医学考博写作常用词汇选编

一、与医学相关的写作常用词汇分类 TX$j-TM'  
（一）医疗、医院、医生 &G:#7HX@-  
　　1 、医生 }}@xx&  
　　① doctor， medical worker *Mk5*_  
　　② physician 内科医生 g,*LP  
　　③ surgeon 外科医生 4vC { G.  
　　④ doctor in charge 主治医生 DHQavHqbZ  
　　⑤ intern 实习医生 1$H*E ~  
⑥ resident doctor 住院医生 7Rwn{] r  
eT0Y p  
　　2 、医院 RG4T9eZq  
　　① hospital rE)lt0m
kv  
　　The specialized hospital 专科医院 5o-WA1  
　　The general hospital 普通医院 e i%L[>N  
　　The community hospital 社区医院 8iQ8s;@S&>  
　　The public hospital 公立医院 EdR1W~JZ  
　　The private hospital 私立医院 ^VabXGzo#  
　　② clinc 门诊 -*HR0:H  
　　Conventional clinic treatment普通门诊 ROb2g|YXG  
　　③ ward 病房 7XrXx:*a5  
④ medical team 医疗队 I54`}Npp  
m% 7T ~  
3、 医疗手段 \+3amkBe  
（1）              drug therapy 药物治疗 ?9W2wqN>o  
（2）              medical treatment 医疗 &RF*pU>  
（3）              medical instruments 医疗器械 x:dI:G  
（4）              diagnose （v） 诊断 （n） diagnosis * {TB<^ *  
（5）              prevent （v） 预防 {_[\k^98>  
（6）              sterilize （v） 消毒 | ~IQ3B$4H&  
（7）              administrate a drug 给药 a\_?zi]s&,  
（8）              prevent and treat disease （v） 预防和治疗疾病 wB%N}bi!  
（9）              TCM 中医 *M^(A}+O  
（10）          chemotherapy 化疗 `!- w^ ~c  
（11）          medical service 医疗服务 m6wrG`-di  
（12）          complain of （v） 主述 0*y|k1  
（13）          health checkup 健康普查 KdN+$fe*g  
（14）          diagnosing and treating 诊断和治疗 ?xX9o  
（15）          consult the doctor（v） 咨询 ; fC|NK+Xd`  
o!$O+%4  
　　4 、医疗体制 wg.TCT2  
　　（1 ）healthcare system 医疗体制 xr yXO(  
　　（2 ）medical disputes 医疗纠纷 yUY* l@v]  
　　（3 ）medical accident 医疗事故 caH!(V}6  
　　（4 ）the relationship between doctors and patients 医患关系 jVdRy{MH  
　　（5 ）medical insurance system 医疗保险体系 sR;^7(f!m  
（6 ）medical aid fund 医疗救助基金 .+#<~Jv  
+5<]s+4T  
　　5 、医德 jXH?os%  
　　（1 ）medical ethics 医德 Z)
qts=  
　　（2 ）patient-oriented 以病人为核心 #^i.[7p  
　　（3 ）humanistic 人道主义的 i!KZg74V  
　　（4 ）compassionate 富于同情性的 oj$^87KX  
　　（5 ）considerate 体贴周到的 )}3!iDA  
　　（6 ）resolute 果断的 0YsBAfRG  
　　（7 ）service quality 服务质量 6R=dg2tKT  
（8 ）to give top priority to the lives and health of people 0r/
pZ3/  
/$-Tg) o5i  
　　6 、病人 8n'"RaLQ8  
　　（1 ）patient Ec4+wRWk85  
　　（2 ）the sick rY:A
 LA  
　　（3 ）the invalid K (!+l  
　　（4） sufferer FBk_LEcX  
　　 aePLP  
（二）疾病 "I}]]?y  
　　1 、 患病的表达方式 "j*{7FBqk  
　　⑴ suffer from （v ） V/,@hv`+  
　　（2） contract （v ） MpCK/eiC  
　　（3） people with some disease 患病人群 Uja`{uc  
（4） the people susceptible to some disease 易感某种疾病的人 *= ;M',nx  
7FBaN7l  
　　2 、必知疾病名称 W3~xjS"h  
　　heart disease 心脏病 'Z{_ws  
　　hypertension 高血压 @b@# o  
　　kidney problem 肾病 WJ[ybzVj  
　　stroke 中风 a?K3/0G  
    shock 休克 X8uAwHa6F  
　　the blood pressure 血压 81jVjf?`  
　　diabetes 糖尿病 1
RM@~I$0  
　　obesity 肥胖 @)< 3Z  
　　terminal illness 绝症 p~bx  
　　incurable illness 不治之症 >JUOS2  
　　cancer 癌症 0*{2
^\  
　　tumor 肿瘤 QHm F,P  
　　cancer of early stage 癌症晚期 &4}Uaxt)  
　　emergency case 急症 q37d:Hp  
　　serious illness 重症 u,&[I^WK`C  
　　the difficult and complicated cases 疑难病 M4rK  
　　short breath 短气 WH^^.^(i  
　　syndrome 综合症 7AouiL 2-W  
　　complications 并发症 gi#g)9HG  
　　process 病程 2Q81#i'Cm  
　　bone loss 骨质疏松 -RKqbfmi=  
short-sighted （adj）近视 sO$X5S C9
 
3<A$lG  
　　3、传染病 UV
z}"TRq.  
