措词是翻译和作文水平的直观体现。如果你的作文总是停留在使用 very、good、many、I think 等小学生词汇,怎么可能拿高分呢?用高级同义词换掉这些低级词汇,让你的作文一秒钟高大上。 5dT-{c%w4 m@.4Wrv 3ypB~bNw 01 y7wy9+>l 用
population, individuals 替换 people, persons
&E.0!BuqV VvSD&r^qI Y~dRvt0_w 02 aWm0*W"(@ 用
positive, favorable, rosy (美好的),promising (有希望的),perfect, pleasurable , excellent, outstanding, superior 替换 good
<5@+:7Dv FlOKTY jbpnCUzi 03 =+T{!+|6P 用
dreadful, unfavorable, poor, adverse, ill (有害的) 替换 bad。如果bad做表语,可以用
be less impressive 替换
g % q7 |q^e&M< }/x `w 04 D*Siy; 用
approach / method 替换 way
? =_l=dR ^(V!vI* fxI>FhU_ 05 @za?<G>!'e 用
promote / strengthen 替换 improve (提高,加强)
}%| (G[
$7jJV (B zc'!a" 06 ?q7VB 用
harbor the idea that, take the attitude that, hold the view that, it is widely shared that, it is universally acknowledged that 替换 think
$ENA$ t
B &D~M6[ `8xmMA_l 07
8yOzD 用
alleviate 替换 relieve (缓解)
x/~V
ZO IJD'0/R'c
)$P!7$C- alleviate pain 缓解疼痛;止痛。 例如:
N1\u~%AT" zY(w`Hm2 R7KHfXy'm One of the long-standing mysteries surrounding acupuncture is why the technique only seems to
alleviate pain if needles are inserted at specific points.
o83HR[ 长期以来关于针灸的一个未解之谜是:为什么只有在特定的点插针才能减轻疼痛。
-/~^S] Fr,>| S!#7]wtbP 08 2"'0OQN0\ 用
nevertheless 替换 however(然而,不过)
!
D'U:) CP7Zin1S/w mz+>rc 09 #fG!dD42 用
reap benefits 替换 get / have benefits。例如:
'ujtw:Z: .',ikez *Mg=IEu-6[ You'll soon begin to
reap the benefits of being fitter.
Y%^&aac Z 你很快就会体会到身体更健康带来的好处。
}dAb}0XK. UQPd@IVu6 $$A{|4,aI 10
MGX,JW>L 用
for my part, from my own perspective 替换 in my opinion
2(5wFc @-qxNw
_"%d9B 11 pk}*0
Y- 用
increasing(ly), growing 替换 more and more
dB<BEe\$g.
iq5h[ +_F
siu_b 注意:increasing / growing是形容词,用于修饰名词;increasingly是副词,修饰形容词和动词。注意没有growingly这种形式。例如:
V>g EF'g ^^jF*)DT@ l"IBt: H^K(1
+z>*m`}F - Sth has gained growing popularity. }UXj|SY
- Sth. is increasingly popular with the advancement of sth. u<!!%C~+=
Q7"KgqpQ3 .oaW#f}0P 7#MBT-ih 12 bk2HAG 用
relevant 替换 related (有关的,相关的)
z;#}uC 大家可以记一个句式:
sth. is highly relevant to… 例如:
o7/_a/ }YU#}Ip@ u-OwL1S+ Nursing work is a commitment to human health service. Nurses' job satisfaction
is highly relevant to the health care service quality, work efficiency, turnover and patients' satisfaction with nursing care.
eU@yw1N 护理工作是致力于人类健康的服务性工作。护士对工作的满意程度与医疗服务质量、工作效率、护士离职率及病人满意度高度相关。
W$:;MY>0f ~UK)
p;| ?tqTG2! ( 13 DXSZ#^,S[W 用
rewarding 替换 helpful 和 beneficial。例如:
TjD`<k FLEf( #q==GT7 Life for the successful doctor can be emotionally and financially
rewarding.
S.t+HwVodO 对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方面都能令人满足。
9m!4 U2N,s [p}J=1S ^CZn<$ 14 q$:T<mFK$ 用
fundamental / significant 替换 important
Ln[R}qD ~S"G~a(&j m[ay 15 H&mw!=FV0 用
exceedingly, extremely, intensely 替换 very
B964#4&
9 ^:{l~~9iKp w^G<]S{l 16 U+~0m!|4 用
adopt 替换 use(采用,采取)
+s1+;VUs3 jTSw 0\} f*W<N06EZ 17 7S2Bm]fP 用
sth. appeals to sb., sth. exerts a tremendous fascination on sb. 替换 sb. take interest in / sb. be interested in
!?O:%QG [7|}h/ 7"
Dw4}T 18 r^WO$u|@i 用
capture / attract one’s attention 替换 draw one’s attention.
r6PiZgR 9e=F /~J#c= 19 Rp}6}4=d 用
facet, dimension 替换 aspect (方面)。例如:
;Jv)J3y )bi*y`UM] u"X8(\pOn The information revolution will touch every
facet of healthcare industry.
