1998 年题目：心理咨询问题 {
owXyQ2mK
1. 心理障碍：psychological disorder 80(Olf@PE
2. 心理健康: psychological health S($8_u$U
3. 心理卫生问题: psychological health !U 6q;'
)-
4. 心理保健: psychological health }%^N9AA8
5. 综合统计:consensus R y47Fze
6. 心理疏通: psychological dredge/psychological consultation zx #HyO[a
7. 咨询: consultation _E\C
m
8. 去痛片: somedon (止痛药：painkillers) E `0mn7.t
9. 麻醉药: anesthetic Z;v5L/;
10. 精神畸变: mental distortion K_SURTys
11. 精神病: mental diseases ?/@ U#Qy
12. 症状: symptom 6&J7=g%G
13. 自尽: suicide X }V}%
14. 情绪低落：depressed .}n- N
#
15. 失眠：insomnia, sleep loss, sleeplessness #gq!L
16. 健康处方：healthy prescription *F:)S"3_~e
17. 均衡营养：balanced diet =Ch^;Wyt
18. 安神：soothe the nerve, calm the nerve yg@ 8&;bP`
19. 昏昏欲睡：drowsy, sleepy }srmG|@:
20. 酸碱平衡：acid-base balance o;kxu(>yL'
21. 屏幕辐射: screen radiation 5^5hh m4
22. 青光眼：glaucoma
;2y 4^
23. 肌肉骨骼系统：musculoskeletal system [r#m +R"N
24. 烦躁：irritable < 5 )F9.$
25. 网络综合症：net syndrome drwD3jx0xv
26. 行为异常：abnormal behaviors zJ*(G
_H
27. 心理人格障碍：psychological and personality disorder WGwIc
7
28. 食欲下降：loss of appetite f1$'av
29. 思维迟缓：slow thought, thinking retardation YB}m1
g`
30. 滥用药物： drug abuse +RBX2$kB
\\Z
Ci`O
1999年考题：医学问题 gyz_$T@x
1. 社区: community ]x(cX&S-9
2. 共同体: community V(5*Dn84
3. 共同价值: shared values
p]eVb y"
4. 关系密切: close relationship (V x2*Aw]
5. 人情味: human kindness h!mx/Hx
6. 整体医学观: holistic medicine QOR92}yC
7. 社会医学观: social medicine (O$il
8. 人文医学观: humanistic medicine at+Nd K
9. 卫生改革: medical reform o~{rZ~
10. 新潮流: new trend 3;JF 5e\?x
11. 社区卫生服务: community health service X #>:9
12. 主观自我与客观自我: subjective self and objective self R>t?6HOcp
13. 心理社会背景: psychological social background wEF"'T
14. “仁术”: kindness, humanity, benevolence wq7h8Z}l
15. 传统医学: traditional medicine `t"7[Zk
16. 科技主导型医学: science-oriented medical science D (WdI
17. 需互补优缺: complementary M`&7 8 j
18. 连续性: continuity &. MUS
qo9
19. 系统性: systematicness
.lAP lJOO
20. 综合性: comprehensiveness Iw4[D#o
21. 方便性: convenience BJt]k7ku+
22. 相得益彰: bring out the best from each other -(},% !-_
23. 误诊: misdiagnose "%
YVA aN
24. 临床诊断: clinical diagnosis yAFt |<
25. 病理诊断: pathological diagnosis 0a2#36;_IK
26. 物化: materialization ?_B'#,tI
27. 开个处方: prescription dT{GB!jz
28. 取药: get medicine _^g4/G#13c
29. 打针: take an injection )KY4 BBc
30. 人文精神: humanism {oS/Xa
31. 社会心理因素: social psychological factors >`l^
C
32. 全科医学: general family medicine ;jJ4H+8
33. 戒烟酒: quit smoking ?[|A sw1t
34. 高血压: high blood pressure/hypertension P!SsMo6n
35. 血管: blood vessel wRZFBf~
:
36. 急救知识: first aid knowledge l
cM
P:WxhO /
C[';B)a
b k1.H@8
2000年：医学建设 KF1Zy;
1. 预防医学preventive medicine uz I -1@`
2. 自我保健: self-care/self-help 4:Oq(e_(
3. 疾病谱: spectrum of diseases Cd ]g+R}j
4. 模式: mode HRyhq ;C
5. “生活方式病”lifestyle diseases wwet90_g
6. 健康教育: health education 0e07pF/!
7. 公共卫生问题: public health H ]W'mm
8. 慢性非传染性疾病发病: chronic non-infectious diseases ,:#h;4!VRF
9. 预防: prevention %O !TS_~9
10. 健康服务: health service *8+HQ[[#
11. 健康教育: health education %
QQ 2u$
12. 低投入高产出的事业: a cause with low input and high output @FZ_[CYg
13. 世界卫生组织: WHO f~,Ml *Zp
14. 议程: agenda ri-D#F)}
15. 纲要: sketch/schema orYZ<,u
16. 生活质量: living standards K}M lC}oIt
17. 运行机制: mechanism %iME[| u&
18. 师资: teaching resources .S1MxZ hbP
19. 体系: system '@
p464
20. 师资培养: training of teaching faculty i`Qa 7
21. 人才培训: talent training a@Zolz_Z
22. 社区网络: community network yye5GVY$
23. 社区服务: community service `>b,'u6F
24. 服务站service center: S>p0{:zM
25. 婴幼儿、青少年、中老年: infant, young people, elders AC 2kG
26. 心理门诊: psychological clinic )pe17T1|
27. 指导: guidance )Z|G6H`c3
28. “拯救自杀中心”:Suicide Salvation Center j:>0XP
29. “儿童问题中心”: Children Center \{!,a
30. 健康档案: health files 3TZ:
Vy| 4k2
-rjQ^ze
2001年：健身问题 yGSZ;BDW:K
1. 体育锻炼：physical exercises lzz;L
z
2. 滑冰：skating ms!|a_H7 r
3. 滑雪: skiing ,!LY: pMK
4. 晨练:morning exercises O wgy<@C
5. 冬泳: winter swimming I.(@#v7T
6. 新陈代谢：代谢:metabolism Lz p}<B
7. 血管扩展: blood vessel extension aG]^8`~>'
8. 抵抗能力：resistance 1X`,7B@pz
9. 维生素:vitamin 1
?
