1998 年题目:心理咨询问题 _ H@pYMNH
1. 心理障碍:psychological disorder Z#oo8
2. 心理健康: psychological health ?=PQQx2_*u
3. 心理卫生问题: psychological health v4qvqGK
4. 心理保健: psychological health 8:0l5cZE
5. 综合统计:consensus u' r;-|7
6. 心理疏通: psychological dredge/psychological consultation &Nec(q<
7. 咨询: consultation E^|b3G6T
8. 去痛片: somedon (止痛药:painkillers) wuh$=fya
9. 麻醉药: anesthetic ^ qE4:|e
10. 精神畸变: mental distortion
4uTYuaCNs
11. 精神病: mental diseases }"3L>%Q5
12. 症状: symptom ;JAe=wt^'I
13. 自尽: suicide $?'z%a{
14. 情绪低落:depressed Xbap'/t
15. 失眠:insomnia, sleep loss, sleeplessness np)-Yzr
16. 健康处方:healthy prescription ^:DlrI$
17. 均衡营养:balanced diet 9g 2x+@5T^
18. 安神:soothe the nerve, calm the nerve A70_hhP
19. 昏昏欲睡:drowsy, sleepy al"1T-
20. 酸碱平衡:acid-base balance 38 B\ \
21. 屏幕辐射: screen radiation :v&GAs6H
22. 青光眼:glaucoma (zTr/
23. 肌肉骨骼系统:musculoskeletal system 9{>m04888
24. 烦躁:irritable E=7"};
25. 网络综合症:net syndrome rl6vt*g
26. 行为异常:abnormal behaviors Q_@
Z.{
27. 心理人格障碍:psychological and personality disorder W'6*$Ron
28. 食欲下降:loss of appetite ?+dI/jB4X
29. 思维迟缓:slow thought, thinking retardation )"f>cYF
30. 滥用药物: drug abuse
W_kJb
'g ,Oi1|~
1999年考题:医学问题 M,mj{OY~x
1. 社区: community Y`c\{&M6
2. 共同体: community kQ4%J,7e4
3. 共同价值: shared values ( XE`,#
4. 关系密切: close relationship *A8CJ
5. 人情味: human kindness i(Y P(8
6. 整体医学观: holistic medicine Iy e
7. 社会医学观: social medicine ?VReKv1\
8. 人文医学观: humanistic medicine Te5_T&1Z
9. 卫生改革: medical reform Tm`QZh3
10. 新潮流: new trend 8mx5K-/,y^
11. 社区卫生服务: community health service /T_tI R>
12. 主观自我与客观自我: subjective self and objective self ,=K!Y TeVl
13. 心理社会背景: psychological social background .F%!zaVIu
14. “仁术”: kindness, humanity, benevolence spFsrB
15. 传统医学: traditional medicine DY,Sfh;tp
16. 科技主导型医学: science-oriented medical science lt(,/
17. 需互补优缺: complementary +5^*c^C
18. 连续性: continuity U:8^>_
19. 系统性: systematicness ~r@'k UXKK
20. 综合性: comprehensiveness V ;>{-p
21. 方便性: convenience ir/ 2/
E
22. 相得益彰: bring out the best from each other )[zyvU. J3
23. 误诊: misdiagnose zRsA[F#
24. 临床诊断: clinical diagnosis -6)ywq^{z
25. 病理诊断: pathological diagnosis )Cx8?\/c=x
26. 物化: materialization R_Eu*Quj
27. 开个处方: prescription >} ay
kz*g
28. 取药: get medicine ]`u{^f
29. 打针: take an injection f+/
^1~^
30. 人文精神: humanism 2|Tt3/Rn
31. 社会心理因素: social psychological factors b^A&K@[W#,
32. 全科医学: general family medicine KAUYE^
33. 戒烟酒: quit smoking 7<N
X;Fx
34. 高血压: high blood pressure/hypertension ]qpcA6%a|
35. 血管: blood vessel W#??fae
36. 急救知识: first aid knowledge UayRT#}]
O<%U*:B
O;,k~
ClfpA?vv
2000年:医学建设 2TAy'BB;)
1. 预防医学preventive medicine I>P</TE7
2. 自我保健: self-care/self-help >EMCG.**
3. 疾病谱: spectrum of diseases 8#oF7eE
4. 模式: mode ] c'owj
5. “生活方式病”lifestyle diseases X;}_[=-
6. 健康教育: health education c85B-/
7. 公共卫生问题: public health {fX4
8. 慢性非传染性疾病发病: chronic non-infectious diseases 4wNxn
lP
9. 预防: prevention NS&~n^*k<
10. 健康服务: health service [KjQW/sb'
11. 健康教育: health education oxad}Y
12. 低投入高产出的事业: a cause with low input and high output .b]oB_
13. 世界卫生组织: WHO B3yn:=80
14. 议程: agenda a%-Yl%#
15. 纲要: sketch/schema bxyU[`
16. 生活质量: living standards Riw>cVi~
17. 运行机制: mechanism =h&^X>!
