同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 qOs'Ljx6l
L4t( Y7
2K
VX
\WPy9kRU
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 -%)S~ R
3 n3$? oV
一、评价目标 ?[!_f$50]P
-SlAt$I J
二、考生应掌握下列语言知识和技能： s^R$u"pFs
eZdFfmYW^R
(一)语言知识 `P/87=h
ZuNUha&a
cES8%UC^i
9
K~X+
N\
1．语法知识 }Dx5W9Ri"
9 Eqv^0u
a^eR~efdu@
o\N^Uu
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 9ePR6WS4
)u=46EU_
eHc.#OA&
Fgw $;W
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 x }.&?m
,?c=v`e
(vPE?^}b
d; g]OeF
2．词汇 p>1Klh:8.'
j
L*s(Yq
p?#xd!tc2N
c|F2 6$rv
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 9Id gib&
5 J
7XVe>
@N6KZn |R
fiQ/ &]|5
(二)语言技能 vpP8'f.
-ze@~Z@
-c
p)aH)
vFK!LeF%
1．阅读 ,A9{x\1!
&t@|/~%[
n:[
LsbTk
ka<rlh<h
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： 3gz4c1 s^:
kjRL|qx`a;
#IxCI)!I{[
#4{9l
SbU
1)理解主旨要义； 3M[5_OK
K~
V
UD(
^w~Utx4
B'KZ >jO
2)理解文中的具体信息； |r/4
({n
}tPI#[cfK
Y -G;;~
qj
<_*
3)理解文中的概念性含义； *_tJ ;
#3((f[
`YPNVm<3)
Y?V>%eBu
4)进行有关的判断、推理和引申； >@St Kj
=@go;, "
I~NQ t^sg
P[a\Q`}L
5)根据上下文推测生词的词义； }~$96|J
( ZHEPN
9`v[Jm% $m
/]" 2;e-s+
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； "ju0S &
P]||Xbbp
w|WehNGr
jwZBWt )5
7)理解作者的意图、观点或态度； 3* $)9'
aC=D_JJ\
5<KY}
KsBi<wY
8)区分论点和论据。 ({#M*=&"
[_?dp aTt
mo-
Y %
5cE?>
2. 翻译(英译中) 298@&_
+$H`/^a.
[Oy5Td7[
QSq0{
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 m'P,:S)=
o7;#B)jWS
]~1Xx:X-
KWH l+p L
3. 写作 [:(^n0%
y}t1r |p
$D)Ajd;
a2'f#[as
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： @?r[
$Ea1M
.V Cfh+*J#
w`$ M}oX(
e7^B3FOx
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； ^E^Cj;od@
n W*D
*P.Dbb8vn
nPU=n[t8O
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； ?' :v): J}
}[>X}"_e
fT. GYvt`
p2/Pj) 2
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； h vO
NB|yLkoDyI
(:P-ef$]C
< X b B;
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 X
DdF7i}
r$
8 ^K\oF
PV\aQO.mo
x<fF1];
二、考试形式、考试内容与试卷结构 }@XokRk
$%P?2g"j,
;#Y'S K
7a_tT; f;
(一)考试形式 l
IUaGz|
[Ep%9(SgA'
G8t9Lx
psFY=^69o
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 G=ly .
Z)^1~!w0
$~+(si2
Pb`Uxv
(二) 笔试考试内容与试卷结构 pv[Gg^
Q_r}cL/A
>_J9D?3S
$Vp*,oRL
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 [2$mo;E?
\5iM r[s
DEw>f%&4
B%^W$7
q
第一部分 词汇 y<g1q"F
?:$\
t? e^
i$5 <>\g
"P
9(k>
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 T!7B0_
AxtmG\o>
7 'q *(v
dfP4SJqq
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 <I# nwoHN
|z7V1xF
B[,AR"#b
hYht8?6}m
第二部分 阅读理解 ^6On^k[|fw
@
C|nc&E2s
3_ly"\I\
} J[Z)u
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 1Q/= s, {u
Q+oV?
S3{
V3>tW,z
|A/H*J,
第三部分 翻译(英译中) ]rG/?1'^i
n$F~
.ht-*
f"*k>=ETI
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 vc :%
?P }bl_
c:
r 25
6O <UW.
第四部分 写作 VV{>Kq+&,v
}T0O~c{$i
R
RE8|%p;B
sH.=Fao s
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 @c-
V2!0),]B
xeL"FzF:V
*s,[Uy