Z w
10. 膳食:food $-~"G,;F
11. 卡路里:calorie A L^tUcl
12. 脂肪:fat "vQ%`
Q
13. 蛋白质:protein ~Hv
>^u
Mh
14. 糖:sugar C^;8M'8z0
15. 植物油:vegetable oil 7jQVm{{.
16. 肾上腺: adrenal gland #$W0%7
17. 疾病:diseases ZZHzC+O#^
18. 冷水浴: cold bath sKsMF:|OT
19. 脑血管病: cerebrovascular disease Xdl
dUK[
20. 溃疡:ulcer : i
r3u
21. 关节炎: arthritis H?M:<q0|G
22. 月经期: menstrual period HC 1<zW[
23. 酸: acid *] h"J]
24. 气管炎: trachitis k9<UDg_ Y
25. 喉炎: laryngitis ($
/l_F
26. 结膜炎: conjunctivitis %6r SLBw3
27. 过敏性疾病: allergic disease GG<0k\RN
28. 鼻道: nasal passage IbL'Z
29. 鼻粘膜: nasal mucosa +:=FcsY
<_Z.fdUA
XqU Q{^;aI
2002年：亚健康 7CSz
如何保持充沛的精力 @ <2y+_e
1. 情绪低落:depression JhwHsx/
2. 疲劳:fatigue DTM(SN8R+n
3. 失眠:insomnia i>[xN[U(
4. 头痛:headache tc)Md
]S
5. 注意力不集中:lack of concentration OHj>ufwVq
6. 血糖: blood sugar *i#N50k*j'
7. 代谢: metabolism ~6Fh
,S1?
8. 能量: energy 4&%H;Q
9. 碳水化合物(carbohydrate) p{W
Am
ly
10. 纤维素(cellulose) 7][fciZN
11. 脂肪: fat S{8-XiL,
12. 薄荷(mint) #W|Obc]K
13. 百花香味(fragrance) O-)[!8r
14. 维生素: vitamin s-'~t#h
15. 矿物质(mineral substances) B[EOz\?=m
16. 提神醒脑: refresh oneself %saP>]o
17. 镁(magnesium) NS` hXf
18. 铁: iron }vOg9/[{
19. 锻炼: take exercises ohyq/u+y~A
20. 负离子: anion He4HI Z
21. 神经系统: nerve system islHtX
VE
22. 胃肠消化: digestion qNHI$r'
23. 肺部: lungs .E+O,@?<
24. 氧气: oxygen ')yYpWO
25. 交感神经: parasympathetic nerve ~}d\sQF .
26. 二氧化碳: carbon dioxide v@SHR0
zh=0zJ
V4}jv7> A
2003年：营养学 a'Odw2Q_
健康从早餐开始 >b9J!'G,(
1. 幼儿: infant m;rr 7{7X
2. 蛋白质: protein C@ ]D*k
3. 钙(calcium) FNOsw\Bo
4. 糖: sugar W)D?8*
5. 龋齿(decayed tooth) \4j_K*V
6. 肥胖: obesity 09P2<oFLn
7. 饼干: biscuits Hhk`yX c_
8. 馒头: steamed bread `EvO^L
9. 肌肉和骨骼: muscle and bones fJ
_MuAv
10. 维生素C: vitamin 4Y3@^8h&=
11. 热量: energy [Y.JC' F#
12. 大饼: pancake gpzFY"MS=
13. 碳水化合物(carbohydrate) eNi#% ?=WB
14. 脑力活动与体力活动: mental and physical activity R=,
pv'
15. 组织器官: tissue and organs KQ6][2-
16. 生理功能: physiological function C H!\uK22
17. 体育锻炼: physical exercise Q"eqql<h#
18. 膳食: food/diet [okV[7
19. 钙: calcium IDqUiN
20. 磷(phosphorus) F=*t]X[z}
21. 热量: energy HfP<hQmN'
22. 脂肪: fat + `'wY?
23. 碳水化合物:carbohydrate XH*(zTd(?
24. 新陈代谢(metabolism) "d~<{(:N^
25. 骨质疏松(osteoporosis) ?y>v"1+
26. 面条: noodles -AVT+RE9z
27. 肉松: dried meat floss B>d49(jy
28. 花生酱: peanut butter ?/hS 1yD;
29. 消化: digestion P92pQ_W
30. 油炸类食品: deep-fried foods ]w]BKpU=
31. 脂肪: fat ;Z "Iv
32. 消化不良: indigestion rAW7Zp~KK
33. 胆: liver Y Kp@ n8A
34. 胰: pancreas 7o
Uo [
35. 致癌物质: cancerogenic substances XS^du{ai
36. 甜食: dessert .ty2! .
