最新考博英语常用同义词辨析必读 z.;!Pj
A :qj7i(
abandon, desert, forsake, leave, give up {E.A?yej9
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 qWS"I+o,S
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 [WI'oy
的。 dEkAUH
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 |CAMdU
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 7bQST0 ?
习。 %~[@5<p
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 zU'7x U-
果。 +Jm[IN
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 sl:1P^b
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude :i|Bz6Ht4
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 F<b/)<Bm=
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 4I#@xm8)
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 @|{8/sOq
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 :KqSMuKR
能力。常与 of 或 for 连用。
Tj}%
G
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 J>"qeR
/
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 7~);,#[ky
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 pG22Nx
要求。 3p]\l ]=
facult 7a=ul:
1 "{kE#`c6<n
最新考博英语常用同义词辨析必读 <[$a7l i
A *=tA },`\7
abandon, desert, forsake, leave, give up BAi`{?z$<
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 }z,9!{~`
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 gX*j|(r
的。 Yj'"
Wg
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 14A(ZWwq9
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 ]wfY<Z
习。 ) I(9qt>Y
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 8|Ob7+
果。 hj{)6dBX%
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 x U"g~hT
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude iP@FXJJ
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 A8-a}0Gh
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 1K(mdL{m5
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 G6lC[eK
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 0g HV(L?
能力。常与 of 或 for 连用。 `VvQems
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 mw
sdl^c
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 w'XN<RWA
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 j"fx|6l)
要求。 y#8 W1%{x
faculty :指特殊的才能或智力。 6J@,bB
jVz
gift :着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的 Xfbr;Jt"<
意味。 C+"c^9[
2 mSvSdKKKlI
aptitude :多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一 \)6bLB!
种学术训练或艺术技巧。 SlHDBr!.z
able, capable, competent /W .G-|:
这些形容词均含有“有能力的,能干的”之意 .lM]>y)
able :最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时 u&[L!w
也指高超、非凡的能力。 !^s -~`'\~
capable :语气弱于 able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与 of 连用。
^,FG9
competent :强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。 &328pOT4
abolish, cancel, repeal {`e-%<
这些动词均含“取消、废除”之意 `M{Ne:J
abolish :正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。 vLBuE
cancel :用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。 z>iXNwz"?
repeal 书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。 'Bxj(LaV-
about, around, round G
9(*F
这些词均有“在周围、在附近”之意。 Km!ACA&s6
about :既可表静态,也可表动态。 BFhEDkk
around :主要用于美国,静态或动态均可。 mEu2@3^E }
round :主要用于英国,多半指动态。 ULBEe@s
above, on, over fR~0Fy Gp
这些前置词均含“在……上”之意。 IR$d?\O3
above :一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接触另一物,其反义词是 below。 JM?__b7g2
on :指与另一物表面相接触。 VzIZT{
over :指一物在另一物的垂直上方,多暗示悬空,但也含“覆盖于……之上”之意。 7U1M;@y
3 BfCn
yL%
其反义词是 under。 4b((,
u$
absorb, suck, digest, incorporate `LLmdm 6i
这些动词均有“吸收”之意。 BD;T>M
absorb :普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知 tm1&OY
识等抽象概念的东西。 Otx>S' 5
suck :作“吸收”解时,可与 absorb 换用,但还可有“吮吸”之意。 N*6~$zl&
digest :侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。 0#Pa;(
incorporate :指一物或多物与它物相融合,形成一整体。 ,
V,Q(!$F
absurd, ridiclous ::'Y07
这两个形容词均含有“荒谬的”之意 7l/lY-zO
absurd :普通用词,强调指违背常理的荒谬。 3c7i8b $
ridiclous :强调荒谬到令人发笑的地步。 s!