?P{C=Td2z 人工智能将涉及医疗健康行业的方方面面。
47`{ e_YP0 9co
-W+ dr,j~ s 20 *=^_K`y 用
distinguished / prestigious 替换 famous
0
<!kGL5 ]$0{PBndW ,dZ
9=] 3
w!oJB )z7.S"U 21 5XFhjVmEL 用
give rise to, lead to, result in, trigger(该词为五星用法) 替换掉 cause(导致)。例如:
-}4 H'%Z(i e!eWwC9u mUcHsCszH It is hoped the procedure will
trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
sDJ5'ul 希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
O=c& m_\CK5T_ ^C<dr}8 trigger 还可以做名词,表示“原因;诱因”。例如:
bcz<t) Stress may act as a
trigger for these illnesses.
#z~D1Zl 压力可能会成为引发这些疾病的原因。
<C${1FO7If <KHB/7 #?}Y~Oe 22 LT'#0dCC 用
cultivate 替代 develop。例如:
,!sAr;Rk` _@?]!J[ ~@itZ,d\ Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
"UVV/&`o 培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。
;qG a|`#j aL#b8dCy' "GZhr[AW 23 `pII-dSC% 用
the aged / senior citizens 替换 old people(老人)
*2;w;(-s } c&Zv#iO6 0qR;Z{k 24 ukG1<j7. 用
adolescents 替换 the young(青少年)
.z+QyNc: $2;YJjz( }o)GBWqHR 25 Yng9_w9Y 用
devote … to sth. 替换 spend …in sth. 例如:
<C CEqY4
;h G=~T)e This refers to all the attention young people spend in their phones, tablets and laptops.
d&R/f Im Vfc9+T+ →
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops. 0m*0I> W&+UF'F2 这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
]IyC QM;L>e-ZY $lV0TCgba8 26 Ev$?c9*> 用
diverse 替代 different。例如:
3+n&Ya1 d@] 0 =Ax ~rn82an@G People hold
diverse attitudes toward these new regulations.
6PJ0iten 人们对于这些新规定抱有不同的态度。
=;@5Ue
J 7NJ1cQ-}t qx`*]lX 27 c*1B*_08 用
in the course of 替换 during。例如:
]9A9q<lZ -V4@BKI8 S=M$g#X`5 The lesions usually appear early
in the course of HIV infection.
G4<'G c 这种病变通常出现在HIV病毒感染过程中。
nC[L"%E|se trgj]|?M ApS/,cV 28 5QMu=/ 用
universal 来替换 common。例如:
t^u X9yvx G}f.fRY #^Sd r- Such problems are a
universal feature of senior citizens.
r6MQ|@ 这类问题是老年人的通病。
{!6!z, Ibpk\a?A{ qw"`Nub
X 29 n%Nf\z attend to 替换 look after / take care of
52-^HV VA2%2g2n{ bO^%#<7 30 7nIg3s% occasionally / once in while 替换 sometimes
i"|'p/9@q M,cI0i BflF*-s ^ 31 JLc\KVmF as a matter of fact 替换 in fact
=X-$kk vbFY}
^$rt|] 32 6OIA>%{ demonstrate 替换 show(说明,表明)
?^,GaZ^V /mqEc9sq, S}*#$naK 8kO|t!?:U 33 ~_^nWT*BV massive 替换 big
=B;rj >I!dJH/gj pMs%`j#T ,uDB] 34 T[ mTA>d ruin / devastate 替换 destroy。例如:
)RA7Y}e|m ){8^l0b &z%7Nu The mentioned side effects of these treatments can
devastate a patient physically and emotionally.
aD%")eP%& 上述治疗的副作用能够对患者的生理及心理造成严重的影响。
gqGl>=.m #[Ns\%Ri0 Av+R~
&h 35 2b3x|9o8 hazardous 替换 harmful / dangerous
tPFV6n
i hazardous air pollutant 有害的空气污染物
y{"8VT) lD 9'^J C2DNyMu 36 njvmf*A?S currently 替换 nowadays
%
sT=>\ P +oCcYp s)&"ga 37 QeU>%qKT unique 替换 only
X~n Kuo uw;s](~E tAYu|\] 38 @HaWd3 emerge 替换 appear / occur (出现),而且emerge 更强调(从困境或不好的经历中)摆脱出来,熬出来。例如:
>(d+E\!A D:%$a]_f "T#c#? There is growing evidence that the economy is at last
emerging from recession.
31J7# S2 有越来越多的证据表明
经济终于开始摆脱萧条。
D`,@EW]. DH m$gk Gz^g!N[ 39 +ZGOv,l cautious 替换 careful
Yo(8mtYU ZhM-F0;` l.b 40 GTJ\APrH capability 替换 ability
R)G'ILneV I8`.eqV VJuPC