中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 k.w}}78N2N  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” 38(|a5  
OL$^7F B  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion aOo;~u2-=  
Q##L|*Qy  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation 7!E7XP6,~>  
v@E/?\k"  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study s$;IR c5!6  
h2Jdcr#@FF  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education p9$=."5  
KdTna6nY  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School "t)|N dZm  
2T#>66^@q  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] Y=N; Bj  
w*s#=]6
 
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College (-rw]=Qu  
auT$
-Ki8  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University ;P4tqY@  
5&*B2ZBzH  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate |K6hY-uC  
~_Mz05J-\_  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College IW'2+EGc  
.8%mi'0ud  
　　广播电视大学　　Radio and Television University \dag~b<  
S*1Km&  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School (^Kcyag4  
R'q:Fc  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination D%Y{(l+X  
-f-2!1&<3h  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School &`'gO 9  
IFY,j8~q  
　　业余大学　　　　Spare-Time University txwTJS
cg  
~xg1mS9d  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University [af<FQ{
  
L.xzI-I@D  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) a,U =irBA  
,SAS\!hsE  
　　职业大学　　　　Vocational University