大事件的宣布,多用于官方场合。 |uBC0f
The president proclaimed an emergency when the war came.当战争来临的时候总 =Zy!',,d,9
统宣布进入紧急状态。 A]%t0>EL<
aggravate, reinforce, increase, strengthen, intensify >? eTbtP
这一组动词都有"加强"的意思。 {taVAcb
aggravate v.加重(负担、罪行、病情等),使之恶化。 ~"2@A
F
I hurt my foot, then aggravated it by trying to walk too soon.我的脚受伤了, PZRn6Tc
而过早的下地走路又加重了伤情。 O:tX0<6
reinforce v.增援,一般用于军队或警察的行动;(以添加材料等)加固。 7O{O')o!
A police officer saw three thieves robbing a bank and radioed to reinforce A=d$ir
K[
him.一位警察看到三个盗贼抢劫银行,用无线电话要求增援。 S} Cp&}G{P
increase v.指数量上的增加。 'Sy *'&
The number of people has been increased.人数增加了。 tlLn
strengthen v.加强,巩固,增强,相当于to become stronger。 ]j2
v"n
Exercising every day strengthens the heart.每天锻炼可以提高心脏的功能。 355Sd;*
Competition, they believe, strengthens the national character rather than s[2ZxCrCw
corrupt it.人们认为竞争加强了民族性而不是破坏了它。 N^(lUba
intensify v.使变得更强烈、剧烈,加剧, 相当于to become more intense or o?mXxL)
intensive。 [7Lxt
intensify colors 加深色彩intensify hatred 加深仇恨 W({TC
alert, cautious, considerate Sja{$zL+W
这一组形容词都表示"小心的,谨慎的"。 /E{dM2
alert a.警惕的,留神的。 #>m,
Cm
The hostess remained standing, alert to every guests' drinking need.女主人 =6Sj}/
一直站在旁边,时刻准备给大家斟酒。 cP@F
#!2
cautious a.细心的,谨慎的。 2iPmCG
He has a cautious attitude about spending money.在花钱的问题上他态度谨慎。 7XVzd]jH
considerate a.关心他人的,体贴的。 yI.}3y{^5
He is always considerate of others; he is kind and sympathetic.他总是很体谅 N`<4:v[P
他人,并且慈祥而富有同情心。 (!VMnLlXRK
alive, live, living, lively _h1 HuL
这一组形容词都跟"活"有关。 !<=%;+
alive a.活着的,有活力的,常作表语,作定语时必须后置。 kUg+I_j6*
After the accident, he was barely alive.交通事故后,他奄奄一息。 \7t5U7v8U
all man alive 所有活着的人 C](z#c~c
live a.活的,有活力的,现场直播的, 6i]Nr@1C
We watched the live broadcast of the opera on TV.我们通过电视观看了这部歌剧 P('t6MVlT
的实况。 lP@)
living a.活着的,作定语可前可后,可修饰人也可修饰物。
S~k 0@
Who is the world's greatest living artist?谁是现在还健在的世界上最伟大的艺 "B9[cDM&
术家? 0Oc}rRH(C
living room 起居室 :T7
?
lively a.活泼的,栩栩如生的。 h"u<E\g
She is a lively young girl, always laughing and doing things.她是个活泼可爱 kUn2RZ6$#
的小姑娘,总是欢声笑语忙个不停。 C{UF~
alleviate, diminish, reduce, decrease, decline Mhe|eD#)
这一组动词都有"减少,减轻"的意思。 b|sc'eP#?
