同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 o:9$UV[
akCIa'>t
#w*"qn#2Uz
c3#q0Ma
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 s!de
2z
4TVwa(cB
一、评价目标 D%gGR A
$H;+}VQ
二、考生应掌握下列语言知识和技能： `pm
>'
.`J:xL%Z
(一)语言知识
w~LU\Ct
qd8pF!u|#
2*Q3 .2 Z
Y 1y E
1．语法知识 &O*ENpF
P7r4ePtLk{
JO}?.4B
}NwN2xTB
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 s5A gsMq
O^N P0E
vi|Zit
n_P(k-^U*
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 +'%\Pr(
G A@ Ue9
wko2M[
[gZDQcU
2．词汇 i| 4_ m
gn.Ol/ 6D
Sn ^Aud
pl \ b-
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 ev"M;"y
1ktHN: ta
N7pt:G2~%
?Pnx ~m{%*
(二)语言技能 f3t. T=S
(#z;(EN0t
}4vjKSV
4#h ?Wga
1．阅读 SSQT ;>
{82rne `[
7}o6_i
Pw
xIz
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能：
R9vY:oN%
4|F#gK5E
4 l1 i>_R
Y }/c
N\
1)理解主旨要义； +f|6AeE
*]2R.u
f?0D%pxc}&
H/`G
2)理解文中的具体信息； Xl?YB Z}
doH2R @
0\ wi am-
:A#+=O0\ z
3)理解文中的概念性含义； ;Z4o{(/zU
v~`*(Hh
zLK
\I~rU!
f8
#*mQ
4)进行有关的判断、推理和引申； mmcdtVe
0 {,h.:
GmAj< /~
C d|
W#.6
5)根据上下文推测生词的词义； [
t$AavU.
FW5}oD( H
>|(%2Zl
@`Wt4<
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； ,
02w@we5
W]@6=OpH
kXMP =j8
NhC Av +
7)理解作者的意图、观点或态度； }\VX^{ K j
7dHIW!OA
dEG ]riO
:~i+tD
8)区分论点和论据。 LGfmUb-{]
e z+yP,.#
?lyltAxs'
dxntGH< O
2. 翻译(英译中) A9iQ {l
4gya]
VW
~Xbyf
_<3r'Y,
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 "5h_8k~sQ
CZ2iJ y
^9s"FdB]24
/0l-mfRr
3. 写作 Qj:{p5H'
xh`Du|jvm
'(XW$D
d _uF Y:
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： I X?@~'
L*v93 ;|s
O[L\T
Xa)7`bp<
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； o:4CI
I IYL A(
_En]@xK3&
M{G$Pk8 [
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； uV!MW= )
GgT=t)}wu
Xa>}4j.
@|Z*f\
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； FRc |D
> e;]mU`,
-}N Ab^d
g:;Ya?5 N
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 Qf" 6PJ
J tThkh'-"
NavOSlC+h
j\nE8WH
二、考试形式、考试内容与试卷结构 .HQVj 'g
OCvml 2
vP
1k*n1t):
_T_PX$B
(一)考试形式 C:Wt CAm (
SIj6. RK
?&{S~[;l
c9
gz!NE
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 X
S6]C{
Jii?r*"d
uPM8GIvZX.
,<`|-oa
(二) 笔试考试内容与试卷结构 YK(X S"Kl
)i},@T8[
^A:!ni@3
8L%%eM_O
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 "US" `a2
o'9OPoof:.
eA3`]XP.`b
f hVbJU
第一部分 词汇 xc:`}4
-wPuml!hZ|
|JirBz
N]3-L`t
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 xCDA1y;j
XHwZ+=v
>$#*`6R
Hsd|ka$x>
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 6 qz!M
gxBl1
=woqHTR
j SUAU}u!M
第二部分 阅读理解 0ECO/EuCg
R{
2GQB
5~<a>>
/ze_{{o
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 pqGf@24c<
Up1$xLSl
A ~yw8v5UF
TnMVHO-
第三部分 翻译(英译中) s)`1Rf
.
:r2BgL
D>"{H7m Y
47(
1V/ r
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 a|] %/[G@
/64^5DjTh
% BKR
}
#qiGOpTF.
第四部分 写作 8KGv?^M
6W
|GV Gny<
qMW%$L\HA
edImrm1f
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 ;nAg4ll8Q
QB.*R? A
AT'_0> x 8
\ 3js }
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