37. 糖: sugar &\ 6(iL
38. 肾: kidney VTDnh*\5
39. 胆固醇(cholesterol) TI"Ki$jC
40. 冠心病: coronary diseases vKdS1Dn1
41. 动脉硬化: arteriosclerosis T BF{@{.d
42. 高血压: high blood pressure/hypertension .S=|ZP+
43. 心脑血管疾病: cardiovascular diseases "av/a
3y:),;|5
?, hGKSC
2004年：保健卫生 N5cC!K
入世后看病如何挑医院 `\3RF r
1. 合资医院: joint venture hospital @&Yl'&pn-R
2. 执业执照: license ?h# F& y
3. 儿童乐园: children’s park ~W B-WI\
4. 挂号: register at hospital *8%uXkM m
5. 划价: have a prescription priced fbah~[5}
6. 交费: pay NW21{}=4
7. 取药: get the medicine f|s,%AU"i
8. 心理咨询: psychological consultation !|ic {1!_
9. 健康教育: health education wb]Z4/j#
10. 药品差价: drug price difference EF 8rh
11. 民营医院: private hospital j \ #y
12. 社会资本: social capital R-f('[ u
13. 私人诊所: private clinic Q 5 Mn=
14. 个体医生: (solo) practitioner 8<E U|/O
15. 卫生机构: health agency 1x+w|h
16. 医疗服务:medical service "Vwk&~B%
17. 基础设施: infrastructure BBl9<ne$
18. 诊疗设备: medical equipment 3%N!omAe
19. 技术水平: technological level WO +>W+|N
20. 收购: acquisition /9-kG
21. 重组现有公立医院: recombination (regroup) of public hospitals VK}H;
22. 医疗机构: medical institutions UX ?S#:h
23. 慢性病: chronic diseases vFgnb WxG
24. 婴幼儿保健: health care of infants IU]@%jA_:A
25. 相辅相成: complementary >T29kgF2
26. 政府支持: government support {8~xFYc:
27. 财政补贴: fiscal subsidies 0'` #I
28. 满腹牢骚: complaint R&L^+?
29. 医患关系: doctor-patient relationship G\r>3Ys
30. 正常化: normalization *;<oM ]W_
31. 管理体制: management system }/%^;@q ;
32. 人事制度: personnel system =l}XKl->
33. 环境: environment )TkXdA?.
34. 医生预约制: the doctor appointment system mH4Jl1S&
*U|2u+| F
i o4/M<6<
>xm:?W R
<\5E{/7Tl
:x _; -
2005年：艾滋病 PZCOJK
艾滋病是全社会的威胁 2?9 gf,U
1. 艾滋病(AIDS) IdL~0;W7
2. 人类免疫缺陷病毒(human immunodeficiency virus，简称 HIV) .!h`( >+@
3. 人体免疫功能: immune system `bRt_XGPmF
4. 感染和肿瘤: infection and tumors h#I]gHQK
5. 后天获得而不是先天: acquired and inborn 3 *[YM7y
6. 发病机理: pathogenesis !>QD42
7. 恶性和良性: malignant and benign ZklZU,\!|v
8. 复杂症状: complications 0HS" Oxx'
9. 病例: case CB%O8d #
10. 艾滋病病毒携带者: HIV carriers +Zo&c}
11. 血液: blood W .bJ.hO*
12. 精液: semen q.g0Oz@ z
13. 阴道分泌物: vaginal discharge q8e34Ly7
14. 皮肤粘膜: skin mucous membranes ; bxL$1
15. 炎症: inflammation Lb%Wz*Fa%!
16. 溃疡: ulcer vB9v8@[I&
17. 渗出液: percolate u'Ua ++a\
18. 唾液: saliva ;J q 7E
19. 泪水: tears #99 fFs`w
20. 汗液: sweat N T<> LWo
21. 尿液: urine pSlosv(6
22. 病毒: virus 4!
V--
F
23. 传染性: infection M@b:~mI[sw
24. 性传播:sex contact K_X10/#b&
25. 血传播: blood contact
*[^[!'kT&
26. 母婴: infant contact c8cPG
m#i
27. 急性期: acute FV->226o%
28. 潜伏期: incubation Y={_o!9
29. 淋巴结肿大: lymph node enlargement p# ea i
30. 晚期: later period z|:3,$~sN
31. 发热: fever 3h-C& C
32. 腹泻: diarrhea <$]=Vaq
33. 体重减轻: weigh loss
@d]a#ypU
34. 二重感染: double infection ,XJ
Xw(LM
35. 免疫调节剂: immunomodifier O4mS r{HCp
36. 感染药物: infection drugs 8I X,q
37. 免疫: immune Z+*t=?L,,G
38. 中药: Chinese medicine +hJ@w-u,G
39. 鸡尾洒疗法: the cocktail therapy
Pq@%MF]5
40. 公共设施: communal facilties zFn-V EJ)
41. 咳嗽: cough 9Rg|o CP_
42. 喷嚏: sneezing K~ 6[zJ4
43. 蚊虫叮咬: mosquito bite -t:~d:
44. 性道德: sex morals ).BZPyV<
45. 注射器: syringe iksd^\]f
46. 吸毒:drug taking <oc"!c;T
47. 输血: blood transfusion Gidh
7x
48. 注射: injection nF8|*}w
49. 拔牙: pulling out tooth d0Jaa1b~O
50. 血液制品: blood products g=T
!fF=
#@*;Y(9Ol
W.fsW<{4j
2006年：走路与健康 B`Q~p 92
走路与健康 _|!F hZ
1. 运动: physical exercises ;U02V guC
2. 特殊设备: special equipment yMQZulCWE
3. 生命活力: vigor Vh W F(*
4. 延年益寿: life expectancy < )v joRv
5. 做操: take exercise ^WZcM #~TL
6. 保健: health YL$#6d
7. 关节: joint o:E_k#
Fi
8. 筋骨: physique kFJ sB,2-
9. 气血流通: blood circulation OJkiTs{
10. 五脏: the five internal organs Vz "Ja
11. 血液: blood <0Mc\wy
12. 骨骼: bones ?\
qfuA9.