alleviate v.在痛苦方面的减轻,缓和 9Qzjqq:"Li
The painkiller alleviated the pain.止疼药减缓了疼痛。 3:[!t%Yb
diminish v.指因为不断消耗,在数量方面缓慢减少,也指在素质或者价值的下降。 ptV4s=G2
The supply of oil has diminished because of the war.由于战争石油的供应减少 5c:'>
了。 .vv5t
reduce v.指人为地使某物在数量或重量方面的减少或降低。 "_K}rI6(t
He reduced the amount of money they could spend.他缩减了他们的开销。 8W~
lU~-
decrease v.指数量上的减少;力量或者强度的减弱。 F2IC$:e
M
The population decreased a lot last year.去年人口数量急剧下降。 5%<TF.;-J
decline v. (数目、价格、比率)下降;谢绝,婉言推辞;衰退,衰落。 (jM<T;4
Last year, the crime rate in Chicago has sharply declined.去年芝加哥的犯罪 ?^LG
hdR
率明显下降。 wL'oImE
He declined our invitation to dinner.他婉拒了我们请他吃饭的邀请。 7w "sJ
allocate, separate, detach, divide >9-Dd)<
这一组动词都有"分开"的意思。 |/@0~O(6
allocate v.分配,把……拨给。 |vv]Z(_
The city government allocated money for schools and the police in this l<:`~\#
year's budget.市政府在今年的预算中给学校和警察部门分配了资金。 qh%i5Mu
separate v.人为地分开,使隔离开。 "?$L'!bM@
We separated the salad forks from the dinner forks.我们把沙拉叉与餐叉分隔 :I2H&,JT
开。 GF&_~48GD
detach v.拆开组合的物体;远离,疏远。 F
y b[{"
We need a carpenter to detach this bookshelf from the wall.我们需要一名木匠 qtO1hZ
将书架从墙上拆下来。 5)w4)K-%
divide v.指将整体分为若干个部分。 $nj\\,(g
The huge corporation dividedsintossmaller companies.这家特大公司分成一些较 ^D>fis
小的公司。 '}_=kp'X
ambiguous, obscure, vague, unclear, dim o
WI!u 5
这一组形容词都有"模糊"的意思。 Q.yb
4
ambiguous a.意义含糊的,有歧义的,指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难 jDkm:X}:
以理解和把握。 012Lwd
His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two 6Z Xu,ks}
roads to take.他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。 >
V8sm/M
obscure a.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语法、文字、 wZQ)jo7*g
记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。 P7Xg{L&@.
The poetry of Ezra Pound is sometimes difficult to understand because it "CMucK
contains so many obscure references.艾兹拉•庞德的诗有时候难以理解,因为诗歌中含 [_V:)
有许多令人费解的典故。 6(Vhtr2(*
vague a.含混的,不清楚的,多用于比喻意义,用来表示因逻辑关系不清、言辞笼统而 n&$/Q$d&
导致的意义不清楚,该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。 fH[Wkif
He has some vague ideas about what to do, but nothing specific.他大概知道他 6x/s|RWL1
要做什么,但没有具体的计划。 "Kq>#I'%W
unclear a.指句意、字迹不清楚,使人难以看懂;不肯定的。 UA0F)
:
Unclear writing is difficult to understand.模糊的字迹使人难以辨认。 W!91tzs:
It is unclear whether the economy will get better.经济是否好转仍不明朗。 \^0 !|
dim a.光线暗淡的,看不清的;记忆力模糊的;不大可能的。 ALXTR%f
Don't work in dim light.不要在昏暗的光线下工作。 f0DK>L
His changes of recovery from illness are dim.他康复的可能性十分渺茫。 N'QqJe7Z
amplify, enlarge, stretch, magnify, reinforce, expand i $C-)d]
amplify v.扩大,增加,尤其指通过增强电压或电流使声音扩大;补充叙述(故事、事 +P)ys#=
件等)。 M?$ZJ-
