措词是翻译和作文水平的直观体现。如果你的作文总是停留在使用 very、good、many、I think 等小学生词汇,怎么可能拿高分呢?用高级同义词换掉这些低级词汇,让你的作文一秒钟高大上。 , j^ /~
Ehu^_HZ R9nW5f
Nf 01 MW8GM }Ho[ 用
population, individuals 替换 people, persons
w~hO)1c],: "hi?/B#d HtB>#`' 02 wUj[c7Y
% 用
positive, favorable, rosy (美好的),promising (有希望的),perfect, pleasurable , excellent, outstanding, superior 替换 good
$L_-U~^ `"zXf -qeE u8L%R[#o 03 Npq
Mdd 用
dreadful, unfavorable, poor, adverse, ill (有害的) 替换 bad。如果bad做表语,可以用
be less impressive 替换
3ha^NjE U/9xO"b{.
4Ra 04 Q.X)QCp#r 用
approach / method 替换 way
Ws ya:9| =aZgq99 l
Os91+.% 05 jsB%RvX 用
promote / strengthen 替换 improve (提高,加强)
,Z*&QR 3y?I^ .B K}7E;O5m" 06 I^S
gWC 用
harbor the idea that, take the attitude that, hold the view that, it is widely shared that, it is universally acknowledged that 替换 think
y,'M3GGl o;5 J= VbX+`CwH 07 & -L$B
用
alleviate 替换 relieve (缓解)
T40&a(hXQ ,9;RP/"7
HZ%
2WM alleviate pain 缓解疼痛;止痛。 例如:
K|[p4*6 <% #Dwo} iQs^2z#Bd One of the long-standing mysteries surrounding acupuncture is why the technique only seems to
alleviate pain if needles are inserted at specific points.
+I~`Ob 长期以来关于针灸的一个未解之谜是:为什么只有在特定的点插针才能减轻疼痛。
t<=Ru*p jlaU3qXL RE)!b
08 u NmbR8Mx 用
nevertheless 替换 however(然而,不过)
=Q+i(UGHi 80J87\) P;~`%,+S 09 arVu`pD*n 用
reap benefits 替换 get / have benefits。例如:
/wAx#[c[ >qE f991SZ zEM
c) You'll soon begin to
reap the benefits of being fitter.
8M6
Xd]{% 你很快就会体会到身体更健康带来的好处。
+lYo5\1= "Y'MuV'x M[eq)a$ 10 dw*PjIB9x 用
for my part, from my own perspective 替换 in my opinion
qb$&BZj]| 1s-dqHz"s ?.{SYaS 11 *r)/Vx
`S 用
increasing(ly), growing 替换 more and more
R!)3{cjU@ e:9s%|]T W(4Mvd 注意:increasing / growing是形容词,用于修饰名词;increasingly是副词,修饰形容词和动词。注意没有growingly这种形式。例如:
<6.aSOS QG1+*J76b@ s!IX3r
z ']bw37_U, PEr &|H2 - Sth has gained growing popularity. /nq\*)S#&
- Sth. is increasingly popular with the advancement of sth. &xWej2a!
| V:9 ][\ 9}|x
N8 eG_@WLxwD 12 ?W 6
:$ 用
relevant 替换 related (有关的,相关的)
!qu/m B 大家可以记一个句式:
sth. is highly relevant to… 例如:
$xU)t&Df MvKr
~
sRI0; Nursing work is a commitment to human health service. Nurses' job satisfaction
is highly relevant to the health care service quality, work efficiency, turnover and patients' satisfaction with nursing care.
Yi?v|H<a 护理工作是致力于人类健康的服务性工作。护士对工作的满意程度与医疗服务质量、工作效率、护士离职率及病人满意度高度相关。
NNxzZ!q! C+
L_f_6] \1He9~6 13 =OeLF 用
rewarding 替换 helpful 和 beneficial。例如:
g-~]^ $
*Y':raP e?7Oom Life for the successful doctor can be emotionally and financially
rewarding.
Fhrj$ 对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方面都能令人满足。
Bwc_N.w?3 w{WEYS ElA(1o|9I 14 ffQm"s:P 用
fundamental / significant 替换 important
5m
yQBKE {%oxzdPc sOO_J!bblP 15 z5J$".O` 用
exceedingly, extremely, intensely 替换 very
hb<cyn
Y [Y4Wm? JRR,ooN*i 16 9S|a!9J 用
adopt 替换 use(采用,采取)
jN AS'JV N;v]ypak K: |-s4= 17 ,1B`Ve 用
sth. appeals to sb., sth. exerts a tremendous fascination on sb. 替换 sb. take interest in / sb. be interested in
l<;~sag UyAy?i8K &I:ZJuQ4 18 :Y|[?; 用
capture / attract one’s attention 替换 draw one’s attention.
F1t+D)KA> 2;K2|G7 `nRF"T_ 19 #5=W[+4eN 用
facet, dimension 替换 aspect (方面)。例如:
*L~?
