中国各类学历的标准英文翻译 .@=d I
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” ?8vjHEE
Ep0Aogp29
结业证书 Certificate of Completion y>wr $
}14.u&4
毕业证书 Certificate of Graduation 'OF)`5sj
gdkO|x
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study Q^0K8>G^
|mci-ZT
教育学院 College/Institute of Education )[qY|yu
TXrC5AJx
中学 Middle[Secondary] School QW~o+N~~
pRt )B`#
师范学校 Normal School[upper secondary level] @^;\(If2
Q[~O`Lz
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College C ,fIwqOr3
k$I[F
<f
师范大学 Normal[Teachers] University gvsS:4N"Nq
L6Ynid.k
公正书 Notarial Certificate )FU4i N)ei
]~a!O
专科学校 Postsecondary Specialised College IXzad
j-A
S {w
广播电视大学 Radio and Television University !)LR41>?
"rAm6b-`
中等专科学校 Secondary Specialised School %lV>Nc|iz=
P *%bG 4
自学考试 Self-Study Examination n,AN&BZ
lg!1q8
技工学校 Skilled Workers[Training] School 4J I;NN
L`"cu.l
业余大学 Spare-Time University nS4~1a
TF
M}
P
职工大学 Staff and Workers University c6?5?_ne
kg
!@i 7
大学 University(regular,degree-granting) y()#FRp7
Zr$PSp}
职业大学 Vocational University