We must ask you to amplify your statement.我们得请你对你的说法作进一步的说 2)9r'ai?a
明。 u%B&WwHG
enlarge v.扩大,多指具体物品如相片的放大。 [EO
Vw%R
enlarge photograph 放大照片enlarge a house 扩建房屋 R%"K
stretch v. (有弹性地)伸展,延伸,并有可能超过限度;伸长、伸出(身体某部位)并 O m9jtWk
绷紧肌肉(尤指在放松后或为了够着某物)。 N 9LgU)-Jt
The pullover stretched after I had worn it a few times.这件套头毛衣我穿了几 -{{[cTI
次之后就撑大了。 `N'V#)Pi
Having finished their morning work, the clerks stood up behind their desks, TH:W#Ot
stretching themselves.完成了早间工作之后,职员们站到桌子后面伸伸懒腰。
qybxXK:
magnify v.放大,指用透镜或显微镜使物体看上去大一些。 T$mbk3P
His eyeglasses magnify words so he can read them.他借助眼睛把字放大以便能够 RB$
z]/=
阅读。 q7_+}"i
y
vI<4F
reinforce v.增援,加固。 Ej"u1F14J
expand v.指范围、体积的扩大、增大,也可以指内容或细节的充实。 WD.U"YI8y
The balloon expanded, then exploded.气球先是膨胀,然后就爆破了。 B<,YPS8w
anger, fury, indignation, resentment .<YcSG
这一组名词都有"愤怒、生气"的意思。 *eb-rhCVn
anger n.气愤,生气,是一般用语。 J=H)JH3
After their argument, he expressed his anger by punching the other man in e|lD:_1
i
the face.争吵之后,他一拳打在那个人的脸上以发泄怒气。 f^b K=#
fury n.暴怒,大怒,程度较anger 要强。 iqPBsIW
indignation n.义愤,尤其指出于道义上的激愤。 #/70!+J_UF
general indignation at the sudden steep rise in bus fares 公共汽车票价突然 |He=LQ}0
猛增激起的公愤 mYv(R!37'
resentment n.愤恨,怨恨,不满,是正式用语,尤指由于受侮辱或自尊心受到伤害后 Or+p%K}-7
而产生的愤慨。 wT_h!W
There was a feeling of resentment in the office after everyone's pay was ^3~e/P KM
lowered.大家的工资降低后,办公室里怨声载道。 n7! H:{L
apparent, evident, manifest, obvious, distinct <<zI\+V
这一组形容词都有"明显的"之意。 |yY`s6Uq
apparent a.明显的,显而易见的,尤其指容易观察到或认识到的事物。 jndGiMA
He is very unhappy, and it is apparent that he wants to leave now.他很不高 vHKlLl>*2
兴,显然他现在想走了。 m%r/O&g
evident a.明白的,明显的,与apparent 基本同意,多用于推理或由事实证明的事物。 E>uVofhml
It is evident that he is guilty; his fingerprints were found at the crime z5 m>
H;P
scene.显然他是有罪的,在犯罪现场发现了他的指纹。 wCKj7y[
manifest a.清楚的,明显的,多指根据外部特征或迹象便能看出或了解其意义,常作 7E7dSq
表语。 *?%
k#S
Her ability is manifest, but she is not attractive.她才能出众,但长相并不动 kOrl\_!z3
人。 TzG]WsY_
obvious a.明显的,显而易见的,含有无可辩白,不需证明之意。 >U!*y4
It is obvious that that woman has had too much to drink.很显然,那个妇女酒喝 ccJM>9
的太多了。 n"D ?I
distinct a.清楚的,明显的;不同的,独特的。修饰性质明显不同的东西。 nE W3
1 8
Medical care has made a distinct improvement in his health.治疗已使他的健康 kxB.,
'
有了明显的好转。 F
"jt&9j
g
applaud, clap, commend, praise aUopNmN
applaud v.鼓掌,赞扬,指因精湛表演或某种行为得到别人的赞许,大声叫好或热烈鼓
zj{s}*
掌。 R9o- `Wz
The boss applauded my efforts by praising my work.老板表扬了我的工作,对我的 jLVl4h&
努力表示赞许。 K\?]$dK5
clap v.拍打,其用法是clap one's hand=applaud,不能说applaud one's hands。
uE5X~
clap sb.为某人鼓掌,clap sth.拍打某物 PAF8Wlg
commend v.为正式用词,用于对具体功绩或成就表示嘉奖,通常指上级对下级、长辈对 dY!Z
晚辈的赞赏。 Kq6jw/T
The teacher commended the student for doing well on the exam.老师表扬学生们 Xl-e !