13. 肌肉: muscle HW{si]~q
14. 韧带: ligament L=7 U#Q/DE
15. 呼吸: breathing Ux<2 !vh
16. 循环: circulation @+9x8*~S'
17. 消化: digestion tP?pN]Q$,
18. 泌尿: urinary Mn- f
19. 内分泌: endocrine Z# +{ksU
20. 神经系统: nerve system b
V)mO@N~w
21. 内脏: internal organs 1YGj^7V)|Z
22. 生理平衡: physiological equilibrium [>B`"nyNQ
23. 新陈代谢: metabolism Kc6p||<
24. 骨质疏松: osteoporosis 5$v,%~$Xds
25. 柔软灵活: flexibility Hcp)Q7 6X
26. 疼痛: pain A,tmy',d"
27. 血管壁沉淀物: the vessel wall sediment c
k$ > yk
28. 按摩: massage M@G <I]\
29. 血管平滑肌: vascular smooth muscle X& B2&e;
30. 生理机能: physiological function ileqI/40f
31. 胆固醇: cholesterol b'D|p/)m0S
32. 高血压: blood pressure O4Wn+$AN
33. 热量: calorie 8{m5P8w'
34. 过度紧张: tension xKilTh_ .6
35. 健美和减肥: fitness and weight loss H`j s1b1n
36. 冠心病: coronary diseases
H %C b
37. 高血压: pressure 0 Zt=1Tv
38. 脑出血: cerebral hemorrhage &\3k(j
39. 后遗症: sequelae B74L/h
40. 关节炎: arthritis 0 i76 (2
41. 胃肠病: gastroenteropathy @ Axwj
42. 反臂背向行走法: the arm back to walk U_/sY9gz(
43. 穴: hole/point fM[Qn
*.
44. 老年痴呆症: AD (Alzheimer’s disease) P1<Y7 +n
45. 摆臂行走法: The swing arm walking method [D]9M"L,vQ
46. 肩周炎: periathritis of shoulder 3DNw=Ic0k
47. 气管炎: trachitis 6Un 61s
48. 肺气肿：emphysema 2"31k2H[
49. 腹部: belly/abdomen <<43 'N+
50. 消极: negative/passive {Vc%g a|E
51. 血液稀释: hemodilution x%acWeV5
52. 血管栓塞: vessel embolization V3<baxdE
.hYrE5\-
`m6>r9:
? o@5PL
hJqLH ?Ri
2007年：手术与心理学 /~w!7 n<7
手术与害怕 /Iwn l
1. 心理刺激: mental stimulation RC_w 1:h
2. 焦虑: anxiety }b9"& io
3. 抑郁: depression U@W3x@
4. 紧张: tension `>M-J-J
5. 恐惧: fear ,o $F~KPu
6. 生理反应: physiological reaction ^/|agQ7D2
7. 手术神经症: surgery neurosis l+6y$2 QR
8. 频发手术症: frequent operations hdL/zW7 ]
9. 器官移植: organ grafting/organ transplantation QEK RAPw
10. 清创: debridement
X?,ly3,
11. 缝合: suture/seaming ?2hS<qXX
12. 阑尾切除术: appendicectomy fj2pD Cic
13. 肾脏移植: kidney transplantation pmm?Fq!s=
14. 心脏冠脉搭桥术: coronary artery bypass grafting hlY]s
&0
15. 剖腹探查: abdominal laparotomy <Fkm7ME]
16. 心导管检查: cardiac catheterization R+'$V$g\X
17. 病理切片: pathological section _lWC)bv`
18. 疼痛: pain Y ^s_v_s
19. 大量出血: bleeding ~r/"w'dB
20. 组织损伤: tissue damage Rne#z2Ok
21. 生理:physiology {M`yYe
o
22. 心理: psychology C,*3a`/2M^
23. 性格缺陷: defects in character/character flaw ~d0:>8zQR
24. 情绪反应: emotional reaction 4(
Q_J4}P
25. 心身症: psychophysical disorder @DiXe[kI
26. 心悸: palpitation 9Fo00"q
27. 气促: shortness of breath/anhelation 12 8aJ
28. 胸闷: sense of suppression in the chest ] !7 %)
29. 出汗: perspiration 0c2O'&$au
30. 失眠: insomnia Xk9mJ]31LC
31. 血压升高: high blood pressure 0P{^aSxTP
32. 儿茶酚胺: catecholamine ` IP?w&k)
33. 交感神经兴奋: sympathetic nerve D4@ ).%
34. 冠心病: coronary diseases T Lcev*
35. 脑血管疾病: cerebralvascular disease #$5"&SM
36. 肾上腺素: epinephrine ;jgk53lo
37. 皮质类固醇: corticosteroids ?*oBevUnCY
38. 分泌:secretion y4\(ynk
39. 免疫机制: immune system a&^HvXO(>(
40. 细菌感染: bacterial infection 'E\ /H17
41. 并发症: complication CP]nk0
42. 恶性肿瘤: malignant tumor /)%$ xi
43. 调控方法: regulation and control k .."_ 4
