同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 (jm.vL&5j
c0qv11,:t
h#n8mtt&i
C5WCRg5&
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 j0%0yb{-^
dI
5sqM:
一、评价目标 L|2COX
Vd/S81/
二、考生应掌握下列语言知识和技能: kR6
t
.
j^ _I{
(一)语言知识 !Q(xOc9>Ug
kr*c?^b
lQsQRp
'iVo,m[yKU
1.语法知识 *QG3 Jz
r~}}o o4K
'<0q"juXE
TN
%"RL
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 r9M={jC
tRy
D@}
`Q&]dE=
4{DeF@@
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 &
.?HuK
@:7gHRJ!
}x.)gW
q`aY.dD=O
2.词汇 S(J\<)b
gx*rSS?=N
\ZFQ?e,d
>fye^Tx
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 |"yf@^kdC
V./w06;0
y"\,%.
-WUYE
(二)语言技能 u-[t~-(a
Q==v!"Gi|
eFSC^
I/Jp,~JT*
1.阅读 d=Do@)
m|
jBv$^L
b%;59^4AjD
}[z<iij4
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: )_v\{N
*e<Eu>fW#&
5$oewjLO
<{/;1Dru
1)理解主旨要义; +SQjX7]%
Lq-33#n/
5}eQaW48
-@L's{J{M
2)理解文中的具体信息; sc8DY!|OYN
`x}
Dk<HF
=#(0)p$EC
Px?Ao0)Z,
3)理解文中的概念性含义; HmExfW
vWl[l
-E
\ CK(;J
o-~~,
n\
4)进行有关的判断、推理和引申; |rFR8srPG
/zG+]
^Cg^`n?@b
ejklpa ./
5)根据上下文推测生词的词义; fpvvV(
|mxNUo-
.G}k/`a
bar0{!Y"
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; 7qg<[
>?5xDbRj
jJ
aV
u#+RUt
M
7)理解作者的意图、观点或态度; sEce{"VC
+z-[s6q2m
$Z;B QJVH
Gg%tVQu
8)区分论点和论据。 p jKt:R}
M$Fth*q{GD
N = LM?(H
W+gpr|R2
2. 翻译(英译中) A&?}w_|9
Ge~q3"
=m}TU)4.
]gu1#
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 n]+.
BhKO_wQ?:J
&Y1`?1;nw
bV@7mmz:X+
3. 写作 0G5'Y;8
|;P^clS3
'61i2\[lZQ
u4YM^* S.
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: q7,^E`5EgU
s~^*+kq
:zlpfm2
j 1(T )T
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; $A`xhh[
W,3zL.qH"
jYWw.g<
zPVd(V~(T
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; LeSHRoD
1}!L][(
Cxm6TO`-;
S[mM4et|
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; q#NR32byF
mc
ZGg;3
e1unzpWN
R\5Vq$Q
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 Jx$iwu
;,XyN+2H
tz4
]hF
~c*
UAowS
二、考试形式、考试内容与试卷结构 6tn+m54_
/L&M,OUcr.
Oz{%k#X-
NZk&JND
(一)考试形式
XP-C
3;_
n{&
|~K(F<;j
6
|!NLwa
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 XE rUS80
e1/sqXWo
+E5=$`
T3N"CUk
(二) 笔试考试内容与试卷结构 +e P.s_t
qX#MV>1
dqc1q:k?$
*:hyY!x
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 4(cJ^]wb ^
idc4Cf+4
7:Ztuc]
o3N] `xD'
第一部分 词汇 ?&X6:KJQ
SVWIEH0?
9&Ne+MY^%
?+2b(2&MXE
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 sL^yB
2/7_;_#vJ%
Ev9> @~^
OCV+h'
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 4Ysb5m)u
OB-Q /?0
=!b6FjsiG
LM)`CELsYc
第二部分 阅读理解 ?GT@puJS-
[A2`]C
E<@
Pm{*.AW1
uJU*")\V
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 S :bC[}
_5Bcwa/
,'fxIO
K^l:MxO-X
第三部分 翻译(英译中) mpw~hW0-
^jE8+h
jXg
P9Q~r<7n
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 XMIbUbUk-
XGrue6ya
:[l\@>H1tX
fwR_OB:$
第四部分 写作 <O<LYN+(
`)iY}Iu
4,Ic}Cv
M
=uHnRY
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 kOwMs<1J
1c4/}3*
dUrElXbXd
&)d$t'7p
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。