考博英语常用同义词辨析必读--B
f+!J1
baby, child, infant, youngster J Eo;Fx]
这些名词均有“孩子”之意。 MzgP@tB
baby : 日常用词,一般指从刚出生的婴儿到满两岁的或非常小的孩子,常含钟爱意味。 d4ld-y
child : 普通用词,含义广,无感情色彩。泛指从胎儿、婴儿到 10 岁左右的儿童。 }CMGK{
infant : 书面用词,狭义指出生后到两岁的小孩,广义指 7 岁以下的孩子;法律上则指未 zh0T3U0D
到法定年龄。 >i >|]
youngster : 泛指任何年龄的儿童或者少年,多指男孩,多为年长者的使用。 oF]]Pl{W
back, uphold, support, sustain, advocate ,Eh]Zv1AE
这些动词均有“支持,支援,拥护”之意。 _'1 ]CoR
back : 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。 3{t[>O;
4
,dK)I1"C
uphold : 既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的 cF=W hP*f
支持。 %+,*$wk#*
support : 含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。 60$;Q,]o
sustain : 侧重指连续不断的支持。 &Wb"/Hn2
advocate : 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩 Z|N$qm}
护。 f(blqO.@l
back, backward, hind, behind 4v
N:Kj
这些词均有“在后,向后”之意。 g] }!
back : 作为副词或形容词时,强调所修饰物的位置以及动作运动方向。 {r;_nMfH|[
backward : 可用于人或物,指向后的,落后的或迟钝的。 hDSf>X_*_G
hind : 指成对并且分前后的东西的“后面的”。 ^xNzppz`]C
behind : 指一物同它物相对的位置或场所。 6)?u8K5%r
bad, evil, ill, poor, wicked OaY89ko
这些形容词均含“坏的”之意。 pg7~%E4
bad : 含义广泛,指任何不好的或不合需要的品质。 Hd\oV^>
evil : 语气比 bad 强,强调道德上的邪恶不良,含狡猾凶险或危害他人的意味。 UjoA$A!Od;
ill 与 evil 意义接近,但语气弱一些,常指道德或性质方面的不良。 w:deQ:k
poor : 普通用词,侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时 5p
sJv|Zo]
可与 bad 通用。 z_R^C%0k
wicked : 语气比 evil 强,指居心叵测,任意违反道德标准,有意作恶。 52Lp_M
bag, sack, handbag, purse F@q9UlfB-
这些名词均含“袋”之意。 )fIG4#%\
bag : 普通用词,指一般的口袋,有时也指手提包。 T*0;3&sA
5 hF@%k
;I
sack : 应用较窄,指较大的袋子,如麻袋等。 ,vf#e=Z
handbag : 指手提包,尤指女人用的手提包。 ~@l4T_,k
purse : 指钱包或小钱袋,在美国相当于 bandbag。 uHZ4
@w:
baggage, luggage >K,QP<B
这两个名词均可表示“行李”之意。 W]7<PL*u
baggage : 不可数名词,在英语指大而重的行李,在美国泛指一切行李。 ]*mUc`
luggage : 多用于英语,指旅行者的行李。 ak|
VnNa]
bake, roast, toast !i (V.A
这些动词均有“烘,烤”之意。 <
B]qqqP
bake : 指在烤炉里,烘烤,不与火直接接触,用持续的干热,缓慢地烘烤任何食物。 L YB@L06a
roast : 一般指在火上烤大块的肉或整只牲畜或家禽。 $<2d|;7r
toast : 侧重通过烘烤使烘烤之物变成褐色,尤指烘面包、熏肉等。 i?(cp["7
ball, dance yc3/5]E&
这两个名词均有“舞会”之意。 .|go$}Fk
ball : 多指社交性的舞会,场面较为隆重和正式。 Zv9JkY=+@
dance : 指一般性的非正式舞会。 x X3I`
bank, beach, coast, shore, seaside ~>9G\/u j
这些名词均含有“岸”之意。 O9By5j 4
bank : 多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。 wS9V@
beach : 指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。 "xTVu57Z[
coast : 地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。 \C>IVz<O
shore : 指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。 X=m^+%iD
6 q|]CA
seaside : 尤指疗养地、游览地区的海边。 l
#^?sbG
banquet, feast, dinner, party ><"|>(y
这些名词均有“宴会”之意。 B1~`*~@
banquet : 指正式而盛大的宴会或国宴。
[efU)O&
feast : 指筵席酒席,有时可与 banquet 换用,但前者强调共享欢乐的气氛。 DDGDj)=`
dinner : 普通用词,含义广。本义指一日的主餐,但多用于指宴请客人的正式的一餐。 GU/P%c/V
party : 指一般的社交聚会,也引申指宴请或宴会。 1I69O6"
考博英语常用同义词辨析必读--C |?^qsnB
cabin, cottage, but, shed
:^{KY(3
这些名词均含有“小屋”之意。 4<UAT|L^`
cabin : 多指建造粗糙的简陋小木屋,也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游 &53,8r
者的简便住房。 Tb2#y]27
cottage : 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅,在美国可指别墅。 wt9f2
but : 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。 JSju4TQ4
shed : 一般指四壁没有完全封闭,供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。 qvy*;
<w
cable, telegram, telegraph Q~wS2f`)
这些名词都有“电报”之意。 DN=W2MEfc
cable : 通常指通过海底电缆打的电报,也可指广义的电报。 l(Hz9
telegram : 常用词,指通过电报系统发出的信息,尤指具体的一份份电报。 |H^v8^%>zm
telegraph : 侧重指通信方式和电报业各,不可数名词,表想象概念。 7z3tDE[#
calculate, count, compute, reckon "dt}k$Gr
这些动词均含有“计算”之意。 RaSuzy^`*]
7 #0h}{y
E
calculate : 通常指要求细致精确和复杂的计算,以解决疑难问题,多用于自然科学、生 dB#c$1
产部门或要求专门计算的场合。 W(ryL_#;
count : 指逐一计算而得出总数。
|n;);T(
compute : 一般指已有数据的,较简单但数字长的数学运算。 > fV"bj.
