中国各类学历的标准英文翻译 /kqa|=-`q
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” @h%Nn)QBq
-T>i5'2)
结业证书 Certificate of Completion L1QDA}6?_Y
Wfsd$kN6{
毕业证书 Certificate of Graduation =F46v{la
(J.k\d
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study :CP,DO
9[:TWvd
教育学院 College/Institute of Education wAc;{60s]
{vp*m:K
中学 Middle[Secondary] School 5I/lF oy7
z2
mjm
师范学校 Normal School[upper secondary level] G
BM8:IG \
1YtK+,mz
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College *eMMf
xFl
wQ81wfr1:
师范大学 Normal[Teachers] University tNz(s)
22 feYm|
公正书 Notarial Certificate Cl!9/l?z
XJ7pX1nf
专科学校 Postsecondary Specialised College E@4/<;eKK
|^"0bu"
广播电视大学 Radio and Television University -\2hSIXj
0e1-ZP CDj
中等专科学校 Secondary Specialised School "Cs36k
z, n[}Q#u
自学考试 Self-Study Examination wOsg,p;\'
OsKtxtLO
技工学校 Skilled Workers[Training] School `@#rAW D
2+ywl}9
业余大学 Spare-Time University |#'n VN.;
zE~Xxp
职工大学 Staff and Workers University <T&v\DN
Sb(OG 6
大学 University(regular,degree-granting) m"QDc[^Ge
(e0(GOqf4
职业大学 Vocational University