18. 师资: teaching resources /
Sp+MB9
19. 体系: system L9AfLw5&X
20. 师资培养: training of teaching faculty &7<~Q\XZbI
21. 人才培训: talent training B!-
W765Y
22. 社区网络: community network 'kUrSM'*$N
23. 社区服务: community service :Mt/6}
24. 服务站service center: {@3=vBl%O+
25. 婴幼儿、青少年、中老年: infant, young people, elders U O[p
26. 心理门诊: psychological clinic hA~}6Qn
27. 指导: guidance $23R%8j
28. “拯救自杀中心”:Suicide Salvation Center %EVg.k$
29. “儿童问题中心”: Children Center /Pf7= P
30. 健康档案: health files 5
WAs
EP
xr?r3Y~^e
<LLSUk/
2001年:健身问题 Lh. L~M1X
1. 体育锻炼:physical exercises +
6}FUi!"e
2. 滑冰:skating \
KPz
3. 滑雪: skiing Sa@Xh,y Z
4. 晨练:morning exercises m\k$L7O
5. 冬泳: winter swimming p~e6ah
?1
6. 新陈代谢:代谢:metabolism RSkpf94`
7. 血管扩展: blood vessel extension w!xSYh')
8. 抵抗能力:resistance lOEbh
9. 维生素:vitamin (d~'H{q
10. 膳食:food z#-&M J
11. 卡路里:calorie ^y h
12. 脂肪:fat }SOj3.9{c
13. 蛋白质:protein }ShZ4 xMz
14. 糖:sugar /Ia#udkNMp
15. 植物油:vegetable oil 9:esj{
X
16. 肾上腺: adrenal gland 00$W>Gr
17. 疾病:diseases fa!iQfr
18. 冷水浴: cold bath Uh7kB`2
19. 脑血管病: cerebrovascular disease q=
tDMK'h
20. 溃疡:ulcer t;?
q#!uc
21. 关节炎: arthritis Jl4zj>8~
22. 月经期: menstrual period '8W }|aF
23. 酸: acid AFY;;_Xks
24. 气管炎: trachitis fa6L+wt4O
25. 喉炎: laryngitis 6x.#K9@q4
26. 结膜炎: conjunctivitis cy? EX~s4
27. 过敏性疾病: allergic disease 3L;)asF
28. 鼻道: nasal passage a{{([uZ
29. 鼻粘膜: nasal mucosa ABx0IdOcI
W"~G]a+
z
|t0mS$
2002年:亚健康 "V^(i%E;
如何保持充沛的精力 V862(y
1. 情绪低落:depression '|6j1i0x
2. 疲劳:fatigue V%3K")
3. 失眠:insomnia ni3^J5X W
4. 头痛:headache o05) I2
5. 注意力不集中:lack of concentration gB&'MA!
6. 血糖: blood sugar z5Po,@W
7. 代谢: metabolism F*(<`V
8. 能量: energy F|Ou5WD
9. 碳水化合物(carbohydrate) j'v2m 6/
10. 纤维素(cellulose) t\'URpa+5%
11. 脂肪: fat I]zCsT.
