一、与医学相关的写作常用词汇分类 7~;)N$d\
（一）医疗、医院、医生 `i+2YCk
1 、医生 9W-1P} e,
① doctor， medical worker 1H -~+lf
② physician 内科医生 .v-2A );I
③ surgeon 外科医生 s'OK])>`
④ doctor in charge 主治医生 5Zmc3&vRl
⑤ intern 实习医生 U# <{RqY
⑥ resident doctor 住院医生 =#A/d `2
b
b
`bg`}x
2 、医院 /c6]DQ<?
① hospital #%L_wJB-
The specialized hospital 专科医院 T_# 8i^;D
The general hospital 普通医院 \j &&o
The community hospital 社区医院 BuUM~k&SY
The public hospital 公立医院 ltMcEv-d0
The private hospital 私立医院 =@q,/FR-
② clinc 门诊 ;jO+<~YP!
Conventional clinic treatment普通门诊 ]z | 2
③ ward 病房 Ps;4 ]=c
④ medical team 医疗队 ="P FCxi
66$ hdT$
3、 医疗手段 B~J63 Os/
（1） drug therapy 药物治疗 9l:[jsk<d
（2） medical treatment 医疗 06v'!M
（3） medical instruments 医疗器械 T )Q_dF.N
（4） diagnose （v） 诊断 （n） diagnosis 9xE_Awlc85
（5） prevent （v） 预防 Og8%SnEpMI
（6） sterilize （v） 消毒 | ~=<uY v?0s
（7） administrate a drug 给药 !lA~;F
（8） prevent and treat disease （v） 预防和治疗疾病 B]mMwqM#
（9） TCM 中医 _a_T`fE&de
（10） chemotherapy 化疗 t**d{ P+
（11） medical service 医疗服务 c0w1
N]+Ne
（12） complain of （v） 主述 n36iY'<) G
（13） health checkup 健康普查 Z|)1 ftcC
（14） diagnosing and treating 诊断和治疗 4r86@^c*
（15） consult the doctor（v） 咨询 ; 7Jz 9%iP
KP $AT}D
4 、医疗体制 A"R(?rQi=
（1 ）healthcare system 医疗体制 QjYw^[o
（2 ）medical disputes 医疗纠纷 YkFERIa076
（3 ）medical accident 医疗事故 rj?c
（4 ）the relationship between doctors and patients 医患关系 C~. T[Mlu
（5 ）medical insurance system 医疗保险体系 Md8<IFi9]Q
（6 ）medical aid fund 医疗救助基金 QXO~DR1
Q
;5A~n
5 、医德 rfzzMV
（1 ）medical ethics 医德 u g;~dhe~
（2 ）patient-oriented 以病人为核心 (.L?sDQ</z
（3 ）humanistic 人道主义的 7@m+ y
（4 ）compassionate 富于同情性的 ~k}O"{
y
（5 ）considerate 体贴周到的 ;:>q;%
（6 ）resolute 果断的 @P i]kWW})
（7 ）service quality 服务质量 . [3C
（8 ）to give top priority to the lives and health of people L]&y[/\E1
e"*ho
[
6 、病人 Vo%Z|
（1 ）patient R|` `A5zQ
（2 ）the sick FN (O
（3 ）the invalid 6':Egh[;
（4） sufferer N.ZuSkRM
H0.A;`
（二）疾病 _>?.MUPB
1 、 患病的表达方式 n.R
"n9v`
⑴ suffer from （v ） PAx R?2m{
（2） contract （v ） ,e'"SVQ c
（3） people with some disease 患病人群 uY/C iTWr
（4） the people susceptible to some disease 易感某种疾病的人 #JXXq%4
@
i&DUlmt)f
2 、必知疾病名称 N|ZGc{?
heart disease 心脏病 } j;es(~D
hypertension 高血压 m&be55M;
kidney problem 肾病 G|"m-.9F
stroke 中风 5@I/+ D
shock 休克 NLxR6O4}8
the blood pressure 血压 O'3/21)|y
diabetes 糖尿病 gkKN Ous
obesity 肥胖 U)Tl<l<
terminal illness 绝症 { k[dg0UV
incurable illness 不治之症 wrK@1F9!
