最新考博英语常用同义词辨析必读 2bTM0-
A eX o@3/
abandon, desert, forsake, leave, give up 0|~3\e/QV
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 S[RVk=A1
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 S{JBV@@tC
的。 8-q4'@(
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 kj!mgu#T
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 E1>zKENN;
习。 +qmV|$rmM
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 t/a
果。 ,kE"M1W
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 |3 v+&eVi
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude >('Z9<|r
:
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 G":u::hR
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 vkW]?::Cfd
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 CI@qT}Y_
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 {_]<mw d
能力。常与 of 或 for 连用。 (?~*
.g!
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 ?4 lDoP{
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 "y=AVO
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 Bc51
0I$c
要求。 _u8d`7$*%
facult 0vcM+ }rw
1 f}+8m .g2
最新考博英语常用同义词辨析必读 H?j!f$sw
A =s1Pf__<k
abandon, desert, forsake, leave, give up xi"Ug41)
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 7|q _JdKoU
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 p`{ | [<
的。 Bhw|!Y&%
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 wM&WR2
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 &p:GB_
习。 D^\2a;[AxA
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 doV+u(J~
果。 LkIbvJCV
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 V2
_I=]p_
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude b0R{cj=<[
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 RaLc}F)9
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 ^Ts8nOGMh
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 ,N`D{H"F
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 \P7y&`|
能力。常与 of 或 for 连用。 txXt<]N
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 7.tEi}O&_g
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 k;?E,!{
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 ad[oor/7|
要求。 My JG2C#R
faculty :指特殊的才能或智力。 Y'v;!11#
gift :着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的 k>q}: J9V
意味。 [u}2xsSx
2 YN 31Lo
aptitude :多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一 RTRi{p
种学术训练或艺术技巧。 ~7Jj\@68
able, capable, competent 3WQ"3^G
这些形容词均含有“有能力的,能干的”之意 Wg
?P"
able :最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时 rYwUD7ip
也指高超、非凡的能力。 ,=Fn6'
capable :语气弱于 able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与 of 连用。 7O.{g
competent :强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。 WYNO6Xb#
:
abolish, cancel, repeal mFXkrvOf,
这些动词均含“取消、废除”之意 &i
%1\o
abolish :正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。 ;5wr5H3
cancel :用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。 #cD20t
repeal 书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。
;_hL
about, around, round WbP*kV{
这些词均有“在周围、在附近”之意。 .6D9m.Q,
about :既可表静态,也可表动态。 b-XC\
around :主要用于美国,静态或动态均可。 w(xRL#%
round :主要用于英国,多半指动态。 =!cI@TI
above, on, over j$8i!C
这些前置词均含“在……上”之意。 ^sjL@.'m$N
above :一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接触另一物,其反义词是 below。 X&qa3C})
on :指与另一物表面相接触。 "<J%@
over :指一物在另一物的垂直上方,多暗示悬空,但也含“覆盖于……之上”之意。 5@{+V!o,
3 KtFxG6a
其反义词是 under。 1xkU;no
absorb, suck, digest, incorporate U8b1
sz
这些动词均有“吸收”之意。 %$l^C!qcY
absorb :普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知 X}5aE4K/
识等抽象概念的东西。 XI*_ti
suck :作“吸收”解时,可与 absorb 换用,但还可有“吮吸”之意。 .u_k?.8|
digest :侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。 `=0J:
incorporate :指一物或多物与它物相融合,形成一整体。 kH43 T
absurd, ridiclous ^3-Wxn9&
这两个形容词均含有“荒谬的”之意 4
P>tGO&*x
absurd :普通用词,强调指违背常理的荒谬。 P~+?:buqc
ridiclous :强调荒谬到令人发笑的地步。 ] _/d
考博英语常用同义词辨析必读--B $DfaW3bJ
baby, child, infant, youngster !7g
E
这些名词均有“孩子”之意。 Ohm>^N;
baby : 日常用词,一般指从刚出生的婴儿到满两岁的或非常小的孩子,常含钟爱意味。 NS
l$5E
child : 普通用词,含义广,无感情色彩。泛指从胎儿、婴儿到 10 岁左右的儿童。 toipEp<ci
infant : 书面用词,狭义指出生后到两岁的小孩,广义指 7 岁以下的孩子;法律上则指未 RTSR-<{z
到法定年龄。 (jD..qMs#
youngster : 泛指任何年龄的儿童或者少年,多指男孩,多为年长者的使用。 2.2Z'$W
back, uphold, support, sustain, advocate 16\U'<
这些动词均有“支持,支援,拥护”之意。 wYf=(w\c
back : 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。 WRAW%?$
4 g
)'tr
'
uphold : 既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的 yvxC/Jo
4
支持。 k~Pm.@,3o
support : 含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。 ;f-|rC_"
sustain : 侧重指连续不断的支持。 1V`]sfRK
advocate : 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩 ![5<\
护。
2H<?