　　（1） 感染源 H$44,8,m  
　　virus 病毒 bacteria 细菌 pest 害虫 channel and media 传染途径及媒介 S|pf.l  
　　（2 ）传染疾病 EZb_8<DH  
　　some disease epidemic 传染性疾病 plague 鼠疫 1wTPT, k  
　　influenza （简）flu 流感 <yg!D21Y  
　　infection contagion 传染病 _|f_%S8a_=  
　　infectious diseases 传染病 :ND e<6?u  
　　AIDS 艾滋病 6i7
+.#s  
　　SARS Sece#K2J|  
　　（3） 传染 {"WfA  
　　epidemic （a） 流行的，传染的 zkb[u
"  
　　block the channel （v） kT12  
　　disseminate 传播 PHU$<>  
cross infection 交叉感染 :c}"a(|  
}BN!Xa  
　　5 、疾病、病痛 P+<4w  
　　illness F\Q X=n  
　　sickness bx
._,G  
　　disease Boj#r ,x  
　　ailment Cc}3@Nf{/  
suffering h\lyt(.s  
Y{D?
&x%yq  
　　6 、疾病的转归 ';zS0Yk  
　　（1 ）疾病的恢复 )uRR!<"~  
　　recover recovery 34c+70x7  
　　recuperate i#KY'"P  
　　resume 0u?VnN<  
　　recruit b"pN;v  
　　reinstate <TEDqQ  
　　（2） 疾病的恶化 ["0DXm%t  
　　deteriorate .
g>0FP  
　　aggravate #&,~5  
　　exasperate {xu~Dx  
　　make worse AYsiaSTRqW  
　　worsen Y,M2D  
　　 [oG Sy5bB  
    7、其他相关词汇 [Wn6d :  
　　outbreak and spending 8SOfX^;o  
　　break out （v） 疾病的爆发  Q5
 =  
　　spread （v） 疾病的扩散 \2[sUY<W  
　　the incidence of common diseases 常见病发生率 (nAg ~i  
　　taboo 禁忌 ,% *Jm
  
　　speed up blood circulation （v） iD)P6"  
　　improve the cardiac functions （v） 4P=)u}{]^#  
　　side effects 副反应 f{+X0Oj  
complain of 主述 d6ckvD[  
ZN}U^9m=  
　　 `P jS  
（三）药物 JlE b  
　　1 、药物名称 ,+!|~1  
　　medicine >o5eyi  
　　drug Rf TG 5E)  
　　remedy }*,z~y}V#  
　　medicinal herbs yX1OJg[s,  
　　power O# `y;%  
　　tablet %B(E;t63W  
pill MrhJk   
Y0g6zHk7  
　　2 、药物用法 NT<}-^
  
　　开药 ： lB(P+yY,/'  
　　prescribe some medicine for some diseases Z 4{~  
　　write out a proscription HiEQs|""'  
　　服药 -z'6.IcO  
　　take a medicine vjd;*ORB  
　　治…的疾病 G&#l3bkQ  
a remedy for some diseases tx]!|x" F  
]?V2L`/  
3 、其他相关词汇 ,S-zY\XB  
　　drug therapy 药物治疗  G`NGt_C  
　　side effects 副反应 .`+N+B(4  
　　drug abuse 药物滥用 j,v2(e5:  
　　drugstore 药房 U}SN#[*  
　　over the counter 非处方药 #$v,.Yk  
　　drug allergy 药物过敏 iQz c$y^,9  
　　drug poisoning 药物中毒 wu19Pg?F  
　　prescription 处方 ju(QSZ|;  
　　expenses for medicine 药费 Q*]y=Za #:  
　　charges for medicine #RP7?yGM,  
drug rebate 药品回扣 89[OaT_hs  
bf
$4Z: Y  
　　 Q3aZB*$
K  
（四）心理疾病 9P#<T7
  
　　1 、心理学专业词汇 rM)-$dZ  
　　subhealth 亚健康 e*pYlm  
　　psychological benefits 心理健康 G$CI~0Se:  
　　psychological problem 心理问题 Yjix]lUXVf  