cancer 癌症 GZY:EHuz[
tumor 肿瘤 BlcsDB =ka
cancer of early stage 癌症晚期 Z5EII[=$o
emergency case 急症 P 6=5:-Hh
serious illness 重症 ez5>V7Y
the difficult and complicated cases 疑难病 . NxskXq)
short breath 短气 W`TSR?4~t?
syndrome 综合症 &0J8I Cd=
complications 并发症 K*4ib/'E a
process 病程
J6rWe
bone loss 骨质疏松 |Z+qaq{X
short-sighted （adj）近视 Z/4bxO=m
2d
YU
3、传染病 8|5+\1!#/)
（1） 感染源 %afF
%y
virus 病毒 bacteria 细菌 pest 害虫 channel and media 传染途径及媒介 ~d ~oC$=TC
（2 ）传染疾病 :lmimAMt
some disease epidemic 传染性疾病 plague 鼠疫 fGe"1MfU
influenza （简）flu 流感 C 20VSwd
infection contagion 传染病 `49!di[
infectious diseases 传染病 ZU2D.Kf_:
AIDS 艾滋病 ,_=LV
SARS I MpL+W.
（3） 传染 T|
R!Aw.
epidemic （a） 流行的，传染的 q~*|Wd'&
block the channel （v） q^<;B Y
disseminate 传播 ]g
,j
cross infection 交叉感染 VMNdC}
w[ )HQ1K
5 、疾病、病痛 \\ d8ulu
illness %z"$?Iv
sickness [D
Te
disease WW7 E*kc
ailment xr!A>q+@i
suffering V warU(*
?3 v-ppw%
6 、疾病的转归 KQ(S\
（1 ）疾病的恢复 \D#+0
recover recovery 2%`8
recuperate X 3ZKN;
resume PX?^v8wlqL
recruit j1
ap,<\.k
reinstate "# Q"gC.K
（2） 疾病的恶化 1d&Q
E\2}
deteriorate %fh-x(4v
aggravate |m$]I4Jr
exasperate T%YN( f
make worse /[q_f
worsen KF`mOSP
#vPk
XcP
7、其他相关词汇
x\G<R; Q
outbreak and spending ~UsE"5
break out （v） 疾病的爆发 2n Sz0 .
spread （v） 疾病的扩散 yv> 6 u7
the incidence of common diseases 常见病发生率 \Fu(IuD
taboo 禁忌 VB4ir\nF
speed up blood circulation （v） 4 HGR-S/
improve the cardiac functions （v） !nF.
whq
side effects 副反应 ^3Z~RK\}
complain of 主述 *o=( w5
zR}vR9Ls
<!?ZH"F0
（三）药物 _^F%$K6
1 、药物名称 @
8SA^u0
medicine DM{Z#b ]
drug Lo +H&-
remedy s09 &A]G
medicinal herbs kM (,8j
power sTi3x)#x B
tablet V:1_k"zQ
pill Mbtk:GuY
^=w){]G
2 、药物用法 F\+!\b*lP
开药 ： rmhL|!
Y
prescribe some medicine for some diseases d-#yN:}0
write out a proscription ],f%:
?%50
服药 3O?[Yhk`.
take a medicine <+ckE 2j
治…的疾病 )`<7qT_BM
a remedy for some diseases ujb J&p
~4ysg[`
3 、其他相关词汇 WNiM&iU
drug therapy 药物治疗 3}i(i0+
side effects 副反应 +Pb@@C&
drug abuse 药物滥用 8Y~\:3&1<
drugstore 药房 V(6Ql
j7
over the counter 非处方药 w;V+)r?w
drug allergy 药物过敏 *Q,9
[k
drug poisoning 药物中毒 r%` |kN
prescription 处方 >W= ^>8u
expenses for medicine 药费 vOBXAF
charges for medicine 6 G?7>M
drug rebate 药品回扣 RVa{%
5OHF=wh
MF4B 2d
（四）心理疾病 p`oHF 5
1 、心理学专业词汇 cmbl"Pqy1
subhealth 亚健康 g42Z*+P6N
psychological benefits 心理健康 5s1XO*s)>X
psychological problem 心理问题 D
P+W* 87J
psychological consultation 心理咨询 j9$kaEf
psychological obstacles 心理障碍 U#F(%b-LC
mental obstacles 心理障碍 N##-
vV
psychological massage 心理按摩 7>yb8/ J
psychology 心理学/ 心理 hO4*
X
psychotherapy 心理治疗 ,L^ag&!4
psychological expert 心理专家 }y
#aO
>d5 L4&r
2 、情绪词汇 <5sP%Fs )
overcome 5q{
-RJ
disappoint uZ(,7 >0
disappointed
NUGiDJ+[
shy ， BYWs \6vK
flush 'n!kqP
frustration ' |
bHu
failure I8{ohFFo
willpower (j884bu
optimism
'' Pfs<!
