同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 y%}Po)X]f
_6^ vxlF
Q3wD6!'&m
{5^ 'u^E
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 m$pXe<
/=,^fCCN
一、评价目标 ^X[Kr=:Jp
N$p}rh#
7{
二、考生应掌握下列语言知识和技能： Ml +.\'r
MvL%*("4b
(一)语言知识 V:Q fI
qSkt
}F%'
pc:K5 -Os
@bfaAh~
1．语法知识 "&Q-'L!M'/
Ny\iRU)fN
<4C`^p
y !47!Dn
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 ,Xo9gn
[WY
NA-
O
=
fuF]yL%
f!xIMIl)+
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 < LzN/I aJ
l
\xIGs
8k H'ai
AN$}%t"
2．词汇 :*1|ERGoay
x%vt$dy*8
YAC=V?U-#
i*9eU*i|H
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 =QRLKo#_
XH1so1h
pOlQOdl
e9k}n\t3
(二)语言技能 <IK8 Ucp
H Tf7r-
,5t.0XqS
-t :y y:4
1．阅读 76zi)f1f
D
GOc!
Zhz.8W
Z-Bw?_e_K
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： &R\
.^3
'ZT E"KT
aR*z5p2-w
)q &uvfQ1(
1)理解主旨要义； Ct$e`H!;
t+q:8HNh
o LuGW5wzj
5c3 )p^ ]g
2)理解文中的具体信息； bYgrKz@uK
#*}4 =
m)=
-sD
[KV
BT;q6
3)理解文中的概念性含义； 6yv*AmFh
%I&Hx<H j
PZeVjL?E
$@}6P,mg
4)进行有关的判断、推理和引申； ?9 :{p
o_b j@X
`fY~Lv{4d_
I/pavh
5)根据上下文推测生词的词义； pWO,yxr:
l?pZdAE
J+Q
;'J
_dmgNbs
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； ~
9^1m
`GqS.O}C
k
.KN 9= o
=H QH;c"
7)理解作者的意图、观点或态度； `5=0f}E
CP]BSyim'
`k
a!`nfo
?U cW@ B{
8)区分论点和论据。 =S|SQz5%w
5d*k[fZ
TStu)6%`
P%ev8]
2
2. 翻译(英译中) (`<l" @:_*
\2L%%M
t(\d;ybyx
#T99p+O
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 "m3u}!`3
v,KH2 (N
rPv+eM" >
`N_N zH
3. 写作 QG4#E$ c
"F7g8vu
T]Vh]|_s
@j K7bab:
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： I'`Q_5s5
:eo2t>zF-<
H/|Mq#K
']Nw{}eS`
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； 7;dV]N
w3:Y]F.ot
x&8HBF'
b* n o.eB
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； HH&`f3
</5uB'
B ^
c]P`U(q9TV
_SJ#k|vcq
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； 5%rD7/7N
K =;z&E=<c
l`:M/z6"
;_@u@$=~
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 ;$ D*,W
*
fLa 7d?4
npkE [JE:
E
EEYNu/4/
二、考试形式、考试内容与试卷结构 : P>Wd3m
OxqK} %=Bw
zF[kb %o
h\Ck""&
(一)考试形式 U;<07
aMj
G1K5J`"*
x{`>Il
C:\BvPoO
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 h|$ .`$
YD
E;mIW
cs `T7?>
)mT{w9u
(二) 笔试考试内容与试卷结构 I,OEor6%R(
_&_#uV<WG0
Z& e_yl
8<#X]I_eP+
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 bnt>j0E
w~wpm7
FO#`}? R`
8XZS BR(Z
第一部分 词汇 Lg w!S~0
p0U4#dD 6
9(g?{ 6v|
\yP\@
cpY{
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 K;Qlg{v
ejP273*ah
H/n3il_-I
Loo 48
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 T<1* R>el
I/:M~ b
w-9M{Es+j
^GMM%
第二部分 阅读理解 ]w ^9qS
Nr 5h%<` I
7~(| q2ib
\1x<bx/1
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 iv@ey-,<
>(nb8T|
Z<+Ip
j&
t:|knZq
第三部分 翻译(英译中) KtH-QQDluj
C 8 [W
IjJO;
t*X
k'(v
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 V}de| =
cZ>h [XX[
&,~0*&r0
rm}OV
L
第四部分 写作 i%RN0UO^
`x%(
n@ g
aN n\URR
!e+ ex"7
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 o1I8l7
dk}T&qZ~p
ig:E` Fe@
ca~n fo
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