back, backward, hind, behind S'-<p<;D\B
这些词均有“在后,向后”之意。 dW7dMx
back : 作为副词或形容词时,强调所修饰物的位置以及动作运动方向。 .bl0w"c^qq
backward : 可用于人或物,指向后的,落后的或迟钝的。 Ut-6!kAm
hind : 指成对并且分前后的东西的“后面的”。 [6S"iNiyKT
behind : 指一物同它物相对的位置或场所。 GxZQ{
\
bad, evil, ill, poor, wicked 8{+~3@T
这些形容词均含“坏的”之意。 8"LaP3U
bad : 含义广泛,指任何不好的或不合需要的品质。 savz>E&
evil : 语气比 bad 强,强调道德上的邪恶不良,含狡猾凶险或危害他人的意味。 5 J|;RtcR
ill 与 evil 意义接近,但语气弱一些,常指道德或性质方面的不良。 YY!(/<VI
poor : 普通用词,侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时 na']{a1K
可与 bad 通用。 CES FkAj~
wicked : 语气比 evil 强,指居心叵测,任意违反道德标准,有意作恶。 *A\NjXJl~
bag, sack, handbag, purse W,{`)NWg
这些名词均含“袋”之意。 Ql*/{#$
bag : 普通用词,指一般的口袋,有时也指手提包。 3}:pD]`h
5 -N\{QX1Yd
sack : 应用较窄,指较大的袋子,如麻袋等。 &<Gq-IN
handbag : 指手提包,尤指女人用的手提包。 b$R>GQ?#
purse : 指钱包或小钱袋,在美国相当于 bandbag。 KR^peWR
baggage, luggage [!R%yD;
这两个名词均可表示“行李”之意。 yL
Q&<\
baggage : 不可数名词,在英语指大而重的行李,在美国泛指一切行李。 hTG
d Uw]
luggage : 多用于英语,指旅行者的行李。 W=EO=}l#
bake, roast, toast jATU b-
这些动词均有“烘,烤”之意。 |16
:Zoq
bake : 指在烤炉里,烘烤,不与火直接接触,用持续的干热,缓慢地烘烤任何食物。 O[L8(+Sn
roast : 一般指在火上烤大块的肉或整只牲畜或家禽。 Y!7P>?)`,X
toast : 侧重通过烘烤使烘烤之物变成褐色,尤指烘面包、熏肉等。 oNU* q
.Q
ball, dance |%V.Lae
这两个名词均有“舞会”之意。 *i?qOv/=>
ball : 多指社交性的舞会,场面较为隆重和正式。 =!CuCV7$1O
dance : 指一般性的非正式舞会。 RrZjC
bank, beach, coast, shore, seaside -.*\J|S@g
这些名词均含有“岸”之意。 sMS`-,37u
bank : 多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。 %@&)t?/=
beach : 指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。 ,){0y%c#y
coast : 地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。 !>:tF,fcB
shore : 指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。 ]s -6GT
6 ZkIQ-;wx
seaside : 尤指疗养地、游览地区的海边。 y^A$bTQq
banquet, feast, dinner, party f!J^vDl
这些名词均有“宴会”之意。 j&Aq^aI
banquet : 指正式而盛大的宴会或国宴。 72,iRH
feast : 指筵席酒席,有时可与 banquet 换用,但前者强调共享欢乐的气氛。 $ B9=v
dinner : 普通用词,含义广。本义指一日的主餐,但多用于指宴请客人的正式的一餐。 J9 =gv0
party : 指一般的社交聚会,也引申指宴请或宴会。 <di_2hN
考博英语常用同义词辨析必读--C 9>#|~P&FE
cabin, cottage, but, shed 9vbh5xX
这些名词均含有“小屋”之意。 u
.2sB6}
