2008年部分: )~ ^`[`
一、词汇:20分,20题,今年没有出40道题,题目大部分都比较简单、基础,虽是词汇题, 'T]Ok\
但也考查语法。 P&*e\"{
二、阅读理解:30分,5篇较长的passage,每篇设置6题,共30题,与前两年考6个passage不 ,hCbx#h
同的是,后者每个passage设5题,篇幅也没有2008年的长,所以实际上2008年阅读量是很大 eRg;)[#0>$
的。 ob9=/ R?i
1 语言障碍问题。 ,v#3A7"yW
2 Nobel-Smith家族的一些事情。 n]3Z~HoZ
3 我(一个女孩)的自述,父母对我的教育要求严格,我无抵触情绪,我认为男孩也要学习 -~
Dn^B1^
家务,因为都面临长期单身,等等。 g+-^6UG
4 英国人对食物喜好的一些变化。 5IbCE.>iU
5 美国文学教育的问题。 t6~~s
iQI'
(注:原文正在查找。) 9jllW[`2F
三、英译汉:10分 -'Z-8
心理文章。比较简单。 k.\4<}
大意:从我五六岁时起,当我上床(went to bed)时,我担心父母离去(death)。……(描 U
K.=Y9
述、分析这种心理状态。) ONLhQJCb
四、汉译英:10分 8Y;2.Z`Rz
哈里王子结束在阿富汗作为一名士兵的军事任务后回国,希望军队尽快退出军事行动区。 '~xiD?:
哈里在空军基地受到父亲查尔斯和哥哥威廉王储的欢迎。 =27Z Y Z
哈里王子在阿富汗秘密服役10周的消息被披露而提前结束军事任务。此前国防部与媒体 n`p/
;D=?
机构达成了(不向外界披露的)协议,但是一家杂志和一个网页上披露了行踪后,为了哈里 {T3wOi
王子和其他士兵的安全哈里提前结束服役。 PrF('PH7i
(注:汉语表述可能与真题略有出入。) q0@b d2}
五、小作文:祝贺信。10分 5Z13s
Congratulation,your friend Steve,passing a examination. T^Hq 5Oy
要求包含5个要点: Ee=!bv(%70
1)hope to be the first one to congratulate Steve; )b,FE}YX
2 ZC)m&V1
2)you know his hard work on passing the examination; [V0%=q+ R
3)you know the meaning of the examination; /L` +
4)hope him get more success; _+ >V(,{G
5)happy for be one of his friends. \3O1o#=(
(注:英文表述与真题可能略有出入。) N^jr
六、大作文:命题作文。20分 hjp,v)#
My View on Succuss 4cDe'9
LA
(No less than 200 words.) T|uG1
2009年部分: s_U--y.2r(
1、词汇 20个,考察语法居多 K%;=
i2:
2、阅读 6篇,都相对简单 ephvvj~zW4
3、翻译 英译汉,生物钟 汉译英 关于一个对手机能否致癌的诉讼的报道 COA>y?
4、作文 5B;;{GR
小作文:感谢信,一个人刚从朋友的国家回来,向他的朋友给予的招待给予感谢,并邀请他和他的朋友在10月的第一个周末到中国来玩 #}[NleTVt
大作文,谈谈你对“从事一个工作还是为了赚钱频繁换工作,哪个更好?”的答案 Oo
9'