同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 k-T_ ,1l{
Uz H)fB
ag?@5q3J}
^?toTU
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 c?eV8h1G
s+^o[R
T3
一、评价目标 X<(h)&E
J
C1T033 r
二、考生应掌握下列语言知识和技能： NeHR% a2~
_>A])B
^
(一)语言知识 A@_F ;4X
E] t:_v
rg_-gZl8&z
_ZD)#?
1．语法知识 c.,:r X0S
ui7 0|
0 } liK
oz
kN&0
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 .rG Rdb
v[r:1T@
@w6^*Z_hQ
>}u?{_s *0
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 jfqWcX.X=
*
2T
& pX
:'I mz
J%f5NSSU{6
2．词汇 `W?aq]4x5
*-_` xe
_\sm$ `q
N_q7ip%z
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 %~^R Iwm
SY <!-g<1F
A[ /0on5r
8DLR
(二)语言技能 cdzzS?$)
Sqc*u&W
e
d4T_O;
z~o%U&DO}
1．阅读 >\} 2("bv
[ "J
uA:;OM}
rI; e!EW
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： 09|d<
NqhRJa63
Xd|@w{.m*
A{5 k}
1)理解主旨要义； kX[I|Z=
HEjV7g0E
dHf_&X 2A
8EbYk2j
2)理解文中的具体信息； C&<f YCwG
YaSwn3i/@S
ZwO&G\A^
Xb$)} n\9
3)理解文中的概念性含义； ':o.vQdJ
KMoRMCT
ZW+{<XTof4
JO+ h D4L
4)进行有关的判断、推理和引申； {*
jkx ,|
z ;
:E~;
z<^HohT
Q9%N>h9
5)根据上下文推测生词的词义； ]>R`]U9*O
_6=6 b!hD
^Y #?@
LsV!Sd
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； l<7 b
20% xD e
er l_Gg
P-^Z7^o-bX
7)理解作者的意图、观点或态度； TO( =4;U
J# :%| F%
z${ B|
lpSM p
8)区分论点和论据。 +Icg;m{
L2 Gm0 v
=H!u4
g&BF#)7C
2. 翻译(英译中) = UT v
m:p1O3[R
s=U_tfpH
lXv{+ic
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 \i`/k(
r%_)7Wk*
_4.`$n/Z
=P0~=UP
3. 写作 mjB%"w!S
i'`Z$3EF)
e7vPi QCc
Sfh \ 4h$H
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： \ J9@p
#W!@j"8eK
M@8
<^CK
kS=O X 5
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； P" 3{s+ r
nuKjp
Ap!
;u
DH&3W
&#;UKk~)Of
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； MlS<txFPS
~{U~9v^v (
I.q nA
0Ba-VY .H
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； mv<z%y
?Oj
(AXS QI~y
m:Z=: -x
V\)@Yk2
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 vPS
H
mY;Y$fz;xL
(j}"1
0I~x D9l9
二、考试形式、考试内容与试卷结构 yv4hH4Io
VEo> uR
;se-IDN
X#gZgz ='
(一)考试形式 tY%c -m
f:Ju20D
[S-NGip
$&k zix
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 eP[azC"G[
:6N{~ [:4
dl(cYP8L
^<[oKi;>
(二) 笔试考试内容与试卷结构 ( lS&P"Xi
Qighvei
3DMfR
ofg
|giK]Z
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 IW uR=I$t
T3%yV*F,
y {U' \
;:8_H0X'K
第一部分 词汇 yi
r#G""7
ZMy7z|
^nF a'=
Qh%7RGh_
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 u5$\E]+ _
u23^
* -
=TwV_Dro~
k]ptk^
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 CPF d 3 3
< ;SQ1^N
6 =MejT
W
^60BZ
第二部分 阅读理解 .LN&EfMenF
9 k& lq$
E6y/,s^~S_
Y}(v[QGV
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 leg@ia
573wK~9oMh
)}]<o
|'
r/Qq-1E
第三部分 翻译(英译中) Apa)qRJd
;) u}`4~L
mQ('X~l
TB*g$
*
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 {KdC5 1"Nv
*{)[:;
/n/U)!tp
f(|qE(
第四部分 写作 Ej F< lw
05=O5
<l
0$": W
;7K5Bo
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 ~ AS2$
{!o-y=
hG2btmBht
/-8v]nRB
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
