08华科博士英语真题答案

12313 23432 34343 23234 31233 23234 21224 23133 （08年阅读难度大准确率较以往下降） 5E(P,!-.  
汉译英 关键词 --- yKhzymS}T  
“地球一小时”---- one hour light off for earth a{.n(M  
1)     举行 be held 熄灯turn off the lights 沐浴take a bath响应respond to居民inhabitant resident H<?yG->  
2) 活动activity影响effect influence 扩大expand extend 无论 despite haK5Oe/cE  
3)政界人士political circles 传递 convey 视觉信息visual information 意识到 aware of :|Ty 0>k  
刻不容缓 urgent 强冲击力impact治理气候management of climate 8{e 3  
翻译保持原貌 未润色 0P >dXd)T  
英译汉 1) 根据最近的调查显示 雇主们将积极的采取激励措施比如用钱 红利债卷 来奖励那些谴责垃圾食品支持健康的饮食和生活习惯的人们 2) 在英国政府声明该举措之前专家们就估计 除非采取紧急措施 到2050年 英国大部分人口都会变得肥胖同时因肥胖二导致相关疾病的上升将花掉国家卫生部每年500亿英镑 3)同样 将会有一场“迈步走进健康”的运动 旨在使三分之一的英国人口到2012年能每天步行1000步 约一公里左右的距离