　　psychological consultation 心理咨询 z[De?8=)  
　　psychological obstacles 心理障碍 fC!+"g55  
　　mental obstacles 心理障碍 ,Cj` 0v#  
　　psychological massage 心理按摩  bj U]]  
　　psychology 心理学/ 心理 ;09U*S$eK  
　　psychotherapy 心理治疗 K)TMr"j\  
psychological expert 心理专家 Un{9reX5  
"[wP1n!G  
　　2 、情绪词汇 5)<}a&;{  
　　overcome lwp (Pq  
　　disappoint 5Jm%*Wb  
　　disappointed p^9u8T4l1  
　　shy ， hT[w" &3  
　　flush
IjnO2X  
　　frustration AJR`ohh  
　　failure P|kfPohI=  
　　willpower Afo qCF  
　　optimism 9xIz[`)i.  
　　optimistic &l2C-(  
　　be sensitive to 0v'FE35~s  
　　nervous ew\ZFqA;  
　　tensional zua
=E2  
　　sad agony pessimism pessimistic t+m ug  
　　confident confidence zIh`Vw,t0  
　　stress pressure 5_= HtM[v]  
　　depress depressed V~_aM@q1  
　　depression depressive dMjAG7U  
　　 M_EXA _  
3 、疲劳相关词汇 w} 1~  
　　fatigue tire （v） weariness （n） tired（a） exhausted（a） fatigued （a） weary >Sua:Uff  
　　 [SX>b"L  
（五）肥胖与营养 G s)2HR@>  
　　1 、营养物质 89X`U)W
s  
　　nutrient 营养素 TE t+At`]  
　　protein 蛋白质 8^ezqd`  
　　fat 脂肪 xix:= a  
　　glucose 葡萄糖 @O  Rk  
　　vitamin 维生素 *mTx0sQz(J  
　　sugar 糖类 :{ Q[kYj  
　　heat calories quantity of heat 热量 qZ|>{^a*  
　　carbohydrate 碳水化合物 pQf5s7  
　　soft drink beverage 软饮料 1#-=|:U  
cholesterol胆固醇 *aT \V64  
K,Z_lP_~Vw  
　　2 、营养与饮食 M h5>@-fEE  
　　a well-balanced diet N5\]VCX  
　　nutrition 营养 `$N()P  
　　nutritional 营养的 _BP!{~&;  
`rLy7\@;  
二、医学写作其他常用词汇 cgevP`*]  
d" Ae
r  
1.       下降、减少 reduction，decrease，decline，diminution, drop，descend，go / come down，fall ;+-Dg3  
2.       上升、增加rise; go up; ascend；increase ;+-M+9"?O  
3.       禽流感 H1N1 flu /  bird flu / avian flu; M8HHyV[AmC  
4.       食品安全 food safety AV%t<fDG#  
5.       公共卫生突发事件public health emergencies i{+W62k*  
6.       应急反应 immediate response to Td"_To@jd  
7.       .关注民生 concern(focus on, pay attention to) people’s livelihood/well-being &>6IU jj$D6f/mOG  
8.       城乡卫生体系urban-rural medical and health system 1Ff Sqd  
9.       预防保健disease prevention and health care a(BEm_l3  
10.   服务体系service system A |MQ_VZ{6  
11.   讲究卫生pay attention to hygiene k 9Xv@v  
12.   个人和环境卫生personal and environmental hygiene 9i. Zj]jE%AT  
13.   清淡的lite zm7IkYF  
14.   蛋白添加饮食protein-complemented diet U.,_zEbx,  
15.   预防的措施preventive initiatives=preventive measures ^AN +i0j3.  
