表达特征、特点、性质、性能: jBT*~DyN
z
名词及词组: AX/=}G
the character of / the (physical or chemical) property of doing sth / a feature of / a distinguishing characteristic of / the nature of sth /
5L/Yi
动词及词组: (L]T*03#
be characterized by / characterize sb [sth] as (being) sth / JiG8jB7%}
形容词及词组: fN~8L}!l
characteristic of sb [sth] / characteristic rjfc.l#v
介词词组: 4KN0i
by nature / in one’s nature / in character AEBw#v!,o
#1gTpb+t
例句: NHst7$Y<
Yk(NZ3O
1. 许多植物具有医药性能。 \UVT_=Y
Many plants have medical properties. :
/n
?4K^
Many plants can be used as medicines. A0'tCq]?0
2. 医患关系是一种什么性质的关系? ,Gf+
U7'K
What is the nature of the doctor-patient relationship? 5<0Yh#_
What is the doctor-patient relationship? :/I={)5
3. 嫉妒是人的天性。
_p3WE9T
It is only human nature to be jealous. ,i1 fv
"
Human is jealous by nature. Py( w T%w
Jealousy is in human nature. b@UF
PE5jy
Jealousy is a characteristic human nature. 0~LnnDN
4. 我国传统医学是人文主导型医学,西方医学为科技主导型医学。 wpPxEp/
Chinese traditional medicine is characterized by humanism, while western medicine is by technology. ulJ+:zwq$
Humanism is characteristic of Chinese traditional medicine, while technology of western medicine. y0W`E/1t
Chinese traditional medicine pays attention to people while western medicine to technology. >-o?S O(M,
5. 社区卫生服务具有连续性、系统性、综合性和方便性。 qCv}+d)
Community health services have the features [characteristics] of being continuous, systematic, comprehensive and convenient. |2+c DR
Community health services are characterized by continuity, systematicness, comprehensiveness and convenience. x %!OP\
Community health services are characterized by being continuous, systematic, comprehensive and convenient. a
v$\@4I
Community health services are continuous, systematic, comprehensive and convenient in character. ?L.p9o-S0
6. 患者是具有不同个性的独特的人。 HvL9;^!
Patients are people with (different) individualities. l-JKcsM
Patients are people who are different in personality [character]. 8DmX4*
Patients are different in personality [character]. 7i%P&oB
7. 在整个青年期,人的行为都具有很大的盲目性和冲动性。 y[Fw>g1`q
During the whole period of youth [adolescence], people’s behaviour is characterized by blindness and impulsiveness. "1\RdTw
Blindness and impulsiveness are two major characteristics [features] of people’s behaviour during the whole period of youth [adolescence]. =h1 QN
Blindness and impulsiveness are characteristic of people’s behaviour during the whole period of youth [adolescence]. q,19NZ
8. 种族是具有独特体质特点的人群,如肤色、骨结构、血型因子等。 +RKE|*y
Race is a group of people who share distinguishing physical features [characteristics] such as skin colour, bone structure or blood group. }@t'rK[
Race is a group of people who have common physical features.