cabin : 多指建造粗糙的简陋小木屋,也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游 XJzXxhk2
者的简便住房。 ?},ItJ#>)q
cottage : 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅,在美国可指别墅。 C#~MR+;
but : 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。 ]2(c$R
shed : 一般指四壁没有完全封闭,供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。 ifs
*-f
cable, telegram, telegraph 4B]61|A
这些名词都有“电报”之意。 fI1;&{f
cable : 通常指通过海底电缆打的电报,也可指广义的电报。 Flxo%g};
telegram : 常用词,指通过电报系统发出的信息,尤指具体的一份份电报。 [j?<9
telegraph : 侧重指通信方式和电报业各,不可数名词,表想象概念。 lz (,;I'x
calculate, count, compute, reckon c Vn+~m_%
这些动词均含有“计算”之意。 S
|x)7NC
7 \Wc/kY3&
calculate : 通常指要求细致精确和复杂的计算,以解决疑难问题,多用于自然科学、生 WO-WoPO
产部门或要求专门计算的场合。 V@S/!h+
count : 指逐一计算而得出总数。 v)yimIHzo
compute : 一般指已有数据的,较简单但数字长的数学运算。 $Jm2,Yv
reckon : 通常指较简单的数学计算,也可指心算。 gJ.6m&+
call, summon, send for 2NknC>9(\
这些动词或词组均含有“召集,召唤”之意。 ^qqHq
call : 非正式用词,含义广泛,指用说话或呼叫的形式召唤。 q=Yerp3~
summon : 正式用词,指官方或正式的召集,召集者具有权力或权威性。 } qv-lO
send for : 作“召唤”解时,语气较随便,暗示委派一件工作。 rhTk}2@h
call on, see, visit, drop in @izi2ND
这些动词或词组均含有“拜访,访问”之意。 MNqyEc""
call on : 社交上的正式用语,指无目的、礼节性的短暂拜访,访问者与被访问者之间一 X-$t
d~r
般只有社交或公务关系。 9'q /&uH
see : 常用词,含义广泛,既可指接受他人来访,又可指去访问他人。 eH
visit : 正式用词,强调出于工作需要的访问,也指亲戚朋友间的看望。 wmE,k1G
drop in : 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。 (eG]Cp@
can, may $pfe2(8
这两个情态动词均含有“能,可能,可以”之意。 6Y)^)dOi
can 和 may 常被错用,应注意 3 点: %]0U60
1.can 表示体力或智力方面的能力。may 没有这种功能。 eBTedSM?t
2.can 和 may 都可表示请求允许做某事,前者较口语化,最常用;may 用于正式文体,多 zXPJ;^Xxa
含尊敬之意。 t
c<M]4-
3.can 和 may 都可能表示可能性,前者表理论上的可能性,而后者表示现实的可能性。 ,DuZMGg
8 fC GDL6E
在这种用法中,can一般不能用来表将来的可能性,多用在否定和疑问句中表现在的可能性, SE9u2Jk
而 may 既可表现在又可表将来的可能性。 C.)&FW2F_
can, in Z*(!`,.bB
这两个名词均有“罐头”之意。 vDeG20.?Z
can : 为美国英语,现在英国也用。 q\t>D
_lU
in : 为英国英语。 J=SB/8tQ)T
cane, stick, staff oB06{/6
这些名词均有“手杖”之意。 199hQxib:
cane : 多指用藤或竹制成的细长的手杖。 PtQ#
stick : 普通用词,指木制的细长手杖。 Sd$]b>b4O
staff : 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 sJI-
candy, sweets, sugar lDPRn~[#\
这些词均有“糖”之意。 7! b)'W?