44. 脱敏治疗法: desensitization AvmI<U
45. 爱抚: tender care JXx[e
46. 思想负担: the thought burden w3 n6md
47. 心率测试仪: the heart rate tester 8"'Z0
Ey
48. 拿脉: take the pulse D(;jv= "/
0 ~a9gBG
XRl!~Y|
2009年：水果能不能吃 n 3eLIA{
水果是否可吃可不吃 <)68ol~ <
1. 矿物质: mineral _J,lF-,
2. 抗氧化作用: antioxygenation MdC}!& W
3. 细胞衰老: cell aging +=Y[RCXT
4. 维生素: vitamin g[c_rty
5. 胆固醇浓度: cholesterol 7DZZdH$Fm
6. 可溶性纤维: soluble fibre `o4%UkBpM
7. 中风: stroke . A Dik}o
8. 冠心病: coronary disease SG4)kQ
9. 肺癌: lung cancer )MWbZA I
10. 维生素制剂: vitamin qNuBK6E#4
11. 人工合成的维生素: synthetic vitamin ,
3&D A
12. 预防作用: preventive effects EXbaijHQG
13. 营养: nutrition 9Ro7xSeD
14. 天然食物: natural food sh ZEE2Dr
15. 超氧化物: superoxide FyhLMW3
16. 岐(质)化酶(SOD) Wx` $hvdq
17. 活性: activity D~zk2
18. 衰老: aging
Pb}Ii
q=
19. 膳食: food X/f?=U
20. 钙化: calcium XY, !vLjL
21. 肾脏: kidney c
$8M} q:X
22. 损伤: damage/harm Tg@:mw5
23. 血栓: thrombus "=Cjm`9~j
24. 发热: fever T0X+ \&W
25. 手术: surgery/surgical operation or`D-x)+@
26. 心肌梗死: myocardial infarction >aAsUL5W
27. 肝肾功能不良: hepatic and renal function bMB@${i}
`PtfPt<{
cS%;JV>C
2010年：药理心理学 >ra)4huZ
新兴学科：药物心理学 (Pharmacopsychology) 6J<R;g23R]
1. 药物: medicine/drug he|.Ow
2. 生理作用: physiological function owz cc-g
3. 心理效应: psychological effects !}hG|Y6s
4. 信任感: sense of trust /pWKV>tjj
5. 体验: experience "XLFw;o
6. 评价: evaluation +yx L}=4s
7. 广告效应: influence of advertisement/advertising effects BUUc9&f3o
8. 新兴边缘学科: interdisciplinary subjects/boundary science M Al4g+es
9. 心理精神疾病: mental diseases skF}_
10. 生理机能: physiological functioin v$Xoxp
11. 肾上腺皮质激素: adrenocortical hormone ZK Jhmk
12. 分泌: secretion ~{ucr#]C
13. 内分泌: endocrine _ZE
&W
14. 心脑血管系统: cardiocerebral vascular system riQ0'-p
15. 抗病能力: disease resistance L=gG23U&
16. 病菌: bacteria ))6Y Oc
17. 免疫: immune s)#TT9BbV
18. 神经质: nervousness '>GPk5Nq77
19. 意志薄弱: frailty/hypobulia w&*oWI$i
20. 心理缺陷: mental defect C6qGCzlG`
21. 安慰剂: placebo 9?uU%9r5P
22. 心理安慰: psychological comfort GHQm$|3 I
23. 内源性脑啡肽: endogenous enkephalin MaZV GrcC
24. 吗啡: morphine QTU
$mC]
25. 自觉症状: subjective symptom ;P^}2i[q>[
26. 慢性病: chronic diseases ]f6,4[
27. 恶心呕吐: vomit _e "
28. 头晕目眩: vertigo jx Z_-1
29. 失眠: insomnia S& F;~
30. 心理暗示: psychological suggestion ywj'O
e41
31. 癌症: cancer C YdYa|
32. 类风湿性疾病: rheumatic disease A3|X`X
33. 特效药: specific medicine Q zY5S0
34. 药物心理学: pharmacopsychology QwLS
L<.
35. 暗示疗法: suggestive therapy 8peK[sz
36. 安慰剂: placebo /d> Jkv
37. 器官功能: organ function p-h(C'PqF
38. 躯体症状: physical symptom 0U ! _ o2]
> 0c g
fr& K^je\
1cV0TUrz
#<vzQ\~Y
OG^#e+
T+>W(w
i
2013年：走出亚健康 q*}$1 zb
健康处方帮你走出“第三状态” ~n%]u! 6
1. 疲劳: fatigue 7b(r'b@N
2. 不愿意运动: unwilling to do exercises Ci ?RuZ"
3. 失眠: insomnia H <
4. 头痛: headache D 1(9/;9
5. 注意力不集中: lack of concentration _+<AxE 9\
6. “灰色状态”: grey status ~I@ % ysR
7. 均衡营养: balanced nutrition G;]zX<2^3
8. 合理膳食: rational diet rfO rh^
9. 糖: sugar ew,g'$drD
10. 蛋白质: protein nbBox,zW
11. 脂类: fat 3m"9q
12. 矿物质: mineral }BiA@n,
13. 维生素: vitamin 72dd%
14. 热量过剩: excessive heat 5Z[HlN|-!