optimistic L Q A6iZBP
be sensitive to r>x
>aJ
nervous 1 a gI/R
tensional SoL"M[O
sad agony pessimism pessimistic $o> 6Io|D
confident confidence q
O
X=M
stress pressure m0+'BC{$u
depress depressed P_%kYcX'
depression depressive [rtMx8T
7G 5VwO
3 、疲劳相关词汇 qBXI R }
fatigue tire （v） weariness （n） tired（a） exhausted（a） fatigued （a） weary @sLB
_f
]:F?k# c
（五）肥胖与营养 z) XI A)i6
1 、营养物质 /faP@Q3kR
nutrient 营养素 so@wUxF
protein 蛋白质 nj5Hl
s
fat 脂肪 anxwK47
glucose 葡萄糖 /D
~UK" }
vitamin 维生素 "| W``&pM
sugar 糖类 |t&gyj
heat calories quantity of heat 热量 w]= c^@t _
carbohydrate 碳水化合物 vN3uLz'<
soft drink beverage 软饮料 ^)0b= ( .
cholesterol胆固醇 &(YNz9L
o `}(1$a >
2 、营养与饮食 $ J)2E g
a well-balanced diet h \PybSW4s
nutrition 营养 1h#UM6
nutritional 营养的 "?#O *x
&1$|KbmV4
二、医学写作其他常用词汇 U#
7K^(E9
TxXX}6
1. 下降、减少 reduction，decrease，decline，diminution, drop，descend，go / come down，fall El4SL'E@
2. 上升、增加rise; go up; ascend；increase ~sbn"OS +
3. 禽流感 H1N1 flu / bird flu / avian flu; fMZzR|_18
4. 食品安全 food safety `as6IMqJD
5. 公共卫生突发事件public health emergencies 9 `z^'k&
6. 应急反应 immediate response to Rg6/6/ IN
7. .关注民生 concern(focus on, pay attention to) people’s livelihood/well-being &>6IU Lm"zW>v
8. 城乡卫生体系urban-rural medical and health system !J-oGs\ u
9. 预防保健disease prevention and health care z`KP
}-
10. 服务体系service system A vfPIC!
11. 讲究卫生pay attention to hygiene RI#o9d"x}
12. 个人和环境卫生personal and environmental hygiene 9i. kH }HFl
13. 清淡的lite ^b@&O-&s
14. 蛋白添加饮食protein-complemented diet 2V)qnMxAZJ
15. 预防的措施preventive initiatives=preventive measures ^AN *nc9 u"
16. 人畜共患病zoonosis＝anthropozoonosis.人兽共患病 6h3TU,$r
17. 虫媒insect pollination； %% A==_b
18. 虫媒传染病insect-borne /arthropod-borne infectious disease qF57T>v|
19. 肾病综合征nephritic/renal syndrome； [|{m/`8C
20. 爆发流行break out, explode; an epidemic outbreak of explosion =%ZR0cWPoI
21. 传染（及相关词）：infect/infection/infectious, communicate/communicable, contagion/ contagious, transmission/transmittable；!" E{W(5.kb;i
22. 传播途径route of transmission, bird flu transmits by air/wind；person to person transmission M&~cU
{9c
23. 传播,散布：diffuse，prevalence，spread，transmit，disseminate，propagate/ propagation{D F vae lB
24. 污染pollution/ pollute，contamination/contaminate 6
~d\+aV
25. 福祉 well-being, happiness >a$b4
pvh
26. 衰老grow old；aging；senility；senile s KmE<+/x~?
27. 每况愈下from bad to worse fOkB|E]
28. 相似的akin to=similar to / o ]j
29. 脓的,化脓的purulent –
fgE Mn;
30. 脂肪肝fatty liver 3E]IEf
31. 血压 hypertension 5x1_ rjP$|
32. 肠癌Cancer of Rectum and Colon F,>-+~L=
33. 亚健康 sub-health 8 aT`. e
34. 过劳死death from overwork [ 
