中国各类学历的标准英文翻译 asLvJ{d8s
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” U6sPJc<
$={^':Uh
结业证书 Certificate of Completion X1N*}@:/
|PY*"Ul
毕业证书 Certificate of Graduation $!m (S&f
XW2{I.:in>
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study Bq# l8u
j_#oP
教育学院 College/Institute of Education /z(;1$Ld6{
D(YNa
中学 Middle[Secondary] School $,&3:ke1
`{
6K~(
师范学校 Normal School[upper secondary level] .~L^h/)Gjy
fcLVE
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College &nXa/XIZ_
YS|Ve*t(L=
师范大学 Normal[Teachers] University ta)'z@V @g
oDvE0"Sz
公正书 Notarial Certificate /CT g3Q"KQ
Y7L1`<SC
专科学校 Postsecondary Specialised College 7z@Jw
O&(@Ka
广播电视大学 Radio and Television University ^@a|s
Sb
*H''.6
中等专科学校 Secondary Specialised School _w\A=6=q|
=4H"&Eu{
自学考试 Self-Study Examination ns/L./z
? 016
技工学校 Skilled Workers[Training] School N-Jp; D
N7WQ{/PSG
业余大学 Spare-Time University JF%_8Ye5
ZY Ci&l
职工大学 Staff and Workers University i[\`]
C{gf
S.$/uDwo
大学 University(regular,degree-granting) &|8R4l C|
OU /=w pt
职业大学 Vocational University