15. 热量不足: insufficient heat 64SRW8AH
16. 脂肪类食物: fatty food NYPjN9L
17. 韭菜: leek ~uuM0POo
18. 鳗鱼: sea eel A6#v6 iT
19. 放松: relaxation Hm_&``='
20. 高峰: peak 4TcW%
21. 低谷: low ebb Q.SqOHeJ
22. 精力充沛: energetic @Z89cTO
23. 痛苦和烦恼: pain and vexation Sv[+~co<l
24. 心理调节: psychological adjustment 1
Ch0O__2L
25. 心理平衡: psychological balance I} \ `l+
26. 超负荷运转: overload operation <\L=F8[
27. 丹田: the public region o6 8; -b'n
28. 负离子浓度: aeroanion concentration [-1Yyy1}
29. 神经系统: nerve system ;eP. B/N
30. 胃肠消化: digestion G4"[ ynlWV
31. 体力、脑力、心理: physical energy,
8%;]]{(B
32. 慢性疾病: chronic diseases t= n@<1d
33. 打盹: nap /%P,y+<}iG
34. 颈项: neck A~8-{F 31
35. 腰部: waist V.w!]{xm
36. 肌肉紧张: muscular tension /+f3jy:d
37. 颈肩病: neck and shoulder disease 3_Mynop
t8Giv 89{
SOvo%L @
_%<q ZT
2012年：电脑和健康 -7m 7.>/M
电脑、网络与健康 <X]dR
6FT
1. 忧虑: depression |]OI)w*
2. 显示器: monitor vVH*\&H\T
3. 电子束: electron beam :Q>{Y
4. 辐射: radiation fUB+9G(Bx
5. 电磁波: electromagnetic wave 't3nh
6. 肌肉骨骼系统: muscle and bones j8ag }%
7. 腰: waist $ !:xjb
8. 颈: neck L_fiE3G|>
9. 肩: shoulders %>,Kd6bdg
10. 腕部等: wrist Z|zT%8.8N
11. 生理: physiology 5}`e "X
12. 心理: psychology/mentality
"ax"k0
13. 多梦: dreaminess +JY]J89
14. 神经衰弱: neurasthenia ` MXGEJF
15. 紧张: tension I Hj9n>c)[
16. 烦躁: vexation P6;Cohfh
17. 焦虑不安: anxiety rTM0[ 2N
18. 身心疲惫: fatigue axdRV1+s
19. 心理障碍: psychological disorder T RQH{O\O
20. 人格障碍: personal disorder mjbV^^>
21. 交感神经：sympathetic nerve IJofbuzw:
22. 网络综合征: Internet syndrome q%k _C0
23. 兴趣丧失： loss of interest in 9d&}CZr
24. 睡眠障碍: sleep disorder 1fU~&?&-u
25. 生物钟紊乱: biological clock disorder 6#1:2ZHKG
26. 食欲下降: loss of appetite |=ljN7]!
27. 体重减轻: weight lossL hOIk6}r4X
28. 思维迟缓: retardation of thinking 2f.4P]s`T
29. 饮酒: drinking &!O~ f
30. 滥用药物: drug abuse g
q an]b_
31. 自我保健: self-help f`8mES'gc8
32. 身体检查: physical examination nAW`G'V#
33. 心理测定: psychological measurement
iU
a `<
34. 营养: nutrition $#d. @JWi
-O?&+xIK&
>X-*Hu'U#
2011年：饮食和健康 \o{rw0w0
吃出健康 XpibI3:<
1. 世界卫生组织: WTO RT+_e
2. 膳食营养: food z7um9g
3. 遗传因素: inheritance factor +a ((,wAN2
4. 营养不良: malnutrition
}uk]1M2=
5. 主食: staple food !0
-[}vvU
6. 副食: non-staple food X"3 Za[9j
7. 氨基酸: amino acid Z7Xic5PI{4
8. 无机盐: inorganic salt rLOdQN
9. 脂肪酸: fatty acid D!CuE7 }
10. 磷脂: phospholipid P V,AN
11. 钙: calcium ,?zOJ,wl
12. 镁: magnetic 61{IXx_
13. 油腻食物: fatty food Q XV8][
14. 饮食要适量: proper diet {kp^@
15. 饮食应定时: have one’s meals at regular time Seb J}P1x
16. 脑力劳动者: mental worker JW-!m8
17. 蛋白质: protein 6
%RN-
18. 糖: sugar ;l>C
[6]
19. 钙: calcium 7JHS8C<]
20. 铁: iron XT0:$0F
21. 锌: zinc V_-{TGKX
22. 维生素: vitamin J,=:
] t
, % %}d9
-S,xR5
2012年：电脑、网络与健康 eq#x~O4
1. 烦恼和忧虑depression and anxiety ^HasT4M+ x
2. 健康 physical health
?Ok@1
3. 电脑显示器 graphoscope(computer screen) 5};$>47m
4. 电子束: electron beam _cW6H B^j
5. 图像，picture, image /K@{(=n
6. 辐射与电磁波: radiation, magnetic wave 6Y[|xu:N8Y
7. 眼病，如青光眼等: eye diseases, tS vklI
8. 弹力和阻力: elasticity, resistance \1p5$0z
9. 手指和上肢不利: finger and limb %Fg}"=f1
10. 体位: body position 3]9twfF 'J
11. 肌肉骨骼系统: muscular and skeletal system K9J"Q4pEC
12. 腰、颈、肩、腕部: waist, neck, shoulders, wrist ]O;Hlty(g
13. 生理、心理重负: physiological and psychological load 23;e/Qr
14. 睡眠多梦: dreaminess khW9n*
15. 神经衰弱: neurasthenia P6E=*^^m(
16. 机体免疫力下降: decline of immune system F|DKp[<]8
17. 网络综合征: network syndrome ;5.o;|w?!
