同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 yxq}QSb \3
\7
NpT}dj
[kgdv6E
dN}#2Bo=
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 -}6xoF?
5pRV3K{H
一、评价目标 .*JA!B
*d',Vuv&[
二、考生应掌握下列语言知识和技能: G>+1*\c
r]Ff{la5
(一)语言知识 K[7EOXLy
nbTVU+
1uk0d`JL
kY&h~Q
1.语法知识 X
*7\lf2
`O8b1-1q~
)I-f U4?
LR,7,DH$9'
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 6k/U3&R
?<yM7O,4
5Fm=/o1
5]1h8PW!Y
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 j9/-"dTL
9ElCg"
.~gl19#:T
U\?g*
2.词汇 [;b=A
do
^RF<G
a/uo}[Y
i$KpDXP\
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 ^5
t
swc@34ei\
3v!~ cC~cI
~H}en6Rc
(二)语言技能 www`=)A;
~ekh1^evu
,`8Y8
Kt.~aaG_
1.阅读 p&K\]l}
G;oFTP>o
uC]Z8&+obb
u; TvS
|
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: em]xtya
nD,{3B#
y^FOsr
IdM*5Y>f
1)理解主旨要义; xnq><4
e"+dTq8W
q?~Rnv
[B?z1z8l
2)理解文中的具体信息; f8:$G.}i
Dr"/3xm
".2A9]_s
h#3m4<w(9
3)理解文中的概念性含义; ibF#$&!
U 0ZB^`
Y~"9L|`f/
r7)@M%A
4)进行有关的判断、推理和引申; *PM}"s
"jZm0U$,*
Z|`fHO3j
A'"-m)1P
5)根据上下文推测生词的词义; EE%s
<_k`
MtG_9-
o1YU_k<#
&jJckT
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; w4:<fnOM
J#7(]!;F
+?e}<#vd'?
`Ei"_W
7)理解作者的意图、观点或态度; KF{a$d
A!;meVUs
>}F? <JB
YZ[%uArm
8)区分论点和论据。 YY!!<2_
h3h8lt_|
bhKV +oN
zH+<bEo=1=
2. 翻译(英译中) Z1]"[U[;
)@c3##Zp)
K.h]JD]o
l\U*sro<
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 4sd-zl$Of
w)<4>(D
8OBF^r44R
&z0iLa4q)
3. 写作 di<B ~:l58
.
X
0t"
n +dJc
YUS?]~XC7x
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: f<=^ 4a
q"p#H 8
Y(W{Jd+
|3|wdzV
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; FP@A;/c
67,3i~
}*ODM6
l^BEFk;
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; 0.(zTJ
]t7ClT)n!
1S^'C2/b
{z-NlH
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; \cFAxL(
!
7Nn]Lx
\4C)~T:*
dY
6B%V
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 i:R!T,
@],Z 2
G@;Nz i89
*j/uihY
二、考试形式、考试内容与试卷结构 kaV%0Of]
iczs8gj*
?V.ig
jDFp31_
X
(一)考试形式 fHW-Je7mG
GsR-#tV@
gjO
*h3`
WvIK=fdZ$
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 IQo]9Lx
1w(<0Be
;CLR{t(N#V
;>cLbjD
(二) 笔试考试内容与试卷结构 BYTXAZLb
?<-wHj)
IJ+O),'
W^-hMT]uD
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 p{+tFQy
fp`U?S6
kO
/~i
cYBrRTrI#
第一部分 词汇 1Kp?bwh"u
=?y^O0v
[N'
r3
E&}H\zt#
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 {"qW~S90YO
.D>A'r8U
}W^V^i )
o{s4.LKK
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 e7)> U!9c9
D3,t6\m
A- <.#
/3xFd)|Ds
第二部分 阅读理解 C.B8 J"T-
$i5G7b
{EiG23!qV
%'K
+$
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 IJL^dXCu
3RY|l?n>
x<)!$cg
2=/-d$
第三部分 翻译(英译中) &**.naSo
~a0d.dU
8.
~
Euz
SO8|]Fk
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 7ZR0M&pX
J}93u(T5
o9(#KC?3
d3\l9R{}
第四部分 写作 QvyUd%e'5A
a'L7y%
|<5J
UVvt&=+4
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 Jg?pW:}R
yg
u?w7
\)s 3]/"7
.x9nWa
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。