同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 V
@rI`~$
v.\*./-i
SEORSS
rI{=WPI&WU
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 Twh!X*uQ
KTK <gV9:
一、评价目标 "-y-iJ
6L:x^bM
二、考生应掌握下列语言知识和技能: 2C2fGY
u
k[0-CB
(一)语言知识 XV!6dh!
siXr;/n"
M]<?k]_p
R{RwTN<
1.语法知识 Z/Eb:
Rn#KfI:{
IOTR/anu
2<li7c59
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 4B=2>k
)@N2
[N1hWcfvd
nJbtS#`G4
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 Mc#*wEo)8
AoY-\E
W8Q|$ZJ88F
%R
1 tJ( /
2.词汇 A01AlK_B
0MV>"aV
O#&c6MDB:
`IOs-%s
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 5?p2%KQ
-<Hu!V`+
1<+2kBuY
0_k'.5l%
(二)语言技能 K6y :mJYp\
V I,AC
j
>*@y8u*
PpV'F[|,r
1.阅读 9 Yx]=n
z?>D_NLX6
" .SJ~`S
"oWwc
zzO
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: 994`ua+
p(PMZVV`
xBUya4w
o[v\|Q`d
1)理解主旨要义; YhbZ'SJ
)foq),2
"8~:[G#
O$D'.t
2)理解文中的具体信息; -:Fe7c
U7doU' V/
F.-R r
nt;haeJ
3)理解文中的概念性含义; %YSpCI
w
j[\B*$?
F^N82
E Q4KV
4)进行有关的判断、推理和引申; "]oO{'1X
bV edFm
ymegr(9&K
]?Fi$3Lm
5)根据上下文推测生词的词义; 6'kS_Zu{<
YY&l?*M<
Ubh{
!Y
<'fdkW
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; '"?C4mbSl
c9kzOQ2n
oq4}3bQ
WVmq% ,7
7)理解作者的意图、观点或态度;
s@z}YH
is1' s[
|\n@3cIK
+2K :qvzZ
8)区分论点和论据。 C w~RJ^a_
Nru7(ag1~
iT;@bp
Py>{t4;S
2. 翻译(英译中) J[A14z]#`
JOb*-q|y
V7Z4T6j4
P+!"wX0*N
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 |\dZ'
?;wpd';c
kdxz !
K]qM~v<A
3. 写作 ~%/Wupf
28hHabd|
R
g?1-|Tj
;>%~9j1C
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: \.f}W_OF
uk9g<<3T
#Ei,(xiP
!Oj)B1gc6&
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; '`|AI:L
_TUk(Qe
aZet0?Qr
9Ew7A(BG_3
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; 6cdMS[_SD(
Y7GF$}%UL
Um)>2|rp}
PSRzrv$l
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; ^*&X~8@)
w-b' LP
Kzb`$CGK
Nwc!r(
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 $&Kq*m 0g
'r} zY-FM`
`W `0Fwu9
mPPk)qy
二、考试形式、考试内容与试卷结构 joa5|t!D9
85|fyX
#FYAV%pi
y^Vw`-e
(一)考试形式 Jqr)V2Y
(QB+%2v
D);'pKl
PfG`C5
d
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 yg;_.4TpIO
,>LRa
MS<SAD>w
u>.y:>
(二) 笔试考试内容与试卷结构 ~V)?>)T
%*z-PT22
uH\kQ9f
>_X/[<
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 nhdTTap&9
{UH9i'y:t
beZ(o?uK
O.k\]'
第一部分 词汇 PI|`vC|yy&
; !
$m1
6J%iZ
^uaFg`S
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 Ie'P#e'
0jB X5
LxJ6M/".
}X$l\pm
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 .
%(^mK)zQ
I ftxSaP
"dN< i
(;6s)z
第二部分 阅读理解 73DlRt
*
]TK=>
;&
v@T'7?s.
rm+v(&
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 & 5
<**
&?a.mh/8[[
(Nz]h:}r
0#|7U_n
第三部分 翻译(英译中) /GsrGX8
lL2-.!]R
=g0*MZ;"
H2
\1gNL
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 _Y
YP4lEL
I#l;~a<9z
~PUsgL^
ZDlu1>Q
第四部分 写作 A c:\c7M;
??TdrTS
QV)}3pW
T{ nQjYb?
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 T#e4":A&x
~|=rwDBZ8l
Gmgeve
)_pt*xo
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。