12. 薄荷(mint) ,%D \
13. 百花香味(fragrance) _,~/KJp
14. 维生素: vitamin ``0knr <
15. 矿物质(mineral substances) @m#7E4+
16. 提神醒脑: refresh oneself s,lrw~17
17. 镁(magnesium) eB5;wH
18. 铁: iron vrQ/Yf:\B
19. 锻炼: take exercises /
\OjtE
20. 负离子: anion #dU-*wmJ
21. 神经系统: nerve system ;CFI*Wfp
22. 胃肠消化: digestion : 3*(kb1)&
23. 肺部: lungs Nx,.4CI
24. 氧气: oxygen /
tDwgxJ
25. 交感神经: parasympathetic nerve x2(hp
26. 二氧化碳: carbon dioxide &*A7{76x
D O#4E<]5
P^T]U bv"
2003年:营养学 x^xlH!Sc
健康从早餐开始 YyjnyG
1. 幼儿: infant ~#pQWa5
2. 蛋白质: protein <"X\~
3. 钙(calcium) :$L^l{gT
4. 糖: sugar =0
mf
5. 龋齿(decayed tooth) NirG99kyo
6. 肥胖: obesity 9jBP|I{xI
7. 饼干: biscuits |eU{cK~e^
8. 馒头: steamed bread :Z3Tyj}4
9. 肌肉和骨骼: muscle and bones fX^<H_1$G
10. 维生素C: vitamin o/t^rY y
11. 热量: energy 4"at~K`
Q
12. 大饼: pancake Psm5J80}n
13. 碳水化合物(carbohydrate) PFq1Zai}n|
14. 脑力活动与体力活动: mental and physical activity mu@He&w"
15. 组织器官: tissue and organs 62)Qr
16. 生理功能: physiological function R6eKI,y\"
17. 体育锻炼: physical exercise 3k3-Ts
18. 膳食: food/diet -Ri/I4Xj
19. 钙: calcium |zd+
\o
20. 磷(phosphorus) !Pd@0n4
21. 热量: energy r}T(?KGx
22. 脂肪: fat !p
#m?|Km
23. 碳水化合物:carbohydrate OYW:I1K<5
24. 新陈代谢(metabolism) 2PZ#w(An&
25. 骨质疏松(osteoporosis) EC;R^)
26. 面条: noodles FWC\(f
27. 肉松: dried meat floss $y{rM%6JU
28. 花生酱: peanut butter kZ5;Fe\*
29. 消化: digestion 8=TM _
30. 油炸类食品: deep-fried foods }ZqnsLu[)
31. 脂肪: fat T&'p5h=l
32. 消化不良: indigestion vd{ban9
33. 胆: liver -qyhg-k6
34. 胰: pancreas db*yA@2Lg
35. 致癌物质: cancerogenic substances }vK8P r%
36. 甜食: dessert {HO,d{{
37. 糖: sugar \RT3#X+
38. 肾: kidney v]h^0WU
39. 胆固醇(cholesterol) GD-L0kw5
40. 冠心病: coronary diseases N++ ;}j
41. 动脉硬化: arteriosclerosis RoFoEp
42. 高血压: high blood pressure/hypertension A'6-E{
43. 心脑血管疾病: cardiovascular diseases KOhK#t>H@0
PRal>s&f
`a6AES'w$
2004年:保健卫生 */'j[uj
入世后看病如何挑医院 O>y*u 8
1. 合资医院: joint venture hospital
MFyi#nq
2. 执业执照: license ##6u
3. 儿童乐园: children’s park Egt !N
4. 挂号: register at hospital .^xQtnq
5. 划价: have a prescription priced y9Pw'4R
6. 交费: pay mrQT:B\8
7. 取药: get the medicine H0\', X
8. 心理咨询: psychological consultation
CH$K_\
9. 健康教育: health education 7Y.mp9,
10. 药品差价: drug price difference Q_6v3no1
11. 民营医院: private hospital /$d#9Uv
12. 社会资本: social capital 14`S9SL{V
13. 私人诊所: private clinic O/.8;.d;4Y
14. 个体医生: (solo) practitioner 2)Q%lEm`SP
15. 卫生机构: health agency X`C ozyYuD
16. 医疗服务:medical service V]Kk=
17. 基础设施: infrastructure q{}U5(,{0
18. 诊疗设备: medical equipment XnKf<|j6k
19. 技术水平: technological level aJJ)ZP2+
20. 收购: acquisition Et'&}NjI