reckon : 通常指较简单的数学计算,也可指心算。 s1[.L~;J
call, summon, send for PY '^:0
这些动词或词组均含有“召集,召唤”之意。 +$>aT(q
call : 非正式用词,含义广泛,指用说话或呼叫的形式召唤。 Ici4y*`M
summon : 正式用词,指官方或正式的召集,召集者具有权力或权威性。 w]h8KNt
send for : 作“召唤”解时,语气较随便,暗示委派一件工作。 G,<d;:
call on, see, visit, drop in [x,
`)Fk
这些动词或词组均含有“拜访,访问”之意。 & uwOyb
call on : 社交上的正式用语,指无目的、礼节性的短暂拜访,访问者与被访问者之间一 5Zhl@v,L%
般只有社交或公务关系。 zXlerQWUv
see : 常用词,含义广泛,既可指接受他人来访,又可指去访问他人。 sb_/F
E5e
visit : 正式用词,强调出于工作需要的访问,也指亲戚朋友间的看望。 Qp:m=f6@
drop in : 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。 \@h$|nb
can, may i E;F=Rb
这两个情态动词均含有“能,可能,可以”之意。 rzie_)a Y%
can 和 may 常被错用,应注意 3 点: [P~7kNFOh
1.can 表示体力或智力方面的能力。may 没有这种功能。 0x*|X@6\
2.can 和 may 都可表示请求允许做某事,前者较口语化,最常用;may 用于正式文体,多 F_w+8)DZ
含尊敬之意。 JP( tf+
3.can 和 may 都可能表示可能性,前者表理论上的可能性,而后者表示现实的可能性。 )@Y<
<9'2
8 RTg\c[=w
在这种用法中,can一般不能用来表将来的可能性,多用在否定和疑问句中表现在的可能性, hCgk78O?
而 may 既可表现在又可表将来的可能性。 iC! 6g|]X
can, in 6
q`)%"4k
这两个名词均有“罐头”之意。 UYy #DA
can : 为美国英语,现在英国也用。 }C["'tLX
in : 为英国英语。 WQ:Y NmQ1p
cane, stick, staff :YkAp9civ
这些名词均有“手杖”之意。 PC255
cane : 多指用藤或竹制成的细长的手杖。 2$t%2>1>@
stick : 普通用词,指木制的细长手杖。 Jwj=a1I 53
staff : 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 KC:6^h'.
candy, sweets, sugar xf7YIhL^*
这些词均有“糖”之意。 Vep41\g^
candy 和 sweets 表糖果时,前者为美国英语,后者为英国用词。 NZ8X@|N
sugar : 侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。 >PQ?|Uk
cannot help, cannot but, cannot help but k}}'
fA
这些词组均表示“不得不,不禁”之意。 14uv[z6
cannot help 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的 help 相当于 avoid wm?%
&V/#
或 prevent,是一种比较好的用法。 DYIp2-K
cannot but : 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。 GCw4sb4~w
cannot help but : 跟动词不定式连用,是 cannot but 与 cannot help 的混用,系书面用语, G[_Z|Xi1
多用于美国英语。由于 cannot help but 含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯, VhMVoW
但此表达法已经沿用下来。 "s zJ[
_B
cap, hat qq[Dr|%7
9 ]8$H 'u(C
这两个名词均表示“帽子”之意。 o.zP1n|G~r
cap : 指无边的便帽,呀表示职业的帽子,如运动帽、军帽等。 R/E6n &R
hat : 指有边的帽子,尤指礼帽。 {+{
p.