18. 心理障碍: mental block, mental maladjustment #!FL
X*,
19. 交感神经功能失调: malfunction of sympathetic nerve s;0eD5b>x
20. 睡眠障碍: sleep disorder !^|%Z
21. 生物钟紊乱: biological disorder h!*++Y?&0
22. 食欲下降: loss of appetite -|DSfI#j
23. 体重减轻: loss of weight B U="BB/[
24. 精力不足: energy deficiency
j bHk
25. 自我评价降低: low self-evaluation QxGQF|
26. 思维迟缓: retardation in thinking >Ufjmm${
27. 不愿意参加社会活动: unwillingness to participate in social activities Z`?<A da
28. 饮酒和滥用药物: alcoholic and drug abuse !vQ !_|g1
29. 呼吸系统: respiratory (breathing) system ItTIU
30. 过敏症: anaphylaxis, hypersensitivity p.2>- L
31. 臭氧气体: ozone @HfWA FT
32. 激光打印机: laser printer F$K-Q;r]<
33. 哮喘病: asthma bmAgB}Ior
34. 肺部病变: pathological changes in lungs ~PNO|]8j
35. 增强自我保健意识: self-protection awareness n/"T7Y\2
36. 适当休息: proper break wE75HE`gW
37. 体育锻炼: physical exercises _^RN
C)o l
38. 体能: energy, stamina 7[-jr;v
39. 身体检查和自我心理测定: physical check-up and psychological self-evaluation S iw9_c
40. 注意工作环境: more attention to the working environment ISr~J Qr
41. 通风: ventilation 4[3T%jA
42. 补充营养：nutritional supplement HHZ!mYr
43. 活性物质: active material |Z;w k&
44. 放射性物质: radioactive material uz 4mHyS6
U!a"r8u|8q
v%< _Mh
2013年：健康处方帮你走出“第三状态” >V(2Ke Y
1. 激烈的竞争: intense competition p 8"(z@T
2. 面对各种各样的挑战: confront various challenges RQ,(?I*8\
3. 情绪低落、容易疲劳: yield to depression, fatigue `Ik}X w
4. 不愿意运动：unwillingness to take some sports activities. @\l>
<R9V
5. 失眠、头痛、注意力不集中: sleep loss (insomnia), headache, distraction g}^ /8rW
6. “灰色状态”或“第三状态”: gray mental state (status) sW2LNE
7. 健康处方: a healthy prescription ;(
0:6P8I
8. 均衡营养合理膳食: balanced diet s*CK FEb#
9. 热量过剩: excessive heat H[N&Wiq/|
10. 营养和热量的不足: less enough (insufficient) nutrition and calories MF\n@l X
11. 脂类: lipid \wRr6-!_
12. 昏昏欲睡: sleepiness UuT[UB=x5
13. 脂肪: fat /1li^</|p`
14. 视力减弱: decrease of eyesight Z `\7B e
15. 鱼肉、猪旰、韭菜、鳗鱼: fish, pork liver, leek, eel ^/n[5@6H
16. 新鲜蔬菜、水果等富含维生素C的食物: fresh vegetable, g[M@
17. 心理状态和精力充沛：psychological status; full of vigor @I"Aet'XV
18. 个人差异: personal difference C-Fp)Zs{0
19. 觉醒程度: awakening degree（直译） ^Js9E
20. 反应速度：reaction speed 8&C
(0H]1
21. 心理调节: psychological adjustment e4)g F*
22. 维持心理平衡: psychological balance :s'%IGy>:
23. 大脑信号: brain signal Ba+OoS
24. 头痛、失眠:headache, sleep loss, insomnia (x^ |
25. 超负荷运转: overloading operation Lv^ j
l
26. 放松全身的肌肉: muscular relaxation _5
m }g!
27. 去掉杂念: get rid of (remove) distracting thought \~) 573'
28. 丹田穴: Dan Tian Point I@S<D"af
29. 调整脏器活动: adjustment of viscera movement #wjB MR%
30. 负离子浓度: anion concentration twu6z5<!-=
31. 神经系统: nerve system |TUpv*pq
32. 胃肠消化: intestine digestion 7.Mh$?;i9
33. 办公室内勤:office secretary ibuI /VDF
34. 保健操: gym a, 4g`?
35. 活动筋骨: take part in some sports activities `P5"5N\h
36. “静坐”生活方式: sedentary life style !xc7~D@om(
37. 慢性疾病: chronic diseases |K_B{v
.
38. 事半功倍: half work with the double results %xfy\of+Nk
39. 午睡: afternoon nap `/AzX *`
40. 将身体伸展开来: body stretching CbH Nb~
41. 不要扒在桌上睡： avoid sleeping at the table =@w :
42. 慢性颈肩病: chronic neck disease bvx:R ~E$
~?&ijhZ
b
tu:@s8ci
2014年：生命离不开呼吸 ,![=_ d
1. 呼吸运动breathing $;CC
lzw
2. 调节呼吸: adjustment of breathing #~x5}8
3. 大脑缺氧: cerebral anoxia SHk[X ]Uo
4. 深呼吸: deep breathing *mQit/ k.
5. 腹式深呼吸: abdominal breathing E%^28}dN
6. 呼吸系统疾病: respiratory system disease i4I0oRp
7. 慢性支气管炎、哮喘、肺气肿: bronchitis, asthma, emphysema 4cQ5E9
8. 肺活量: lung capacity RF)B4D-W
9. 弹性: elasticity -"e}YN/
10. 呼吸的深度和频率: depth and frequency of breathing lz (,;I'x
11. 放松绷紧的神经: calm one’s nerve c Vn+~m_%
12. 舒缓焦虑: relieve depression = b7& (x
13. 瑜伽: Yuga OkZ! ZS
h
14. 降低呼吸节奏: lower respiratory rhythm I{ zE73
15. 呼吸降血压法: blood pressure reduction by taking deep breath qYiAwK$
16. 腹式深呼吸: abdominal style (deep) breathing 8q3TeMY V
17. 前列腺素: prostate 2 mZ/
3u
18. 血管扩张: arterial dilation 2]9<%-=S
19. 血压降低: blood pressure reduction k u;nVV
20. 毫升: milliliter V@:=}*E
21. 用力吐: breathing out hard Yd;r8rN
22. 废气全部排出体外: take waste gas from the blood and remove it from the body f hG 2
23. 吸——停(屏气10—20秒钟)——呼: breathe-stop-breathe z,|%?
