登录注册 考博时间 博士招生简章 考博英语怎么复习 考博英语真题 考博英语词汇免费下载 考博新手专题 考博新闻 考博日记 考博英语辅导 考博英语 考博英语翻译 考博 医学考博论坛 考博英语怎么复习 考博英语真题 考博英语词汇免费下载 考博新手专题 考博新闻 考博日记 考博英语辅导 考博英语 考博英语翻译 考博
注册
加入VIP 上传考博资料 您的流量 增加流量 考博报班 每日签到
   
上一主题下一主题
主题 : 2026全国医学博士英语统考考博英语（3 月 14 日）考生回忆版参考答案（完整版）
复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
camera
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 03-15   
倒序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大

2026全国医学博士英语统考考博英语（3 月 14 日）考生回忆版参考答案（完整版）

一、听力理解 nk@atK,38^  
p'Bm8=AwD  
AW8'RfC.  
1 A /q1s;I  
2 B  ^jyD#  
3 C ;=~Xr"(/z  
4 C %SA!p;  
5 A {IM! Wb  
6 C aV|9H  
7 The benefits of play. mP^SS Je  
8 It gives us a mental dopamine hit, making us happy and relaxed. jRj=Awy  
9 The mental skills to solve super complex problems. pv# 2]v  
10 The importance of healthy oceans. #k cSQ'  
11 C s~L</Xvo  
12 He didn't realize oceans were so important before. <bUe/m  
13 B K4 %/!`  
14 A 8]"(!i_;)  
15 C ?Rr2/W#F  
16 B k$"d^*R  
17 A )D@~|j:  
18 C ;hDa@3|]34  
19 B FN87^.^2S  
20 A `8g7q 5  
21 C C/@LZ OEL  
22 B +c$I&JO  
23 A 8OFj0S1r`  
24 C 9lzQ\}  
25 It is usually performed as an outpatient procedure. lj[, |[X7`  
26 Three to four hours. f`$Gz  
27 They are rare but can be serious. 3Qn!y\#  
28 In-person and digitally-enabled care models would be harmonized. eph)=F$  
29 They focused on wellness and urgent care. ^twivNB  
30 It is still in an early stage, but second-generation companies have the potential to truly enhance in-person care. {})$ 99"x  
,T5u'";  
?ny =  
3vic(^Qh  
 N|Cs =-+  
二、词汇与语法 '\7G@g?UZ  
-"TR\/  
31 B LBlN2)\@  
32 A +}kgQ^  
33 C 2HL9E|h  
34 D yi6N-7  
35 B pmc=NTr&<  
36 C p~jlx~1-]  
37 A MZ4c{@Tg  
38 D l]Lx L  
39 B t;q7t!sC]  
40 C #%,RJMv  
41 A J%rP$O$  
42 D OM83S|1s  
43 B ocRdbmS  
44 C 6z,Dyy]tl  
45 A @tT-JwU  
46 D 'S4)?Z  
47 B |`O5Xs1{B  
48 C Ub$n |xn  
49 A mLbN/M  
50 D j]4,<ppWSH  
^_5| BT@  
s95F#>dr  
IVvtX}  
 S6i@"h5  
三、完形填空 D)b}f`  
m]Y;c_DO:  
51 A B|=|.qp$)  
52 C IzLF'F  
53 B cD}S f>  
54 D P87# CAN  
55 A 0DPxW8Y-`  
56 C 2B1xUj ]  
57 B U^lW@u?:  
58 D <v 0*]NiX  
59 A w!^~<{ Kz  
60 C pf"<!O[  
61 B k\)Cw  
62 D ;\;M =&{}  
63 A L,[;k  
64 C ?knYY>Kzh1  
65 B ]B\H ~Kn  
66 D BHFY%6J!  
67 A /s:fW+C  
68 C 8P' ana  
69 B ? zDa=7 J  
70 D Qeq5gN]  
q%YV$$c   
bO5k6i  
L5YnG_M&  
 FqFapRX66Z  
四、阅读理解 7Cqcb>\X  