candy 和 sweets 表糖果时,前者为美国英语,后者为英国用词。 -?w v}o
sugar : 侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。 "o# )vA`
cannot help, cannot but, cannot help but @7l=+`.i
这些词组均表示“不得不,不禁”之意。 &>zy_)
cannot help 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的 help 相当于 avoid TaQ "G
或 prevent,是一种比较好的用法。 _
/%]:
cannot but : 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。 Y6<0%
cannot help but : 跟动词不定式连用,是 cannot but 与 cannot help 的混用,系书面用语, 9HNh*Gc=
多用于美国英语。由于 cannot help but 含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯, |6(qg5"
但此表达法已经沿用下来。 K!-
&Zv
cap, hat 4&]To@>
9 3
!> L?
这两个名词均表示“帽子”之意。 iZ.&q
6
cap : 指无边的便帽,呀表示职业的帽子,如运动帽、军帽等。 |Y8Mk2,s
hat : 指有边的帽子,尤指礼帽。 $E`iqRB
car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon 'x45E.wYw
这些名词都与“车”有关。 ndKvJH 4
car : 多指乘坐人的小汽车或轿车。 R(/[NvUb
bus : 一般指公共汽车或大型客车。 >d27[%
truck 与 lorry 同义,都指卡车或货车,前者为美国用词,后者用于英国。 K.#,O+-Kg`
coach : 原义指四轮马车,现指轿式汽车,长途公共汽车,还可指火车设有卧铺的车厢。 =N*%f%
automobile : 是汽车的总称。 mHI4wS>()+
jeep : 吉普车,指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。 k67i`f=
carriage : 指马车,两匹或两匹以上马拉的四轮马。 DX&l
BV
waggon : 指四轮运货马车或牛车,也指铁路的无盖货车。 n $O
.>
care, mind O{")i;v@
这两个动词均有“介意,在乎”之意。 ~.4W,QLuD
care : 指对某事感到关切、操心或忧虑,主要用于否定句或疑问句。 `uNvFlP
mind : 常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事 MfNpQ: ]c\
打扰、感到不满而表示反对。 U+9-li
careful, cautious, attentive, prudent MAwC\7n+X
这些形容词均含有“小心的,谨慎的”之意。 Yhc6P%{Z^
careful : 侧重做事谨慎、留心,特别注意一些细节地方。 F=
_uNq
cautious : 着重考虑事情的后果,谨慎留意,防止出差错。 VW{aUgajO
attentive : 指认真地注意地倾听别人的意见,留心别人的需要等。 JK(`6qB>(6
10 ?dJ/)3I%F
prudent : 指遇事审慎,思考计划周密,不贸然行事。 #uD)0zdw
carpet, blanket, rug 8m/FKO (r
这些名词均含有“毛毯,地毯”之意。
0$xK
carpet : 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。 HQ|o%9~
blanket : 指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。 Qm35{^p+
rug : 指小地毯或旅行用的小毛毯。 Wz6]*P`qv
cause, reason, excuse #Dj"W8'zh
这些名词均有“原因”之意。 _XH4;uGg
cause : 指直接导致事情发生的原因,与所发生的事个有因果关系。 njy~
reason : 强调指从逻辑推理上得出的结论性原因,不是直接说明起因。 tsTR2+GZS
excuse : 指为自己辩解,希望得到谅解时所提出的种种理由,是借口性的理由。 0%;N9\
cease, pause, stop, halt, quit +Fc ET
这些动词均含有“停止”之意。 3o+KP[A
cease : 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。 fnLR
pause : 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。 H$NP1^5!