的考试成绩优异。 v3[@1FQ"
praise v.为一般用词,用于对某人的优秀品质表示钦佩羡慕;赞颂,赞美。 pox,Im
A supervisor praised the employee for her good work.一位主管称赞这位员工的 S~OhtHwK
工作做得不错。 ",qU,0
Survivors of the crash praised God for saving them.坠机事件的幸存者赞颂上帝 0#p/A^\#7M
使他们得救。 Am4lEvb
area, district, region, vicinity, zone olux6RP[B
这一组名词都有"区域"的意思。 qdD)e$XW,
area n.泛指面积较大的地区;面积;专业领域。 ~aK?cP
The New York area has high rents.纽约地区房租很高。 'fd1Pj9~$
district n.行政区划的小范围地区。如Xicheng district 北京西城区 RVw9Y*]b
region n.行政区划上更大的地区,如"自治区";身体部位。 gXFWxT8S
The northeast region of the USA includes New York and the six New England |UnUG
states.美国东北部包括纽约和新英格兰地区的那六个州。 :Ixx<9c.
vicinity n.周围地区,附近地区。 ?uL eFD
The police were alerted that the escaped criminal might be in the vicinity. S::=85[>z
警察都十分警惕因为逃跑的罪犯就藏在附近地区。 7;:#;YSha
zone n.指特定的地方、地带。 v6(E3)J7
The city passed a law to create a business zone on some empty land.市政府通 giY80!GX
过法律,在一些空地上开辟商业区。 mB
'3N;~
assembly, conference, congress, rally, seminar, session, summit, symposium wucV_p.E
这一组名词都表示"会议"的意思。 :a[Ihqfg
assembly n.集合,集会。 _o3e]{
The assembly of students takes place in the auditorium.学生们在大礼堂举行集 tl yJ
mdl
会。 N3BL3:@O
conference n. (专门性的)会议,讨论会。 "8f?
h%t
The conference on international economic problems met in Geneva.关于世界经 JtKp(k&
济问题的会议在日内瓦召开。 ;!>Wz9
congress n.代表大会,(美国的)国会。 @exey
Congress passes laws that must be obeyed by the people.美国国会通过的法律, ff?t[
GS
人民一定要遵守。 AEirj /
rally n. (鼓舞士气的)集会;群众性集会。 eP1nUy=T
The football coach called a rally to build up the team's excitement for the unl1*4e+
next game.足球教练召开了一个动员会,以便鼓舞士气打好下次比赛。 M+>`sj
seminar n. (大学的)研究班,研讨会。 e'*HS7g
During summer vacations some teachers attend seminars at college.暑假里,一 5FKBv
e@
些教师在学院里参加研究班。 AbwbAm+
session n. (一届)会议,回合。 _cH
@I?B
the autumn session of Parliament 议会的秋季会议 \BV
0zKd
summit n.最高级会议,峰会(通常为领导人参加)。 }uc
IH@U{
Next year, the summit will be held in Vienna.明年将在维也纳举行最高级会谈。 n`Z"rwKmNw
symposium n. (学术、科研方面的)座谈会,专题报告会。 VL+C&k v]
The symposium on SARS research lasted two days.非典型性肺炎研究的研讨会持续
,<,:8B
了两天。 /TQ}}
YVw
[dX`K`k
assessment, estimate, evaluation e&q?}Ho
这一组名词都有"评估"的意思。 ;oOv/3
assessment n.评估,估价,常常表示对于财产、价值的评估。 we7c`1E
We have a low assessment on our property.我们对我们的资产评估很低。 )vB2!H/
estimate n.估计,强调进行评估得出的结果,常与动词give 搭配。 /
jTT5
The mechanic gave me a rough estimate of two or three hundred dollars for &p
UZDjo?