E6B!+s!]  
Passage 1 a `Q ot  
71 B ./6<r OW  
72 C 6.1)IQkO  
73 A 7Z,op c  
74 D FCj{A D  
75 B =WZqQq{  
fl\aqtF  
Passage 2 'J)2g"T@  
76 C '\#EIG  
77 A "t=hzn"~%  
78 D :G w~7v_  
79 B U:6W+p8  
80 C t>)45<PEw  
D#A~Nbc  
Passage 3 /c2 'dJ(H  
81 A #zUXyT#X  
82 D rZPT89M6  
83 B W/ay.I  
84 C j9+I0>#X  
85 A qGmNz}4D5  
g.J N_ t5  
Passage 4 \vfBrN  
86 D nP~({ :l8X  
87 B iZ3W"Vd`b  
88 C s^OO^%b  
89 A Y<"7x#AB!  
90 D 3ss6_xd+  
4F3x@H'  
Passage 5 $/1c= Y@  
91 B ]&~]#vB#  
92 C \qvaE+  
93 A g$:Xuw1  
94 D 7r+g8+4  
95 B 8;Fn7k_Uf  
XNM  a0  
*Oc.9 F88"  
D0(xNhmKz  
 w=h1pwY  
五、英译汉（参考译文） R2L;bGI*J  
Zc |/{$>:W  
数字健康技术正在深刻改变传统医疗服务模式。第一代数字健康产品多集中于健康管理与急症护理，而新一代技术正逐步实现线上线下医疗服务的深度融合。理想的医疗体系应兼顾线下诊疗与数字化支持，在提升效率的同时改善患者就医体验。尽管数字医疗仍处于发展初期，但其在优化资源配置、提高诊疗精准度等方面的潜力已逐渐显现，未来将成为推动医疗健康事业高质量发展的重要力量。 gG%V 9eOQ  
}0` nvAf  
1T_QX9  
]9=h%5Ji>  
 C'=k&#<-  
六、汉译英（参考译文） d8SE,A&  
e7fiGl  
According to the latest data released by the National Health Commission, the overall myopia rate among Chinese children and adolescents has reached 52.7%. Specifically, the myopia rate is 35.6% for primary school students, 71.1% for junior high school students, and 80.5% for senior high school students. ffXyc2o  
Many parents fail to realize the importance of eye health and lack scientific knowledge of vision protection. Meanwhile, children spend insufficient time outdoors. These factors contribute to the high prevalence of myopia. R8L_J6Kpa  
Experts emphasize that myopia is a disease that requires early intervention. Effective prevention and control include increasing outdoor activities, reducing prolonged near work, strengthening health education, and building a collaborative system involving families, schools and hospitals. Comprehensive measures are essential to curb the worsening myopia epidemic among young people. ;?}l  
]u-]'P  
\7MHaQvS   
_mS!XF~`P  
 9%ii '{  
七、写作（摘要写作要点） "xMD,}+5$$  
1CPjil*eb  
主题：青少年近视防控现状与对策 vB37M@wm  
Z34Wbun4  
    我国儿童青少年近视率居高不下，已成为重要公共卫生问题。主要原因：学业负担重、户外活动不足、电子产品使用过多、家庭重视不够。应对措施：增加户外活动时间、科学用眼、家校医协同、早期筛查与干预。结论：近视防控需要全社会共同参与和长期坚持。
 -S,ln  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水

  
回复 引用
举报顶端
上一主题下一主题
 考博论坛 » 全国医学博士外语
描述
快速回复

验证问题:
4+6=? 正确答案:10
按"Ctrl+Enter"直接提交

      考博,上免费考博论坛 考博,上freekaobo.com 考博英语第一站| Freekaobo助您考博成功! 一个神奇的考博网站！

      微信号：
      扫一扫，关注考博官方微信公众号，及时掌握考博动态