中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 #qk}e4u  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” SvUC8y  
R} nY8zE  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion {^TVZdw  
8 '=8!V  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation I
Y@)  
ei 1(A  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study c5_?jKpl  
(k?,+jnR  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education A1xY8?#?~c  
Fs q=u-= :  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School @kR/=EfS  
76[
O3%  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] n7~!klF-  
*wW/nr=\;  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College |]7z
  
owA3>E5t&  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University }{*((@GY
}  
YQ>P{I%J  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate jKV,i?  
{Y{*(5YV  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College A(y^1Nm  
L2>UA<@mZ  
　　广播电视大学　　Radio and Television University zuOx@T^  
 /kGRN@  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School =~YmM<
L  
WXj}gL`  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination L|G!of[8n  
[T', ZLR|  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School |RQ19m@  
gO-C[j/  
　　业余大学　　　　Spare-Time University t Be)#-O
 
c@:L7#8  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University ShanwaCDqv  
yTw0\yiO  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) .)^@[yrkz  
#ej^K |Qx  
　　职业大学　　　　Vocational University