the repairs to my car.机械师给我的汽车修理费的粗略估计是200 或300 美元。 (n{wg(R
evaluation n. (对于能力,价值、工作业绩的)评价,估价,常带有肯定的、正确的含 D<{{ :7n
义。 d5I f"8`@
He gave a positive evaluation of our scientific research.他对于我们的科学研 (WlIwKP
究给予了积极的评价。 FE7)E.U
associate, ally, combine, unite 1r)kR@!LNG
这一组词都有"联合"的意思。 $K~LM8_CKy
associate v.交往,结交;联系,联想。多指平等友好的合作,后接with,表示与某 n}-3o]ku
人交往或合作,后接in 表示在某个方面合作。 >?W[PQ5 yx
We associate with our neighbors at church.在教堂里,我们同邻居交往。 @gGRm
ally v.使结盟,使联姻,多与with 搭配。 BZK`O/
Several political parties allied with each other against higher taxes.几个 a@d=>CT$
政治党派联合起来反对提高税收。 0"k|H&
combine v.联合,化合,混合,多指为了某个目的将不同的人或物混合而成一个整体。 nx":"LFI
The girl combined sugar, butter, and flour to made the dough.小姑娘把糖、黄 y?
(2U6c
油和面粉混合到一起做成面团。 3#kitmV
unite v.联合,合并,团结,尤指不同的事物或人组成统一体,强调结果的一致性。 \6|/RFT
The nation united against its enemy.国民团结一致共同对敌。 CENVp"C/`
average, common, general, universal, usual =8G&3 R
这一组形容词都有"普通"的意思。 vW,snxK6y&
average a.普通的,一般的,它强调的是一般水准或普通水准;通常在有数字出现的情 eKZ%2|+j!7
况下,表示"平均的"。 em@EDMvI
The average runner can run 2 miles in fifteen minutes.跑步者15 分钟内平均跑 iGXI6`F"
两英里。 I{0k
common a.常见的,普通的,不足为奇的,有时引申为"平凡的",强调事物的共同性。 p 5u_1U0
另外,它还有"公共的,共同的"之意。 I XA>`D
Car accidents are a common occurrence.交通事故是很普通的事件。 OV CR0
general a.普通的,一般的,表示涉及到各方面,强调整体性而非个别和例外,该词的 vy@rQC %9
反义词为particular。 l":c
In general, the economy is doing well now.总的来说,现在的经济形式还不错。 C}g9'jY
universal a.普遍的,比general 语气更强,有"全然没有例外"的意思。 [K~]&
Poverty is a universal problem all over the world.贫困是世界各地普遍存在的 6Q|k7*,B
问题。 |BMV.Zi
usual a.通常的,惯常的,强调"习惯性的,符合规章制度的",是个一般用语。 XP[uF ;w
award, reward wy1X\PJjH
award v.指正式地或官方地颁发,授予,给予;也可以指法庭裁决给予。后面可跟双宾 Die-@z|Y
语。 M
s9E
@E
The school principal awarded a prize in history to the best student.学校校 >r5P3G1
长将历史奖授予最出色的学生。 "kMzmo=Pv5
reward v.酬劳,奖赏,回报,通常指因做了某一件事或提供了某种服务而应得到报酬 84zTCX
或酬谢,其后一般以人或人的行为作宾语。后跟with 用来说明以何物作为报酬。 6+rlXmd
I will reward to the person who returns my lost dog.我将出50 美元,酬谢帮我 W~T}@T:EN
找回丢失的狗的人。 ~i'Nqe_
aware, conscious PrQ?PvA<L
aware a.知道的,意识到的,强调感官对外界事物的意识。 4S0>-?{
He was aware of his mistake.他意识到自己的错误。 SM 0M%
conscious a.有意识的,意识到的,一般指内心所意识到的。 x LBQ
The salesman is conscious of the fact that he must increase sales.销售员意 Fh7'[>onw
识到他必须增加销售量。 0X2@CPIFf
base, foundation, ground @*N)i?>
这一组名词都有"基础"的意思。 TjK{9A
base n.指具体的有形的基础,也可指物体的底部、基部;基地,总部。 FUK3)lT
They use their apartment in New York as a home base from which they travel wu<])&F
frequently.他们把纽约的公寓作为他们频繁出行的大本营。 |xr%6 [Ff
foundation n.本义指建筑物的地基,含有坚实的基础的意思;基金会。 W)j|rz.