stop : 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。 +8LM~voB
halt : 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。 M(n<Iu4
^_
quit : 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。 (
GFgt_
celebrate, congratulate o/tVc
v
这两个动词均有“庆祝,祝贺”之意。 8fJR{jD(s
celebrate : 通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情,多暗示节 r+imn&FK8
日般的欢乐场面。 .@y{)/
11 3c01uObTL
congratulate : 指对他人祝贺为目的,希望他人幸福或走运。 ljNzYg~-
center, middle, heart, core, midst R<0Fy =z
这些名词均含有“中心”之意。 XHWh'G9
center : 指三维空间的中心点,也可比喻抽象事物的中心。 r/UYC"K3
middle : 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。 th5,HO~
heart : 指事物最内部或最重要的部分,表地理位置时可与 center 换用。 |$YyjY
K
core : 指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。 4fu'QZ(}
midst : 书面语用词,指在一个群体的深处或在某活动的进程中。 *<B)Z
certainly, naturally, of course, surely e{v,x1Y_z(
这些副词或词组均有“肯定地,当然”之意。 gb.f%rlZ`
certainly : 强调有把握,深信不疑。 ^H'hD
naturally : 指自然而然,毫无造作或天生如此。 o)0C-yO0qf
of course : 指毫无疑问,自然如此。可与 certainly 和 naturally 换用。 :9(3h"
surely : 表一种必然的可能性,也可表示信心或不轻信。强调主观判断。 2>\b:
certainty, assurance, conviction {d| |q<.-
这些名词均含有“确信无疑”之意。 ]PeLcB
certainty : 指在客观上和主观上都无一丝一毫的怀疑。 %_
>Tcm=
assurance : 侧重依靠个人力量、本能、方法或对其他人或事的完全信任,强调有信心。 E^7C
_JP
conviction : 多指在理性基础上清除了原有的疑虑或无把握,着重对证据的主观反应。 ,oBlJvm
chair, armchair, bench, stool -UJ?L
这些名词均有“椅子”或“凳子”之意。 P=c?QYF
chair : 通常指带有靠背的椅子,有时也指有靠背有扶手的椅子。 /j11,O?72
12 +yGY785b
armchair : 指有扶手的椅子。 BlL|s=dlQV
bench : 指可供两人或更多人坐的长凳或石凳,多置于公园或划艇中。 Ah*wQow
stool : 多指方的或圆的无靠背无扶手一人坐的凳子。 9e]'OKL+
chance, opportunity, occasion ;
{Xy`{Cg!
这些名词均含“机会”之意。 >o#ERNf
chance : 侧重指偶然或意外的机会,有时也指正常或好的机会。 Hc M~
opportunity : 侧重指有利或适合于采取行动,以达到某一目的或实现某种愿望的最佳时 9MT? .q
机或机会。 10?qjjb&
occasion : 指特殊时机或良机,也指时节。 l"kxr96
change, alter, vary, convert, modify, transform, turn CldDr<k3
这些动词均含有“变化,改变”之意。 U7E
change : 指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。 `v~!H\q
alter : 常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。 ln fm0
vary : 暗示不规则或断断续续地变。 _r]nJEF5
convert : 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激 w(Gz({l+
烈、大的改变。 `YU=~xQ
modify : 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。 +t
Iz[+u
transform : 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为 @7fm
1b
全新的东西。 Q{[@`bZB
turn : 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比 change 更通俗。 b_|u<
channel, strait ^Z#@3=
这两个名词均含“海峡”之意。 U-eI\Lu
channel : 指比 strait 长而宽的海峡。 y+A{Y
strait : 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。 %J _ymJ'pd
13 gM#jA8gz
charge, price, fee, fare, cost, expense qi&D+~Gv!
