上海外国语大学是国家教育部直属的全国重点大学,是一所以培养外向型、复合型、应用型高级外语人才为主的多科性外国语大学,创建于1949年12月。
l(v$+ P qagep d 上海外国语大学现有外国语言文学、政治学两个一级学科博士点,下设12个二级学科博士点:英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、阿拉伯语语言文学、外国语言学及应用语言学、*****翻译学、国际政治、国际关系、外交学。其中英语语言文学和俄语语言文学为国家重点学科;阿拉伯语语言文学为国家重点(培育)学科;阿拉伯语语言文学和国际关系为上海市重点学科。 2^ ^;Q: 我校2013年招生的博士生导师共51名,2013年拟招收各类博士研究生约106名(含少数民族骨干计划2名),具体招生名额视国家计划下达情况、生源状况做适当调整。 U4 m[@wF 1_f
Fbb" 待国家教育部、省市招生部门统一下达有关文件规定后,我办会刊出招生简章。 T!"<Kv]J
招生期间国家和学校如有制订和下达新的政策和规定,我校研究生部博士招生网页会及时通告,并遵照执行。 pnxjuDN7}x
我校对以同等学力身份报考的条件设为:必须具有学士学位、具有副高以上职称、并曾获得省部级以上科研成果奖励或者在核心期刊发表论文不少于5篇或者曾公开出版学术专著(署名前两位); W ;P1T"*A G qk"%irZ 报名方式 $\81WsL' 所有考生须于2012年11月1日至11月15日在上外研招网(http://yzb.shisu.edu.cn)上在线报名(请各位考生注意在网报时间内进行网上报名,错过网报时间不予受理),并于11月1日-12月15日邮寄书面报名材料至研招办,书面材料详情请见报名网站。 .x(&- 往届考生请准备好人事档案所在单位的人事部门同意报考的证明和学历、学位证书(原件、复印件)以备资格审查。 ,^26.p$ 应届硕士生请准备好研究生管理部门证明(关于硕士研究生的录取类别等)及研究生证以备资格审查。 Ook3B 具体资格审查时间及办法请届时关注上外研究生网。 r?{Vqephz 报名费(250元)在3月7-8现场确认时缴纳现金。 i_`YZ7Hxp nd3]&occ 考试及录取 $C9<{zX
考试分初试和复试,于2013年3月9-12日在我校同时进行。具体安排于12月下旬网上通知。 xXA$16kd 初试:笔试三门:专业方向卷;专业综合卷;外国语(第二外语)。(同等学力报考者需在初试期间加试政治理论) reu[}k ~ 复试:专业口试;外国语(二外)听说测试等 u8+<uWB (同等学力报考者需在复试期间加试两门本专业硕士学位主干课程) X2M<DeF: 在初试与复试结束后,我校将根据考生专业笔试、外语或二外笔试成绩、专业口试成绩和科研情况计算考生综合成绩,并根据考生综合成绩确定录取结果(考生各科笔试成绩必须在60分以上,专业口试成绩必须在70分以上)。 ~q4DePVE 考生的综合成绩满分100分,由专业笔试、专业口试和科研情况综合评定。计算公式为:考生综合成绩(满分100分)=笔试成绩(60%,其中专业一25%,专业二25%,外语或二外10%)+专业口试成绩(30%)+科研(10%)。 eb9qg.9Z 2*K0~ b` 注意事项 &U4]hawbOU `3pe\s
1、有关考博信息请考生留意我校研究生网,http://graduate.shisu.edu.cn。如因未及时了解信息错过报名或考试,责任自负。 _9!Ru!u~ 2、请考生认真如实填写相关资料,隐瞒或提供虚假材料者,一经发现立即取消其报考或录取资格。 M? [lpH3 3、我校不举办任何辅导班,不提供往年专业试题,不指定专业考试参考书目。请各位考生博览群书,认真准备。在考生完成网上报名、递交书面报名材料后,我办将免费提供一份2012年二外或外国语试卷。 &=$8
v"&^ 4、二外或外国语考试大纲(考试内容范围说明): ?#04x70 英语: a Q`a>&R0 英语考试题型与英语四、六级相似,包括(1)词汇与语法;(2)完型填空;(3)阅读理解;(4)英语写作四个方面。 DOhXb _&
KaI }O 俄语: OQ+
?nB 考查学生对俄语词汇和语法等基础知识的掌握及读、写、译等技能的运用。题型包括词组翻译(以汉译俄为主)、联词成句、多项选择、完形填空、阅读理解、短文翻译(以俄译汉为主)、短文写作等。 +QldZba 法语: Y] P}7GZ 考试内容包括语法、词汇两大部分,题型可分为填空、选择、短文、阅读理解等。主要测试考生基本词汇、基础语法的掌握情况,以及短文阅读理解的能力。 ec=4L@V* 德语: {/QpEd>3+ 德语语言的综合能力,包括语法、词汇,也包括德汉、汉德翻译基本技能、德语写作基本技能等,难度为德语专业四级。 GExG1n- 日语: Z
#V[N9L 日语基础:考察考生的日语综合能力。具体如下: HowlJ[ km% (1)词汇量。
(1-a)标注假名、写汉字、外来语翻译成中文。
(2)语法知识点考察。
(2-a)助动词的填空。
(2-b)语法句型的选用等。
(3)文章的阅读理解。
翻译:
单句汉译日、短文日译汉。
西班牙语: 8$G$Rdn 主要通过笔试形式考查考生的西班牙语基本运用能力,包括对西语语言基础知识、如冠词、前置词、动词变位的掌握;对短文的阅读理解和归纳;简单的西汉互译能力,基本书面表达能力等。西班牙语二外笔试的题型包括填空、选择、翻译、阅读等。 }}_WZ},h 阿拉伯语: 4?%0z) g 语言基础内容(词语变化与选择) V8n
}" 语言阅读理解(短文阅读、判断、回答问题) =602%ef\ 语言运用实践(1)短文翻译(中译阿、阿译中) TS
UN(_XGW (2)写作(200至300字的叙述文) qZ1fQN1yG 意大利语: @F3 d9t- 考查意大利语言方面的基础能力,语法试题、意译中、短文写作等。 xPb`CY7 葡萄牙语: &Q&$J )0 考查考生葡语语言的基础能力,包括对文化题材短文的阅读理解能力、基础语法的运用能力、基础葡汉互译能力以及简单地运用所学基础知识进行短文写作的能力。 P `2Rte6s 朝鲜语: \H" (*["& 考察学生的朝鲜语基础知识的运用能力(实践能力)。基础知识:朝鲜语语音和正字法(语音变化),词汇知识(构词法,如派生法、合成法、汉字词构词法),语法(助词和语尾的使用等)。命题作文:500字左右。难易度:相当于韩国语能力中级水平。 u"|.]r niA{L:4 5、本招生简章解释权在上海外国语大学研究生招生办公室。 {ld([ Nm;ka&' 6、在博士报名及招生过程中,若国家有新的规定,以国家文件为准。 0;XnNz3& c69C=WQ 联系方式 OKf/[hyu 部门:上海外国语大学研招办 [n:R]|^a 地址:上海市大连西路550号1号楼411室 上外研招办 邮编:200083 lT(MywNsg
电话:021-35373072 SQz>e 传真:021-35373125 9k*'5(D4S #MBYa&Tw7 上海外国语大学2013年博士招生专业目录
2013phdmajor.doc Z>X-u eV
L^0jyp