登录注册 考博时间 博士招生简章 考博英语怎么复习 考博英语真题 考博英语词汇免费下载 考博新手专题 考博新闻 考博日记 考博英语辅导 考博英语 考博英语翻译 考博 医学考博论坛 考博英语怎么复习 考博英语真题 考博英语词汇免费下载 考博新手专题 考博新闻 考博日记 考博英语辅导 考博英语 考博英语翻译 考博
注册
加入VIP 上传考博资料 您的流量 增加流量 考博报班 每日签到
   
上一主题下一主题
«123»Pages: 1/3
主题 : Chinese-English Translation
复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
camera
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 2009-01-24   
倒序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大

Chinese-English Translation

在中美两国政府的共同支持下，美国的学校开始在语言教学大纲中增设汉语——这个世界上使用人说最多但同时也是最难学的语言之一。在2,400所学校表示有兴趣之后，将会于明年开始在全国范围内的中学开设汉语高级分级课程。因此全美国范围内的汉语语言课程，包括小学到成人教育，在过去的十年内增长了三倍。专家估计在美国的小学和中学中有多达50,000的学生在学习汉语。
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水

  
回复 引用
举报顶端
lhb100
级别: 初级博友
显示用户信息 
沙发  发表于: 2009-01-25   
只看该作者 ┊  小 中 大
呵呵，我们都可以出国当老外了。
回复 引用
举报顶端
xiaotaohong
级别: 中级博友
显示用户信息 
板凳  发表于: 2009-02-12   
只看该作者 ┊  小 中 大
难哪
回复 引用
举报顶端
vimmiv1
级别: 初级博友
显示用户信息 
地板  发表于: 2009-02-12   
只看该作者 ┊  小 中 大
呵呵
回复 引用
举报顶端
eiffel
级别: 初级博友
显示用户信息 
地下室  发表于: 2009-02-12   
只看该作者 ┊  小 中 大
with the support of both American and Chinese government
回复 引用
举报顶端
angel9711
级别: 初级博友
显示用户信息 
5楼  发表于: 2009-02-17   
只看该作者 ┊  小 中 大
任何语言都代表一种文化和特定的思维模式，汉语也是如此，美国没有必要拒绝。况且，美国能坐出这样的选择正是对自己文化权威的自信的体现。
回复 引用
举报顶端
mcmeili
级别: 初级博友
显示用户信息 
6楼  发表于: 2009-02-17   
只看该作者 ┊  小 中 大
引用
引用第0楼camera于2009-01-24 19:37发表的“Chinese-English Translation”: nW\W<[O9  
在中美两国政府的共同支持下，美国的学校开始在语言教学大纲中增设汉语——这个世界上使用人说最多但同时也是最难学的语言之一。在2,400所学校表示有兴趣之后，将会于明年开始在全国范围内的中学开设汉语高级分级课程。因此全美国范围内的汉语语言课程，包括小学到成人教育，在过去的十年内增长了三倍。专家估计在美国的小学和中学中有多达50,000的学生在学习汉语。
QH7 GEj]  
真的是不容易哦。
回复 引用
举报顶端
mcmeili
级别: 初级博友
显示用户信息 
7楼  发表于: 2009-02-19   
只看该作者 ┊  小 中 大
有人有更多的翻译材料吗？很需要谢谢
回复 引用
举报顶端
梦断静湖
级别: 初级博友
显示用户信息 
8楼  发表于: 2009-02-21   
只看该作者 ┊  小 中 大
这个比较难哦
回复 引用
举报顶端
caili
级别: 初级博友
显示用户信息 
9楼  发表于: 2009-02-28   
只看该作者 ┊  小 中 大
好难哟，中翻译成英有什么诀窍没有
回复 引用
举报顶端
上一主题下一主题
«123»Pages: 1/3
 考博论坛 » 考博英语讨论区
描述
快速回复

验证问题:
免费考博网网址是什么? 正确答案:freekaobo.com
按"Ctrl+Enter"直接提交