car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon W
9}xfy09
这些名词都与“车”有关。 7D 3-/_ v
car : 多指乘坐人的小汽车或轿车。 1#
+|RL4o
bus : 一般指公共汽车或大型客车。 p_JWklg^
truck 与 lorry 同义,都指卡车或货车,前者为美国用词,后者用于英国。 mZ:#d;0
coach : 原义指四轮马车,现指轿式汽车,长途公共汽车,还可指火车设有卧铺的车厢。 HmU6:8V
*Z
automobile : 是汽车的总称。 ]Z=al`-
jeep : 吉普车,指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。 $XkO\6kh
carriage : 指马车,两匹或两匹以上马拉的四轮马。 >YF=6zq.`
waggon : 指四轮运货马车或牛车,也指铁路的无盖货车。 0u( 0*Xl
care, mind 0fUsERr1*
这两个动词均有“介意,在乎”之意。 0sme0"Sl
care : 指对某事感到关切、操心或忧虑,主要用于否定句或疑问句。 ouFKqRs;
mind : 常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事 kw2d<I$]
打扰、感到不满而表示反对。 OpIeo+^X*
careful, cautious, attentive, prudent 3qH1\
这些形容词均含有“小心的,谨慎的”之意。 gLZJQubz
6
careful : 侧重做事谨慎、留心,特别注意一些细节地方。 \\Q){\S
cautious : 着重考虑事情的后果,谨慎留意,防止出差错。 mU]^PC2[
attentive : 指认真地注意地倾听别人的意见,留心别人的需要等。 t6\--lk_
10 y;<}`
prudent : 指遇事审慎,思考计划周密,不贸然行事。 ORWi+H|
carpet, blanket, rug xpwy%uo
这些名词均含有“毛毯,地毯”之意。 bH'2iG
carpet : 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。 Bm%|WQK
blanket : 指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。 %Lh+W<;
rug : 指小地毯或旅行用的小毛毯。 =]pEvj9o
cause, reason, excuse R1<$VR
这些名词均有“原因”之意。 <$25kb R5K
cause : 指直接导致事情发生的原因,与所发生的事个有因果关系。
5tZ0zr
reason : 强调指从逻辑推理上得出的结论性原因,不是直接说明起因。 cN&:V2,
excuse : 指为自己辩解,希望得到谅解时所提出的种种理由,是借口性的理由。 elpTak@
cease, pause, stop, halt, quit {{gt>"D,
这些动词均含有“停止”之意。 FCKyKn
cease : 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。 gOah5*Lj
pause : 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。 pQC|_T#u
stop : 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。 ucU7
@j
halt : 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。 Zkqq<
quit : 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。 +o"CMI
celebrate, congratulate |k%1mE(+=s
这两个动词均有“庆祝,祝贺”之意。 Ld/6{w4ir
celebrate : 通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情,多暗示节 IA]wO%c
日般的欢乐场面。 ux|
QGT2LY
11 ;fN^MW@&[
congratulate : 指对他人祝贺为目的,希望他人幸福或走运。 dn Sb}J
center, middle, heart, core, midst cx&\oP
这些名词均含有“中心”之意。
twbxi{8e.
center : 指三维空间的中心点,也可比喻抽象事物的中心。 6PS[OB{3
middle : 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。 FH$q,BI!R
heart : 指事物最内部或最重要的部分,表地理位置时可与 center 换用。
Q6e7Z-8
core : 指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。 Oe
:S1 f
midst : 书面语用词,指在一个群体的深处或在某活动的进程中。 %.l={B,i
certainly, naturally, of course, surely tns8B
这些副词或词组均有“肯定地,当然”之意。
&1&OXm$
certainly : 强调有把握,深信不疑。 g;nLR<]
naturally : 指自然而然,毫无造作或天生如此。 n"D` =
of course : 指毫无疑问,自然如此。可与 certainly 和 naturally 换用。 r)K5<[\r
surely : 表一种必然的可能性,也可表示信心或不轻信。强调主观判断。 V3r)u
\ o'
certainty, assurance, conviction 3]9Rmx
这些名词均含有“确信无疑”之意。 rXE0jTf:a
certainty : 指在客观上和主观上都无一丝一毫的怀疑。 Md~._@`|K
assurance : 侧重依靠个人力量、本能、方法或对其他人或事的完全信任,强调有信心。 4 dLnX3 v
conviction : 多指在理性基础上清除了原有的疑虑或无把握,着重对证据的主观反应。 |0}7/^
chair, armchair, bench, stool %iEdU V\$
这些名词均有“椅子”或“凳子”之意。 @o^$/AE?