16.   人畜共患病zoonosis＝anthropozoonosis.人兽共患病 EFqYEDXW  
17.   虫媒insect pollination； 8'}D/4MUr  
18.   虫媒传染病insect-borne /arthropod-borne infectious disease @j/|U04_Z  
19.   肾病综合征nephritic/renal syndrome； C@#KZ`c)  
20.   爆发流行break out, explode; an epidemic outbreak of explosion <bbC&O\  
21.   传染（及相关词）：infect/infection/infectious, communicate/communicable, contagion/ contagious, transmission/transmittable；!" -cL{9r&X  
22.   传播途径route of transmission, bird flu transmits by air/wind；person to person transmission 9yrSCDu00  
23.   传播,散布：diffuse，prevalence，spread，transmit，disseminate，propagate/ propagation{D h.%)RW?  
24.   污染pollution/ pollute，contamination/contaminate 9ER!K  
25.   福祉 well-being, happiness +IkL=/';#  
26.   衰老grow old；aging；senility；senile s []I_r=  
27.   每况愈下from bad to worse |Y")$pjz  
28.   相似的akin to=similar to |_GESpoHH  
29.   脓的,化脓的purulent – XJI ff$K  
30.   脂肪肝fatty liver LeTOVgjA|  
31.   血压 hypertension L$ki>._i\  
32.   肠癌Cancer of Rectum and Colon 1>IA9]D7  
33.   亚健康 sub-health 8 ZKp9k6  
34.   过劳死death from overwork [ aSVR+of  
35.   长期以来 for a long time ; over the years 0 } VDJ  
36.   养生preserve one's health; nourishing of life; keep in good health "
t!_bma  
37.   分类 be divided into＝fall into three categories＝be grouped according to their origin, into three classes.＝be categorized according to/be roughly classified into three kinds fUV;3du  
38.   基本职责=basic/ fundamental/essential/elementary duties/responsibilities/obligations hqwDlapTt  
39.   基本原则fundamental principle/ rule, basic rule or principle jM'(Qa   
40.   道德morals, morality, ethics均含“道德”之意。morals多用于实践方面，指按习惯或社会公认的道德标准，尤指男女之间关系的道德。morality指符合道德标准的行为，或用道德标准衡量某事，既指社会的又指个人的道德。ethics多用于伦理方面，指符合于伦理学中所指的好的行为，常指公平正真地对人对事的品德。 Y4j%K~lsY  
41.   民众the (general) public，the masses of the people，the common people WTX!)H6Zv  
42.   合作者co-worker; collaborator; copartner; co-agent 8^2E77s4U  
43.   死亡人数death toll，deaths，the number of people killed in/dying from .;,` bH0  
44.   .归结为 boil down to；come down to 9tBE=L=  
45.   归因为/归功于 be attributable to，be attributed to，ascribe or attribute… to， owe…to rJw Ws  
46.   归咎于lay or put the blame on sb，blame…on，ascribe or attribute… to，impute… to &E0L 2gbI  
47.   大规模on a large scale，extensive，large-scale，massive #Zj3SfU~`  
48.   大规模流行 large-scale transmission，become a pandemic，massive attack/outbreak >&D}^TMYY  
49.   表面上on the surface, apparently, ostensibly, superficial, seemingly @*^%^ P  
50.   因果关系 cause-and-effect relationship, causal relationship/relations HtAO9  
51.   孤立现象an isolated phenomenon BVe c  
52.   复杂的complicated，complex，sophisticated，intricate -a`PW  
53.   极端复杂性extreme/ exceeding complexity/complicacy :e! 3-#H  
54.   低保basic living allowances/subsistence allowances Qa@] sWcM  
55.   养老保险 endowment insurance B*&HQW *u  
56.   退休养老金retirement n A?4s+A@Eg  
57.   医疗改革health care reform ),5|Ves;t[  
58.   激烈运动strenuous exercise；vigorous activity f`bRg8v  
59.   月经期menstrual period S v&r\Z @%  
60.   生活的节奏the tempo/the pace of life; a life of quick /fast pace 0}q
nq"  
61.   婴幼儿保健the infant health care :]uz0s`>  
62.   安乐死euthanasia J N> h:  
63.   得绝症的terminally ill kj/v$m  
64.   临终关怀=hospice care=end-of-life care ! P&5kO;ia  
65.   濒临死亡的病人：dying patients，terminally ill patients，incurable patient rq![a};~  
吸二手烟secondhand smoking ，also called “involuntary smoking” or “passive smoking”. c
xpG6c