21. 重组现有公立医院: recombination (regroup) of public hospitals [dy0aR$>d
22. 医疗机构: medical institutions HggINMG
23. 慢性病: chronic diseases TU1W!=Z
24. 婴幼儿保健: health care of infants =%S*h)}@
25. 相辅相成: complementary VVe^s|~Z
26. 政府支持: government support v2ab84
C*
27. 财政补贴: fiscal subsidies B$G9#G6pZ
28. 满腹牢骚: complaint /tJ%
gF
29. 医患关系: doctor-patient relationship %~\I*v04
30. 正常化: normalization #iT3aou
31. 管理体制: management system :n OCs
32. 人事制度: personnel system ;y;UgwAM
33. 环境: environment RijFN.s
34. 医生预约制: the doctor appointment system =&mdxKoT0
'Uo|
@tK
'DUYf5nF
acI%fYw5p`
wc ;^C?PX
q+)s
2005年:艾滋病 rW2l+:@c
艾滋病是全社会的威胁 H284
]i
1. 艾滋病(AIDS) FXbalQ?^
2. 人类免疫缺陷病毒(human immunodeficiency virus,简称 HIV) DuRC1@e
3. 人体免疫功能: immune system {qFAX<{D
4. 感染和肿瘤: infection and tumors 7Pr5`#x#
5. 后天获得而不是先天: acquired and inborn ~Dj_N$_+9
6. 发病机理: pathogenesis |Gt]V`4
7. 恶性和良性: malignant and benign xKXD`-|W
8. 复杂症状: complications 0T:ZWRjH
9. 病例: case @
|}=W Q
10. 艾滋病病毒携带者: HIV carriers Ekz)Nh)vGR
11. 血液: blood b$}@0
12. 精液: semen (oB9$Zz!t
13. 阴道分泌物: vaginal discharge gX]'RBTb
14. 皮肤粘膜: skin mucous membranes okD7!)cr=
15. 炎症: inflammation #po
}Y
16. 溃疡: ulcer sX]ru^F3
17. 渗出液: percolate WC
5v#*Jd
18. 唾液: saliva #}zL?s^G
19. 泪水: tears _pR7sNe V
20. 汗液: sweat pAdSOR2
21. 尿液: urine .8Gmy07
22. 病毒: virus i)+2?<]
23. 传染性: infection QfsTUAfR
24. 性传播:sex contact qjd8Q
25. 血传播: blood contact \:91BQP
c
26. 母婴: infant contact R6dD17
27. 急性期: acute %/=#8v4*
28. 潜伏期: incubation wQ/FJoB
29. 淋巴结肿大: lymph node enlargement 0:3<33]x
30. 晚期: later period (Y?"L_pC
31. 发热: fever dtUt2r)6L;
32. 腹泻: diarrhea a
|+q:g0M
33. 体重减轻: weigh loss b7? 2Pu
34. 二重感染: double infection I4^}C;p0?
35. 免疫调节剂: immunomodifier E cW$'>^
36. 感染药物: infection drugs ,-{2ai_
37. 免疫: immune 3re|=_
Hy
38. 中药: Chinese medicine 6s|4'!
39. 鸡尾洒疗法: the cocktail therapy B0}f,J\
40. 公共设施: communal facilties t&=]>blIs
41. 咳嗽: cough ^gD%#3>X
42. 喷嚏: sneezing !{L`Zd;C>w
43. 蚊虫叮咬: mosquito bite /|2#s%|-=
44. 性道德: sex morals 1f^4J~{
45. 注射器: syringe TGe{NUO
46. 吸毒:drug taking uM<6][^`
47. 输血: blood transfusion D#n^U
`\if
48. 注射: injection kM
T73OI>_
49. 拔牙: pulling out tooth ^#VyI F3q
50. 血液制品: blood products jTJ]: EN
-6KGQc}U
r{gJ[%
2006年:走路与健康 |Skk1#
走路与健康 &S"ojbb
1. 运动: physical exercises Y
dK]%%
2. 特殊设备: special equipment zi*2>
5g
3. 生命活力: vigor L27i_4E,
4. 延年益寿: life expectancy 'e4 ;,m
5. 做操: take exercise /f7Fv*z/
6. 保健: health 1cyX9X
7. 关节: joint / ` 7p'i
8. 筋骨: physique : qKxm(
9. 气血流通: blood circulation 0vs9# <&V
10. 五脏: the five internal organs &Oq&ikw
11. 血液: blood /2&