chair : 通常指带有靠背的椅子,有时也指有靠背有扶手的椅子。 H)"]I3
12 $e--"@[Y
armchair : 指有扶手的椅子。 k<+Sj
h$
bench : 指可供两人或更多人坐的长凳或石凳,多置于公园或划艇中。 YZSQOLN{
stool : 多指方的或圆的无靠背无扶手一人坐的凳子。 o$+R
chance, opportunity, occasion r Dlu&
这些名词均含“机会”之意。 @U1|?~M%s
chance : 侧重指偶然或意外的机会,有时也指正常或好的机会。 5$HG#2"Kb#
opportunity : 侧重指有利或适合于采取行动,以达到某一目的或实现某种愿望的最佳时 ?~t5>PEonv
机或机会。 !X~NL+
occasion : 指特殊时机或良机,也指时节。 dh [kx
change, alter, vary, convert, modify, transform, turn M<*Tp^Y'
这些动词均含有“变化,改变”之意。 l>pB\<LL
change : 指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。 oq!\100
alter : 常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。 ]Sa#g&}T>
vary : 暗示不规则或断断续续地变。 Qj_)^3`e
convert : 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激 }5(_gYr
烈、大的改变。 ecJjE
56P
modify : 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。 3Wbd=^hRvq
transform : 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为 n_RZ:<Gr
全新的东西。 )j~{P
turn : 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比 change 更通俗。 t,8?Tf+i
channel, strait r,0D I
这两个名词均含“海峡”之意。 Xy 4k;+
channel : 指比 strait 长而宽的海峡。 p}1gac_c
strait : 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。 SM
RKEPwp&
13 ,&=7ir14>R
charge, price, fee, fare, cost, expense Ao` e{
这些名词均有“价格,费用”之意。 Oy=0Hsh@x
charge : 指提供服务时索取的费用,也指货物的价格、价钱。 o4EY2
price : 指商品在市场出售的价格,尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代 9c k"JMla
价。 JU^Y27
fee : 指上学、求医以及找律师等付的费用,还可指会费、借书费等。 /4pYhJ8S
fare : 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。 %#v$d
cost : 指生产某东西的成本,也泛指商品的价格,可与 price 换用。 iBbaHU*V
expense : 常指实际支付的费用总数额,有时也指钱的花费。 -p)`o b-
chart, map, graph .u#Hg'o P
这些名词均有“地图、图”之意。 p19(>|$J
chart : 指航海地图,也指图表。 +[uh);vD`G
map : 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。 >h#juO"
graph : 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。 E Zf|>^N
cheat, deceive, trick, fool D3dh,&KO\
这些动词均含有“欺骗”之意。 s-Yu(X2
cheat : 普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。 Nh^I{%.x
deceive : 最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印 db_?da;!`
象使人上当受骗。 t!/~_}eD J
trick : 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。 VgYy7\?p
fool : 指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。 4C_1wk('
chief, head, leader, boss zzI,iEG
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。 F#<:ZByjJ@
14 (EWGX |QA
chief : 最广泛用词,上可指最高统治者,下可指顶头上司,即可指任何一级的头头。 P}gtJ;
head : 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。 "A~dt5GJ
leader : 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、 <>n|_6'$90
指导、控制被领导者并获得其支持的意味。 }DjVZ48
boss : 非正式用词,多作口语用,可指任何负责人,也可指经理、老板或工头。 {%>~
]9E
chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary z$%8'
这些形容词均含有“首要的,主要的”之意。 Eb9h9sjv
chief : 拽人时,表同类中职位最高,权力最大;指物时,表同类中最重要,价值最高。 H9TeMY