The foundation for our house is made of cement.我们房子的地基是水泥打下的。 {)f~#37
ground n.地面,土地,也指地域,水底,海底。 G}@#u9
basic, elementary, fundamental r9 y.i(j
basic a.基本的,基础的,既可用于具体事物,也可用于抽象事物。 u
D 5%E7
He has a basic understanding of the problem.他对问题有基本的了解。 et,GrL)l
elementary a.初步的,初级的。elementary school 小学 t HD
fundamental a.根本性的,一般只用于抽象的事物;必要的,必须的。 3LR p2(A
Honesty is a fundamental principle in dealing with others.诚实是与别人相处 ~wnOV#
v
的基本原则。 0rk]/--FGJ
beam, chuckle, giggle, grin, jeer, laugh, roar, sneer ~sQjl]
这一组都有"笑"的意思,而它们之间的差别也是明显的。
rRES8/
beam v.本义指照耀,放光,引申为"微笑",是正式用语,指面带喜悦或笑容,暗示对 @Fv=u
他人的友好或内心的满足。 >e5 *prx+
She beamed with happiness.她高兴得眉开眼笑。 -
N>MBn
chuckle v. (书面语)吃吃的笑,抿嘴笑,轻声笑,多指因得意或领会到某事中的趣味 m4k
Bj*6c{
而暗自发笑。 (%CZ*L[9Z
She does not laugh out loud; she only chuckles.她没有笑出声来,只是抿嘴而笑。 V{-AP=C7
giggle v.咯咯地笑,痴笑,傻笑,多指女人和孩子由于紧张、被逗乐、尴尬时所发出 ~na!@<zB{
的笑声。
>DM44
The schoolgirls giggled when the famous football player walkedsintostheir ^Jp&H\gI.
classroom.当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来。 KT|RF
grin v.露齿而笑,指人因高兴、满足、轻蔑等咧开嘴露齿地笑。 Kemw^48ts
He grinned at his mother.他冲他的妈妈咧嘴一笑。 'mCe=Y
jeer v.讥笑,嘲笑,其同义词是mock。 @[<nQZw:
The crowd jeered when the boxer was knocked down.当那个拳手被人打倒时,人群 k NqS8R|
开始嘲笑他。 9Gy
laugh v.笑,大笑,用于一般的笑或出声的大笑。 @}_WE,r
mvW%
roar v.怒吼,咆哮,引申为放声大笑,哄堂大笑。 pA.J@,>`}
He roared when he heard the joke.听完这个笑话,他哈哈大笑。 2n><RZ/9
sneer v.冷笑,嘲笑,指以语言、表情、和声调表示轻蔑或嘲弄。 m p<1yY]
He sneered at the offer and said it was two low.他对报价嗤之以鼻,说它太低 bawJ$_O_
了。 /[:dp<
bewilder, puzzle, confuse, embarrass, perplex !Bz0^
1,L
这一组词都有"迷惑"的意思。 ]A
FI\$qB\
bewilder v.使困惑,使茫然,强调非常困惑,通常表现为心理和智力的紊乱,语气最 HCK|~k
重。 -yxOBq
He was fired without warning and is completely bewildered about the reason. R(.}C)q3
他没有得到事先警告就被开除了,完全不明白是什么原因。 f~E*Zz`;
When the farmers visited the city for the first time, they were bewildered 6s,uXn
by its complicated traffic system.当这些农夫们第一次到城里的时候,他们对城市复杂 =_j vk.
