[班]导师 class teacher m(#
LhlX
[班]导师制 class teacher system [^e%@TV>d
二年级 sophomore class ?D*/*Gk{
二年级生{美} sophomore 'JfdV%M
二部制 half-time system 78# v
人民学院 people’s college QpA/SmJ
入学考试 entrance examination 8'nVwb8I
@jSYB+D
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements Dq5j1m.
三年级{美} junior class NzOo0tz:
三年级生{美} junior ^,_w$H
上课时间 class period; session DB:+E|vSD
大众教育 popular education _Khc3Jo
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] Q[pV!CH
大学 university J)
~L
大学入学考试{英} matriculation @&:ar
大学入学许可证明 matriculation certificate pd7NF-KD
大学出版社 university press I}6\Sv=
大学生 undergraduate 7~aM=8r
大学自治 university autonomy FCuB
\Q
大学附设小学 university elementary school 2hkRd>)&5
大学附设中学 university high school Q&g^c2
大学城 university city {{MRELipW
大学训练部门{英} university training department JSW}*HR
大学区视学员{法} academy inspector "4H
+!r}
大学区总长{法} rector of academy mfo1+owT
大学推广教育 university extension jvFTR'R)=
大学推广课程 university extension course }36QsH8
大学教育 university education ;)e2@'Agl
大学毕业生 university graduate (egzH?
大学暑期学校 university summer school \lC
大学董事会{美} board of trustees Z->p1xkX
大学董事会{英} board of regents C{DvD'^
大学预科 college preparatory department fCtPu08{Z
大学管理部门 court of university q51Uf_\/
大学学位 university degree @u%_
1
大学学院{英} university college 5qoSEI-m
大学优异级课程{英} honor course KiOcu=F
大学优异级学分{英} honor credit fasgmi}
女子中学 girls’ high school 6 9NQ]{1
女子学院 women’s college EEZw_ 1
女童子军 girl scout @kU@N?5e
小学 primary school xz{IH,?IG
小学;基础学校{英} elementary school Za8#$`zq
小学校长{英} headteacher 5
Ho^N1q
小学教育;初等教育 primary education MxcFvo*LCp
小学实习教师 pupil teacher _(
{A\}Q|
工人教育 workers’ education {aJJ`t
工作坊;研习会 workshop (B-43!C
工作室 workroom jSuL5|Gui
工作限制 work limit 9n5<]Q(
工作效率 work efficiency 'X!?vK^]p
工作教育学 Work pedagogics f'{]"^e=
工商管理学院 college of business administration S^<g_ q
工场学校 factory school; works school *"r~-&IL
工程教育 engineering education S&Ee,((E(
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] j>/ ,$H
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] j$Je6zq0x
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale pOkLb
#
工厂艺徒学校 factory apprentice school
ZzBQe
工学院 engineering college (q7
Ry4-
工艺 industrial arts &0 BdUU+:<
不分级教室 ungraded room $Qy7G{XJ[^
不分级学校 ungraded school hy T1xa
不分级学校{义} non-classified school g@Qgxsyk>
中等教育 secondary education Q;J`Q wkH
中等学校 secondary school %F*|;o7 s
中间教育{英} intermediate education "AhTH.ZP
中间教育考试{英} intermediate examination ~|AwN [
中间学校{英} intermediate school @hImk`&[N
中间学校{英};中学{美} middle school z|(+|pV(
中辍生学校 truant school y{a$y}7#X
中学{美} high school ^+9sG$T_EV
中学区 high school district o!r8{L
中学推广教育 high-school extension EK$Kee}~
中学第一试{英} first certificate examination `K
>?ju"
中学第二试{英} second certificate examination o(Cey7
六三三制{美} six-three-three plan xlR2|4|8
公民训练 training for citizenship CCGV~e+
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school M8b4NF_&
公立高级中学{法} lyceum 5Fm=/o1
公共游乐(戏)场 public playground N=)z
公共图书馆 public library *+b6B_u]
公益服务教育 public-service education 90Hjx>[
公务人员考试 civil service examination cubk]~VD
公学{英} public school M}hrO-C
分校 branch school =)OC|?9C\
分级;分班;分类 classification l**;k+hw
分级学校{义} classified school \ M/6m^zS
升级 advancement; promotion ozr9>b>M
升等考试 promotion examination ib0g3p-Lc
少年犯罪 juvenile delinquency ksjUr 1o
少年法庭 juvenile court S2VVv$r_6
少年监狱 juvenile prison gX?n4Csy'
巴达维亚制 Batavia plan m!OMrZ%)}
心理卫生中心 metal hygiene clinics |k{-l!HI
手工艺学校 handicraft school kDz>r
#%
文法课程;文法班 grammar course n|4;Hn1V
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school ~mN%(w!^
文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system >LF&EM]
文理学院 college of letters and science NgB 7?]vu
文学院 college of liberal arts; faculty of arts n`;R pr&
文凭;毕业证书 diploma Cj;/Uhs
文艺竞赛 literary contest
c~dM`2J,
比较法 comparative method; method of comparison 9|S` ub'
比较教育 comparative education } IlP:
水产教育 fisheries education `HX3|w6W;
世界语 Esperanto H "+c)FGi
主任督学 inspector-general (=T$_-Dj`}
主班;自己的教室{美} home room 3
,.%
s
代课教师 substitute teacher +EAS Aq
冬季学校 winter school uf@U:V
功绩制 merit system Kv+Bfh
北达文制 North Denver Plan ibF#$&!
半日制学校 half-day school U 0ZB^`
可调式座椅 adjustable seat +|C[-W7Sw
可调式课桌 adjustable desk @PcCiGZ
四年级 senior class FUaNiAr[
四年级生{美} senior 5iWe-xQ>
外部考试{英} external examination cj(X2L
外部毕业生{英} external graduate <FmBa4ONU
外部学位{英} external degree ^&:'NR
平民学校 common school =[(1my7
幼儿师资培育学校 kindergarten training school V8'`nuC+
幼儿教育 infant education !.+"4TF
幼儿学校{英} infant school cztS]dcf>~
幼稚园 kindergarten \X@IkL$r
幼稚园教育 kindergarten education R[yL_>
幼稚园教员 kindergartner &LU'.jY
未检定教师 uncertificated teacher XZ:1!;
正规教育 formal education V<