[班]导师 class teacher f?-J#x)
[班]导师制 class teacher system s41adw>
二年级 sophomore class 7LdzZS0OM
二年级生{美} sophomore zbg+6qs})
二部制 half-time system w%2ziwgh
人民学院 people’s college ]bu9-X&T&
入学考试 entrance examination ;qb Dbg
%rXexy!V
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements # JFYws
三年级{美} junior class [yF
^IlSs
三年级生{美} junior dk:xnX%
上课时间 class period; session eI?HwP{m
大众教育 popular education #G~wE*VR$
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] Gym#b{#":
大学 university -;ER`Jqs,
大学入学考试{英} matriculation b~9`]+
大学入学许可证明 matriculation certificate g/B\ObY
大学出版社 university press Iu%^*K%
大学生 undergraduate O!,Ca1N
大学自治 university autonomy $E @ouX?
大学附设小学 university elementary school BjB&[5?z
大学附设中学 university high school 3l$E8?[Zwi
大学城 university city |zh +
大学训练部门{英} university training department (HPz
大学区视学员{法} academy inspector 73VQ@Jn
大学区总长{法} rector of academy Enu!u~1]F
大学推广教育 university extension G LoiH#R
大学推广课程 university extension course 2+o!
o
大学教育 university education <8*A\&
大学毕业生 university graduate Y}S.37|+^
大学暑期学校 university summer school NtqFnxm/
大学董事会{美} board of trustees ygMd$0:MN
大学董事会{英} board of regents H<$pH
yxU
大学预科 college preparatory department #s*k|
j}
大学管理部门 court of university Q*Y4m8wY
大学学位 university degree [#IBYJ.6
大学学院{英} university college 40R"^*
大学优异级课程{英} honor course J0Jr
BXCh
大学优异级学分{英} honor credit (x}A_i
女子中学 girls’ high school *B%y`cj|
女子学院 women’s college -Sx0qi'%
女童子军 girl scout v: giZxR
小学 primary school ]F
!'M
小学;基础学校{英} elementary school JR])xPI`
小学校长{英} headteacher @51z-T
小学教育;初等教育 primary education K!9y+%01
小学实习教师 pupil teacher E=}6X9X
工人教育 workers’ education +I*k0"gj6
工作坊;研习会 workshop C?8PT/
工作室 workroom LFl2uV"
工作限制 work limit J>><o:~@
工作效率 work efficiency W/b"a? wE{
工作教育学 Work pedagogics XPar_8I
工商管理学院 college of business administration sGXp}{E9
工场学校 factory school; works school es.jh
工程教育 engineering education Rbx97(wK
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] d-9uv|SJ
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] _Syre6k
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale ~sZqa+jB0
工厂艺徒学校 factory apprentice school K#_~
!C4L
工学院 engineering college <FCj)CP%
工艺 industrial arts (J6"
;
不分级教室 ungraded room j
9{O0[v
不分级学校 ungraded school 8:Z@ lp^
不分级学校{义} non-classified school }v_p gatC
中等教育 secondary education 5W*7q
D[m
中等学校 secondary school }wvwZ`5t
中间教育{英} intermediate education K<$wz/\
中间教育考试{英} intermediate examination vF5wA-3&t
中间学校{英} intermediate school 3r,1^h
中间学校{英};中学{美} middle school {Q{lb(6Ba
中辍生学校 truant school yw;ghP;
中学{美} high school cpE25
中学区 high school district 1{SrHdD=
中学推广教育 high-school extension BSx j~pun
中学第一试{英} first certificate examination xi
'72
中学第二试{英} second certificate examination
bYwI==3
六三三制{美} six-three-three plan Q'n(^tbL
公民训练 training for citizenship '5|Q<5!o
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school ig2{lEkF
公立高级中学{法} lyceum b*I&k":
公共游乐(戏)场 public playground 3v8V*48B$
公共图书馆 public library -/(DPx
公益服务教育 public-service education :zizca4
公务人员考试 civil service examination eT7!a']x
公学{英} public school F&W0DaH
分校 branch school Tf&f`/
分级;分班;分类 classification O,F]\
分级学校{义} classified school oso1uAOfp
升级 advancement; promotion 8ktjDs$=.:
升等考试 promotion examination QLn5#x~xb
少年犯罪 juvenile delinquency _aXP
;kFMi
少年法庭 juvenile court N.fQ7z=Z(M
少年监狱 juvenile prison H(5S Kv5
巴达维亚制 Batavia plan LVR;&Z>j
心理卫生中心 metal hygiene clinics
Q{J"`d2
手工艺学校 handicraft school TTA{#[=7
文法课程;文法班 grammar course 1S*8v 7
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school ?/`C~e<J
文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system {#dp-5V
文理学院 college of letters and science vh1
Ma<cx
文学院 college of liberal arts; faculty of arts Pi
&fwGL
文凭;毕业证书 diploma &.cGj@1!J
文艺竞赛 literary contest mJ6t.%'
d
比较法 comparative method; method of comparison N3XVT{yo
比较教育 comparative education wf~5lpI[
水产教育 fisheries education %8Z|/LGg
世界语 Esperanto bik] JIM
主任督学 inspector-general 7`
u A
主班;自己的教室{美} home room ~_dBND?
代课教师 substitute teacher z{D$~ ob
冬季学校 winter school I&'S2=s
功绩制 merit system uJ|5Ve
北达文制 North Denver Plan
jt'Y(u]2
半日制学校 half-day school $+!}Vtb
可调式座椅 adjustable seat W[[YOK1T
可调式课桌 adjustable desk T(sG.%
四年级 senior class 26('V `N
四年级生{美} senior dFI.`pB
外部考试{英} external examination 6?<`wGs(
外部毕业生{英} external graduate )<}VP&:X
外部学位{英} external degree XqE55Jclp
平民学校 common school bY"eC i{K
幼儿师资培育学校 kindergarten training school IJ
#v"! D
幼儿教育 infant education 72s$
幼儿学校{英} infant school ^;bGP.!p
幼稚园 kindergarten `3>)BV<P
幼稚园教育 kindergarten education O
w($\,
幼稚园教员 kindergartner _,K>u6N&
未检定教师 uncertificated teacher Tl/Dq(8JH
正规教育 formal education ,39$iHk
母姊会 mothers’ meeting :hl}Zn~jt
母校 alma mater HZr/0I?
民间中学;人民高中;民众高等学校{丹麦} folk high school; people’s high school *{;A\sL
生命科学院 school of life and health sciences !3X%5=#L4
生产教育 productive education *> &N
t
田径比赛 track and field athletics L/ICFa.G
示范学校 demonstration school ?w5nKpG#RI
交换教授 exchange professors =|{,5="
休闲教育 education of leisure Kz*AzB
休会;休息 recess g9lg
全职生 full-time student `bt)'ERO%#
共通入学考试;统一入学考试 common entrance examination
B|q3;P
名誉教授 honorary professor &_%+r5
合作教育 cooperative education <hF~L k ,
合作学校{美} cooperative school &<