的交通系统感到迷惑不解。 %0#1t 5g
puzzle v.使迷惑,感到不解,强调不理解或解决不了。 8x`.26p
Where the sunken treasure is puzzles explorers.沉没宝藏的下落令探险家们大惑 sGvIXD
不解。 Cs2;z:O]
confuse v.一般用语,使混乱,使糊涂,强调因混淆而使人产生迷乱。 '=][
J_
He sent the wrong reports because he confused them with other ones.他发错了 zf3v5Hk
报告,因为他把它们同另外一些报告混淆在一起了。 sNun+xsf
^
embarrass v.使窘迫,使为难,使困惑,有令人不快、难为情和内心混乱的意味。 u3Gjg{-N7
Her boyfriend embarrassed her by teasing her about her new hairstyle in {M,,npl
front of others.她的男友在别人面前嘲笑她的新发型,使她感到难堪。 !lo/xQ<
perplex v.使杂乱,使疑虑,使不安。 @FdSFQ/9
The new tax laws perplex me.新税收法律使我很费解。 u!1{Vt87
blame, condemn, reproach, scold 12Y
这一组动词都有"责怪"的意思。 Spt?>sm
blame v.责怪,把……归咎于。 );-~j
You can't blame anyone in case you fail the exam.万一你考试不及格,你不能怪 tTd\|
罪任何人。 @
cU&n6C@
condemn v.谴责,用于比较正式的、严肃的场合。 NnVnUgx
The wife condemned her husband for drinking too much.妻子因丈夫贪杯而责怪 E*i#?u
他。 fhB}9i^]tg
reproach v. (书面语)责备,表示不满。 e%W$*f
His teacher reproached him for not doing his homework.老师责备他不做作业。 =B.F;40
scold v.责骂,训斥。 gv5*!eI
blunder, error, mistake !ct4;.2
D
这一组词都表示"错误"。 N
Hlk|Y#6b
blunder n. (因为无知、疏忽犯下的)大错,愚蠢的错误。 $.]l!cmi%Q
I think that I committed a blunder in asking her because she seemed very H#ClIh?'b
upset by my question.这位女士由于我的问题感到很难过,我感觉到犯了一个大错。 b86}% FM
error n.指判断、计算或行为上的错误,也可指智力或道义上的错误。 P;4w*((} ~
The accident was the result of human error.这事故是人为的错误造成的。 eF2|Wjl``;
mistake n.误会,误解;(粗心、遗忘所导致的)错误。 qx%}knB
r&FDEBh
I took your bag instead of mine by mistake.我错拿了你的手提包。 4*$G & TX
brittle, fragile, frail, crisp, invalid /Z7iLq~t"G
这一组形容词都有"弱"的意思。
D=
7c(
brittle a.易碎的,易损坏的,通常是指坚硬的东西。 F:a ILx
The bones of elderly people become brittle and easily broken.老年人的骨头变 kZ"BBJ6w
得脆弱,很容易骨折。 1) Zf
3Y8
fragile a.常常修饰使用时必须小心才不会破碎的东西,也引申为体弱的,虚弱的。 H=
X|h)
He 's feeling a bit fragile after last night's party.他参加了昨晚的聚会以 OrK&RC
后,现在感觉有些虚弱。 bJD;>"*
frail a. (指人)体弱的,虚弱的,也可以指东西易碎的。 9?k_y ZV
His mother has grown old and frail.他母亲已经年老体弱. {p,]oOq\
crisp a.指食品的松脆;清新的,爽快的;活跃的,有生气的,干净利落的。 ]kboG%Dl?9
crisp biscuit 松脆的饼干 l}qE 46EL
The student gave a clear, crisp answer to the teacher's question.学生干净利 M'/aZ#
b
落地回答了老师的问题。
`/_G$_
invalid a.不正确的,缺乏证据的;无效的,作废的。作名词时,表示病弱者,伤残者, k?7 X3/O
久病者。 x,'!eCKN
Your ideas about the first humans are interesting but invalid.你关于最早的 V(E/'DR
人类的观点很有意思,但是缺乏证据。 +sJrllrE(