principal : 用于人时,指地位优于其他人;用于物时,指该物在大小、重要性等方面优于 j1{`}\e
他物。 t-C|x)J+
main : 通常只用于物。指在一定范围内,某物的重要性、体积或力量等超过其它物。 cW0\f5[/
major : 指同其他人或其它物、问题等相比较,显得更加重要和突出。 ZR3,dW6S
leading : 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。 ^znUf4N1
capital : 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。 &glh >9:G
foremost : 侧重指在行进或发展过程中居首位。 Y_y!$jd(N
primary : 通常不用于人。用于物时,指在重要性方面占第一位。 MH'%E^n `
choice, alternative, preference, option, selection, election *:
FS/ir
这些名词均含有“选择”之意。 RXAE
jzf
choice : 侧重指自由选择的权利或特权。 oupWzjo
alternative : 指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。 5,f`5'$
preference : 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。 wo(O+L/w
option : 着重特别给予的选择权利或权力,所选物常常相互排斥。 r]\[G6mE%
selection : 指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。
P6> C+T1
15
g fAWN
election : 强调目的和达到目的判断能力。 _8 K|2$X
choose, select, elect, pick, prefer, opt Jg'#IM
这些动词均含有“选择”之意。 ~e[qh+
choose : 普通用词,侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择,着重被选者的 _IU5HT}2
优点。 85|u;Fxf
select : 书面用词,具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。 ^2rj);{V
elect : 指按照一定的规章或法律,用投票等方式进行的认真慎重的选择。 [N4N7yF
pick : 口语用词,多指从个人角度仔细挑选,也含任意挑选之意。 *<
fJgc"3
prefer : 强调个人偏爱,不一定有选择的行动。 'M? ptu?f
opt : 多指在几种可能性之间进行选择。 ;
Gv-$0{P3
chop, cut, hack =(TMcu$4`
这些动词均有“切、砍”之意。 @Q ~;@M
chop : 指用刀斧连续猛力砍某物,以便砍断、切碎。 X[<#B5
cut : 普通用词,使用广泛。指用带刃工具的切、割、砍等的行动。 a $'U?%
hack : 指粗暴地乱剪、乱砍、乱劈。 y[jp)&N`
church, cathedral >{Mv+
这两个名词均可表示“教堂”之意。 _[&.`jTFn
church : 普通用词,指顶礼膜拜上帝之地,也是西方人举行婚、丧等活动的场所。 9CwtBil<#g
cathedral : 指一个教区内最大的教堂,即主教堂或总教堂,通常是装饰精良,宏伟肃穆。 ESIJ QM-[+
cigar, cigarette, tobacco NzhWGr_x'
这些名词均有“烟”之意。 V{>;Z vj1R
cigar : 指雪茄烟。 >^#Liwm
16 ft{i6}
cigarette : 指纸烟。 +[i r7?Y.
tobacco : 指烟草,烟叶、烟丝。 +B+c
N[d
cinema, film, movie, picture n?q+:P
这些名词均有“电影”之意。 {s6#h #U
cinema 与 the 连用指(上映的)电影,电影工业;可指电影院;在英国与 the 连用还可指电 !]mo.zDSW5
影艺术。 kMEXg zl
film : 指电影、影片,普通用词。 N@'l:N'f4
movie : 美国英语中的口语用词。 Z5wQhhH
picture : 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。 D"fjk1
cite, quote, repeat 6+s&%io4
这些动词均含“引用,复述”之意。 X9" T(`
cite : 指引经据典以示证明或凭据。 =/ !A
quote : 指不加剪裁的直接引用原文或原话。 ~_ovQ4@
repeat : 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句,并不必指明出处。 yVPFH~1@\
citizen, civilian, inhabitant, resident, native /d}5R@Oy
这些名词均含有“居民,公民”之意。 drwxrZt
citizen : 指拥有某国国籍或有某地区合法身份的人,即公民。 ?"}U?m=
civilian : 指相对于军人或官员的平民百姓。 wt_ae|hv
inhabitant : 最普通用词,一般指常住居民。 chuJj
IY
resident : 多指长期居住或暂时居住的民民,有时也指旅居者。 Mj19;nc0I
native : 指土生土长的本地居民。 !HXsxNe
city, town NLgeBLB
这两个名词均含“城市”之意。 `C6,**`R$k
17 rg%m
city : 一般指大城市或重要城市。 9(Kff nE^
town : 一般指规模小的城镇,也指城市中的市区,有时也泛指城市。 h=NXU9n%'
civilization, culture :2{ [f+
这两个名词均含“文化,文明”之意。 98{n6$\
civilization : 指广义的文化,标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。 73nmDZO|
