考博英语翻译中可能涉及的热点词汇
西部大开发 Development of the West Regions ? th+~dE
可持续性发展 sustainable development JG4&eK$-
风险投资 risk investment fnXl60C%
通货紧缩 deflation _l/6Qpf
扩大内需 to expand domestic demand 50'6l
X(v,
计算机辅助教学 computer-assisted instruction ( CAI ) mKn[>M1
网络空间 cyberspace :;|x'[JoE?
虚拟现实 virtual reality S"_vD
<q
网民 netizen ( net citizen ) NtT)Wl
电脑犯罪 computer crime w]%r]PwU+
电子商务 the e-business ^Cak/5^K
网上购物 shopping online OPjscc5
应试教育 exam-oriented education {@3=vBl%O+
学生减负 to reduce study load 9(
B)
下岗 laid-off workers )<Yy.Z_:DC
下海 plunge into the commercial sea (8>k_
下网 off line yBr{nFOgdY
总裁助理 assistant president YE-kdzff
综合治理 comprehensive treatment f|apk,o_
信息化 information-based; informationization i! 8)H"w$jq
智力密集型 concentration of brain power; knowledge-intensive H?B.Hp|
外资企业 overseas-funded enterprises %ZZ}TUI W
下岗职工 laid-off workers @D7cv"
分流 reposition of redundant personnel
0\i&