A bad car accident made him an invalid.一次严重的车祸使他变成了残疾。 KI+VXH}Y5{
boundary, border, frontier, rim, verge "]G\9b)
这几个名词都有"边界"的意思。 (IPY^>h
boundary n.边界;界线。多指作为界线的标识物等。 |n] d34E
The fence marks the boundary between my land and hers.这道栅栏是我的地和她 7sXxq4
的地的分界线。 J4\ qEO
border n.较宽的边缘,边界,多指两国或两地之间的分界处附近的边缘地区、边界地 <wAFy>7
带;也可以指物体的边缘等。 _l1NKk
We crossed the Mexican bordersintosthe USA.我们穿过墨西哥边界进入美国境内。 !3ctB3eJ
frontier n.边界,边境,边疆,指靠近边界(boundary)的区域;也可引申为"未开发的 Zcc9e03
领域","(学术的)前沿"等。 jkvgoxY
The American West was still a frontier a century ago.一个世纪以前美国西部还 5v6Eii:
是一片边疆。 k%G1i-]4
She is a biochemist who works on the frontiers of biology.她是从事生物学前 yR\btx|e5~
沿研究的生化学家。 pf
7it5
rim n.边,边缘,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。 L~KM=[cn
verge n. (道路、花坛等长着草的)边缘,引申为"某事即将发生之际"。 PV=5UyjW
on the verge of war 战争爆发之际 7!N2-6GV
brief, concise, curt, succinct X<*U.=r)
这一组形容词都有"简短的"意思。 Qg<(u?7N
brief a.简明扼要的,简短的,指时间短暂,办事利索,态度明了等;有时含有"虽短 lO_UPC\@fw
但却不失全面"的意味。 k{Aj^O3gD
The manager made a brief statement to open the meeting.经理致了简短的开幕 FJ6u.u
词。 PKzyV ;
concise a. (文字等的)简要、精练,常含有保留主要部分的意思。 r#B+(X7LM
0p\@!Z H
His letter was concise, omitting everything not pertinent to the job.他的信 ,kn">k9
写得简明扼要,省略掉了所有与该项工作无关的部分。 4%3Mb-#Y]
curt a.三言两语的,简短的,常含有"草率"的意思。 >lIk9|
He asked his boss a question, but got a curt reply , "I have no time for qm8&*UuKJ
you now!"他问老板一个问题,但是老板草率的说:"我没时间搭理你。" `WH"%V:"Q
succinct a.简明的,简洁的,简练的,尤指用词简练,除含有concise 的意思外,还 %$Aqle[
有经过压缩的或简化的意思。 AlIpsJ[UU
succinct summary of the argument 论点的概要 aW
Y
gR
bush, shrub, jungle d|yAs5@
这一组词均与树木有关。 CtS l
bush n.矮树丛。 5)MS~ii
shrub n.有木茎的灌木,灌木丛。 F;<xnC
{[
jungle n.热带稠密的雨林或丛林。 <h'5cO
certify, rectify, testify, verify =^5Alba/
这是一组形近易混词。 AQiwugs
certify v.证明,声称是真的。 XnWr5-;
He certified it was his wife's handwriting.他证明那是他妻子的手迹。 ikSt"}/hd
rectify v.改正,纠正;整顿。 u!W0P6
He rectified the mistake in the contract by changing its wording.他通过改变 ~S7D>D3S
措辞纠正了合同里的错。 uD@#
testify v. (在法庭上)宣誓作证;表明。 +P`*kj-P\
He is the only person who can testify in this case, because the other _`:1M2=
witnesses were killed mysteriously.由于其他的证人已经被神秘地杀害,他成为这件案 FK5<6n,U
例中唯一可以作证的人。 O2%?
verify v. (用事实)证实或核实。 YS *9t
Q{
I verified the store's address by calling to check it.我打电话询问,以核实商 xe`
</
店的地址。