1
24. 神经兴奋：neural excitation ! |h2&tH
25. 肠鸣：borborygmus Q) Bo Wd
26. 益于健康长寿：beneficial to life expectancy g
u =fq\`
27. 肺、肋骨、横膈膜: lungs, ribs, diaphragm eH955[fVd4
28. 力量和节奏: power and rhythm <88}+j
oRThJ B
&PuJV + y
2015年：饮食预防三高 1vs>2` DLa
1. 脑卒:brain death ff1B)e
2. 脑血管意外: cerebralvascular accident Gu`Vk/&
3. 脑出血、脑缺血、脑血栓: cerebral hemorrhage/cerebral ischemia/cerebral thrombosis k^5R f
4. 蛛网膜下腔出血: retinal hemorrhage zXPJ;^Xxa
5. 致残率和死亡率: disability and death rate 'Y{ux>
6. 吸烟史: smoking history ,Du ZMGg
7. 糖尿病: diabetes fC GDL6E
8. 高脂血:high cholesterol SE9u2Jk
9. 高血压: high blood pressure/hypertension ~oA9+mT5
10. 牙周病: periodontal disease gDNTIOV
11. 脑血管破裂: rupture of blood vessel fyq] M_5
12. 高血糖和高血脂: high blood sugar and cholesterol y7)[cvB
13. 血流缓慢: slow blood flow FR,#s^kF
14. 动脉血管弹性下降less elasticity of artery blood vessel s.`%Z Dl@Y
15. 丧失活力，变得脆弱、狭窄: loss of vigor/vulnerability/narrow mindedness mz$Wo *F B
16. 饮食和营养: diet and nutrition vYR=TN=Z4
17. 低盐、低脂: low salt, low fat, 8pL>wL
&C
18. 氯化钠: cymag wJos'aTmE
19. 钠的排泄: sodium excretion [^d6cMEOlc
20. 胆固醇: cholesterol 2@m(XT
(
21. 扩张血压: diastolic blood pressure w4fJ`,
22. 骨钙溶出: bone dissolution y)^CDe2xU
23. 软组织、血管壁: soft tissue, vascular wall -=[o{r`
24. 高血压、动脉硬化: hypertension and arteriosclerosis oF b mz*
25. 避免矫枉过正: avoid hypercorrection
OwiWnS<
26. 动物脂肪: animal fat v>y8s&/
27. 动物内脏和蛋黄: animal internal organs/yolk 3w^J"O/T
28. 氨基酸摄入不足: insufficient intake of amino acid me[J\MJ;w^
29. 血脂异常: abnormal blood cholesterol k sOANLRN
30. 营养均衡: nutritional balance =O3I[
31. 蛋白质摄入: protein intake 1_j<%1{sZ
32. 营养均衡: nutritional balance uWR,6\_jY
33. 咀嚼功能严重下降: decline of chewing function $ - fj rQ
34. 血栓: thrombus k$0|^GL8
35. 营养差异: nutritional discrepancy 9B#)h)h(=
cGpN4|*rQ
DNm7z[ t{
2016年考题：全科医生培养及发展思路 q]iKz%|Z/
1. 卫生事业(health service @q{:Oc^
2. 社区卫生服务: community service 59Tg"3xB<
3. 高素质的全科医生(general practitioner) [!:-m6
1
4. 规范全科医生培养: formal training of the GPs :@QK}qFP
5. 大力发展全科医生培训工作势在必行: K.V!@bPlw9
6. 治疗、保健、预防、护理、健康调查、咨询及健康教育等 1%/ NL?8#
7. 基本素质 &3 XFg Ho
8. 较全面的知识 J I+KS
9. 筛选可能的情况 Y @XkqvX
10. 临床学科知识面要广 >ggk> s|
11. 良好的人际关系、协调能力和高度的工作热情 &e HM#as
12. 患者建立一种亲密而长期的友情 qL%.5OCn(
13. 良师益友 r3[t<xlFf
14. 要具有良好的职业道德。 .y %pGi
15. 全科医生工作热情不高 Qr|N)
16. 收入与社会地位存在差距 h
\D_
17. 工作环境较艰苦 L)k b (TH
18. 医疗设备落后 G!!- +n<
19. 导致全科医生的工作热情和人员稳定性不高 TdNuD V
20. 全科医学专业
V_ +}^
21. 制定全科医学相关领域的政策和规划 Qfkh0DX
B
22. 社区卫生服务发展策略和相关人力资源政策 JAGi""3HG
23. 特别是推动全科医学毕业生致力于社区群众服务的激励机制 1R'u v4e
24. 远程教育 mHK@(D7X
25. 临床技能培训 T@K7DkP@
26. 逐步提高技术水平 n V!2Dfd
27. 重点培养 D rF
28. 防治社区常见疾病 86;+r'3p.
29. 解决社区健康问题的能力 u #a%(
30. 岗位要求。 936Ff*%(l
[+hy_Nc$
Mv/IMO0rR