culture : 侧重指精神方面,即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。 Fk`6
q
class, lesson, lecture, course ')fIa2dO/
这些名词均含“课”之意。
pG /g
class : 从“班级”引申指学生在一起上课,还可表示“(一节)课”。 D9r;Ys%
lesson : 主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。 9*?YES'6
lecture : 指讲课。 UyNP:q:
course : 指在一段时间内教完或学完的完整的课程。
yW_goS0
class, degree, grade, rank D@iS#+22
这些名词均有“级,等级”之意。 MF::At[4
class : 含义广泛,指人或物按优劣划分的等级,也指学校中的年级或班级。 xtXK3[s
degree : 指程度、范围不同,社会地位的高低。也可指形容词或副词的级。 z`8>$9
grade : 指按地位或优劣划分的等级,既可指人又可指物。 #Pq6q.UB
rank : 指人在社会中的地位或等级,尤指军队中的军衔。 -]Oi/i, {
clean, clear, sweep, dust, mop, wipe, scrub F2=#\
U$
这些动词均有“使干净”之意。 {JcMJZ3
clean : 是这些动词中最常用的词,指将某物或某处的污物等清除掉,弄干净。 kr]_?B(r
clear : 指清除不要的东西。 fhQ N;7
18 O<0-`=W,a
sweep : 指用扫帚等进行清扫,也用作比喻。 Cz4l
dust : 指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。 79M`?xm
mop : 侧重指用拖把擦洗地板,有时也指擦干净或擦去。 ]G=^7O]`C!
wipe : 多指用布、纸等物把东西擦净,也指擦掉某物。 sJLJVSv8c
scrub : 指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。 MXY!N/
climate, weather E>}3MfL
这两个名词都有“天气、气候”之意。 *>Zq79TG
climate : 指某一地区常年的气候情况,包括气温、降雨量。还可用作比喻。 (K>4^E8
weather : 指某地区具体的短时间内的天气,包括晴雨寒暖等情况。 wQ9fPOm
close, near, nearby |F>'7JJJ
这些形容词均有“接近的”之意。 bd.t|A
close : 语气强于 near。指时间、地点或程度方面的接近,有紧靠、相邻的意味。 !iGZo2LV
near : 语气弱于 close,也指时间或空间上的接近,但无“紧接,接触”的含义。 ()@+QE$
nearby : 指距离上很近,近在咫尺。 ,W;2A0A?X
close, shut, slam a 1pa#WC
这些动词均有“关”之意。 p4wXsOQ}
close : 较多地用于正式或庄重的文体中,如关闭铁路、公路以及其它交通渠道,要用
~FZ=
close。 '[Ch8Yf\
shut : 着重关闭的动作、过程和方式手段。 9xUAfU
slam : 象声词,指“砰的关上”,或用力关上。 p%y|w
clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit / CVhvK
这些名词均有“衣服、服装”之意。 ^<'=]?xr
19 HA(G q
clothes : 普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。 &]H Y:
clothing : 常用词,集合名词,是衣服的总称。 #s^~'2^%4
coat : 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。 v`pIovn
dress : 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。 rQPV@J]:
garment : 语气庄重,正式用词,复数形式可与 clothes 换用,指身上全部穿着。单数形 4o*wLCo7^
式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。 FQCz_z
robe : 指长袍,也指浴衣、晨衣。 2q.J1:lW
gown : 指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。 JN-wToOF
uniform : 指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。 c2<JS:!*
costume : 指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。 'uw=)8t7
suit : 指一套服装,一般有几件配成一套的套装。 zHvG3Ed@
考博英语常用同义词辨析必读--D s@
vHU4
daily, everyday WfE,U=e*
这两个形容词均有“每天的,日常的”之意。 |/-H:\5
daily : 普通用词,特指每天发生一次的,也可指按日计的。 @'{
m-?*
everyday : 一般日常用词,指日常发生的、无须特别关心的。 h*9s^`9)
danger, risk, hazard, menace, peril, threat VdV18-ea
这些名词均含有“危险、威胁”之意。 UFy"
hJchO
danger : 含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。 D|p`~(
risk : 指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。 Jx8?x#}
hazard 比 risk 正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意 (\<