这些名词均有“价格,费用”之意。 9_UN.]
charge : 指提供服务时索取的费用,也指货物的价格、价钱。 '#W_boN
price : 指商品在市场出售的价格,尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代 ;SKcbws
价。 =T4u":#N;
fee : 指上学、求医以及找律师等付的费用,还可指会费、借书费等。 c" +zgP
fare : 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。 w4,]2Ccn.
cost : 指生产某东西的成本,也泛指商品的价格,可与 price 换用。 q$T8bh,2
expense : 常指实际支付的费用总数额,有时也指钱的花费。 ,#d[ad<
chart, map, graph 036[96t,F
这些名词均有“地图、图”之意。 I+"
lrU
chart : 指航海地图,也指图表。 kYlg4 .~M
map : 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。 :6D0j
graph : 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。 iP#=:HZu;
cheat, deceive, trick, fool 6,+nRiZ
这些动词均含有“欺骗”之意。 }Eh*xOta
cheat : 普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。 [;^,CD|P
deceive : 最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印 p411 `]Zf
象使人上当受骗。 ,r`UBQ}?
trick : 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。 .6m_>Y6
fool : 指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。 S-!=NX&C
chief, head, leader, boss "!KpXBc,>
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。 Qxt@V
14 J(s;$PG
chief : 最广泛用词,上可指最高统治者,下可指顶头上司,即可指任何一级的头头。 $r79n-
head : 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。 Qn|+eLY
leader : 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、 P1V1as
指导、控制被领导者并获得其支持的意味。 i_ QcC
boss : 非正式用词,多作口语用,可指任何负责人,也可指经理、老板或工头。 BQ#L+9%
chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary S_\
F
这些形容词均含有“首要的,主要的”之意。 ipjkZG@
chief : 拽人时,表同类中职位最高,权力最大;指物时,表同类中最重要,价值最高。 Cv^`&\[SW+
principal : 用于人时,指地位优于其他人;用于物时,指该物在大小、重要性等方面优于 .Dw,"VHP
他物。 x_!ZycEa
main : 通常只用于物。指在一定范围内,某物的重要性、体积或力量等超过其它物。 ST;t,
D:
major : 指同其他人或其它物、问题等相比较,显得更加重要和突出。 Z<"K_bj
leading : 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。 Cq\I''~8
capital : 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。 sbS~N*{E
foremost : 侧重指在行进或发展过程中居首位。 DDeE(E
primary : 通常不用于人。用于物时,指在重要性方面占第一位。 e:-8k_0|
choice, alternative, preference, option, selection, election i9m*g*"2
这些名词均含有“选择”之意。 s|-FH X
choice : 侧重指自由选择的权利或特权。 GEe`ZhG,
alternative : 指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。 VQxpN 1
preference : 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。 1RqgMMJL
option : 着重特别给予的选择权利或权力,所选物常常相互排斥。 '
\~^TFi
selection : 指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。 c/aup
15 H{(]9{
election : 强调目的和达到目的判断能力。 F
L=,YP
choose, select, elect, pick, prefer, opt ^p=L\SJ
这些动词均含有“选择”之意。 ||eAE)
choose : 普通用词,侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择,着重被选者的 0Kv
Vw rWJ
优点。 11UB4CA
select : 书面用词,具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。 Q0cRH"!:
elect : 指按照一定的规章或法律,用投票等方式进行的认真慎重的选择。 ]%dnKP~
pick : 口语用词,多指从个人角度仔细挑选,也含任意挑选之意。 {9 PR()
_
prefer : 强调个人偏爱,不一定有选择的行动。 ^g>1U5c
opt : 多指在几种可能性之间进行选择。 )S@jDaU<