.9R ~RH)iI n1x"B>3 The information revolution will touch every
facet of healthcare industry.
!X9^ L^v} 人工智能将涉及医疗健康行业的方方面面。
uu.}<VM.1 k=cDPu - I_ AFHrj 20 tXuf ! 用
distinguished / prestigious 替换 famous
v o4U% ((&5F!+\- '
&3,qT ROXa/ A+j!VM 21 ]57yorc` 用
give rise to, lead to, result in, trigger(该词为五星用法) 替换掉 cause(导致)。例如:
U~d%5?q
_Ie
:!q }KO <II It is hoped the procedure will
trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
i5=~tS 希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
2C1NDrS;} |?]doBm| M[+#*f.T} trigger 还可以做名词,表示“原因;诱因”。例如:
`H 'wz7 Stress may act as a
trigger for these illnesses.
l|{[vZpT 压力可能会成为引发这些疾病的原因。
pTB7k3g L^zh|MEyzk +KD7Di91<K 22 "Zx<hL* 用
cultivate 替代 develop。例如:
^}{x).
!A1~{G2VL_ J3(E{w8Q Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
Dx`-h# 培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。
]31=8+
D r/HCWs| ,p OGT71 23 I{r*Y9 用
the aged / senior citizens 替换 old people(老人)
d=n{Wn{C p:K%-^ \gB~0@[\7 24 lSW'qgh 用
adolescents 替换 the young(青少年)
cJv/)hRaz l)dE7$H gua7<z6=eh 25 5OtdB'UITd 用
devote … to sth. 替换 spend …in sth. 例如:
|/^S%t6* $+
_1F` @fJsRWvGq This refers to all the attention young people spend in their phones, tablets and laptops.
80_w_i + }
`r.fD →
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops. ~59lkr8 Su"Z3gm5Kw 这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
BWy-R6br w5{l-Z !C05;x8{ 26 ~F@n `!c 用
diverse 替代 different。例如:
[}j a\!P /\# f@Sg }O
$]xB People hold
diverse attitudes toward these new regulations.
ThgJ
' 人们对于这些新规定抱有不同的态度。
NRJp8G Z%U `dG;SM$T, 1' U
27 2m:K
%Em6u 用
in the course of 替换 during。例如:
[B+F}Q^; U364'O8_ 8
| =C/k The lesions usually appear early
in the course of HIV infection.
Lr"cO|F 这种病变通常出现在HIV病毒感染过程中。
1Ub=RyB #eOHe4Vt '(3 QyCD
28 (b//YyqN 用
universal 来替换 common。例如:
452kE@=49 \WFcb\.. {%u^O/M Such problems are a
universal feature of senior citizens.
/X.zt
` 这类问题是老年人的通病。
LX7P?j ZH;4e<gg 3=sBe HL 29 xw}yl4WT{ attend to 替换 look after / take care of
O[t?*m1/ E#:!&{O 2A~o)7JaZ 30
9)W3\I>U- occasionally / once in while 替换 sometimes
"/e)v{ y*+8Z&i.: AaA!U!B 31 EG t
50 as a matter of fact 替换 in fact
P
B$beQ Zw0KV%7hD C}mhnU@ 32 5s3QN{h8 demonstrate 替换 show(说明,表明)
we`BqZV tdxzs_V,- uxD3+Q mbkt7. ,P 33 L5x;#\#p massive 替换 big
_J6
Xq\ }8tF.QjR| s
tajTN*J *4%pXm; 34 \DujF>: ruin / devastate 替换 destroy。例如:
cdL]s^z Xrb7.Y0d 7nnF!9JOv The mentioned side effects of these treatments can
devastate a patient physically and emotionally.
O$6&4p*F. 上述治疗的副作用能够对患者的生理及心理造成严重的影响。
L#K`F8Wi= Y|r7gy9% *
rlVE 35 8k-]u3 hazardous 替换 harmful / dangerous
xA
d@.^ hazardous air pollutant 有害的空气污染物
i \NV<I
$k0(iFzR1 TSewq4`K 36 m_0y ]RfG currently 替换 nowadays
1}la
)lC 2
G_KTYJ ~
|S0E:*. 37 \ZADY.ha unique 替换 only
q]OIP"yv j36YIz$a
RKzty=j4 38 b]z_2h~`
emerge 替换 appear / occur (出现),而且emerge 更强调(从困境或不好的经历中)摆脱出来,熬出来。例如:
6 :|;O %r1#G.2YW ZT!8h$SE: There is growing evidence that the economy is at last
emerging from recession.
%z@ Z^Jv 有越来越多的证据表明
经济终于开始摆脱萧条。
9#U]?^DJ@ 2LUsqL\m}. 4Pc-A 39 R
q@|o5O cautious 替换 careful
1z7+:~;l 9R8q+2
9dA+#;? 40 &2u
|7U. capability 替换 ability
k@lJ8(i^qU iT==aJ=~/& %OgK{h