同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 +y!B`'J
L2s)B
`aY{$>$S
?Ji.bnfK
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 jM%qv
K`!q1g`
一、评价目标 TGnyN'P|
az7<@vSXi
二、考生应掌握下列语言知识和技能: 65FdA-4
PP+{zy9Sb
(一)语言知识 !!Tk'=t9"3
Ndj9B|s_
RX",Zt$q
<v<TsEI
1.语法知识 WNkAI9B
ZN)a}\]
=>ooB/
,|?-\?I
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 MF>1u%
S[fzy$">
vt`hY4
(>m3WI$d
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 A8JEig 3Ix
}Sa2s&[<
5m")GWQaP@
l[]K5?AS>-
2.词汇 Ba/Z<1)
\XR%pC
oD,f5Ci-
s MAc+9G9k
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 5#JGNxO
>So)KB
j3QpY9A
pfW0)V1t
(二)语言技能 Qg+0(odd
T*>n
a8W
8:,E=swe
rkA0v-N6v
1.阅读 Y>-|`2Z
0 1[LPN
iK%<0m
Q[i
/]
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: yvo~'k#c
bL5z%bV
K^AX=B
9&5\L
1)理解主旨要义; }
NPF]P;
GqhnE>
D1bS=>
;,"
U:>'^tkp
2)理解文中的具体信息; 4R\bU"+jZ_
"Iu[)O%
B
M{GSX
J=67As
3)理解文中的概念性含义; [@[!esC
k%#`{#ni
WM BntB
w\=zTHo88
4)进行有关的判断、推理和引申; v,r}q1.E}
i7 `dY{p7
o7VNw8Bp
ME~ga,|K
5)根据上下文推测生词的词义; S{j|("W"[
Pgg6(O9}B^
zvL&V
.>
!*u5HVn
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; b].:2
wXDF7tJh
RH ow%2D
8rXq-V_u
7)理解作者的意图、观点或态度; NUb^!E"
B{a:cz>0<
,Ihuo5>/z
C<fWDLwYqV
8)区分论点和论据。 KgVit+4u/
%@ $h?HP
i9k7rEW^
Gk,{{:M:5
2. 翻译(英译中) >1a-}>r
>j
oGGT
9:A>a3KOH
M
! gX4
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 '0X!_w6W
^j'; 4'
Xn"n5=M
Di9yd
3. 写作 *)ed( +b
_@;2h`q ?
-QIcBzw;q
84b;G4K
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: tzi+A;>c(v
!W^2?pqN
vKAHf;1
%%c0UaV
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; f Otrn
/2>-h-zBjw
'e3y|
"x9xJ
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; B_hob
_I~TpH^1K
R|V
<2
X$/3
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; `"AjbCL
FPaj
p
_QvyFKAM
Ep 5lmzg
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 (n" )
[7
<X&Q
`6~*kCj5
,EZ&n[%Ko
二、考试形式、考试内容与试卷结构 FVY,CeA.
<$
?:|
{!N4|
V]q{N-Iq
(一)考试形式 Xid>8
X'kw5P!sq
~;+i[Z&e
GbP!l;a
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 P?9CBhN
_'I9rGlx3
Ne^#5 T
'Fonn
(二) 笔试考试内容与试卷结构 Phb<##OB
}rO4b>J
@=;6:akz`
fx;5j;
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 PA,j;{,(b
(XW#,=rYk
qh2.N}lW
"Y%\qw/wq
第一部分 词汇 _Jp_TvP>
A%GJ|h,i
Z(<ul<?r
ze4/XR
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 &>s(f-\8
bTiw?i+6Dv
VtKN{sSnu
yr=r?h}
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 JBwTmOvQ
VLO>{"{'
ScTqnY$v
S 5d{dTPq
第二部分 阅读理解 kl={L{r
AH7k|6ku<*
)8<X6
-0]aOT--
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 $b
o^UYZ6
O[`Ob6Q{F
1y@-
:D,YR(])
第三部分 翻译(英译中) B.WJ6.DkS
]SPB c
C=]3NB>Jc
kzmt'/ L8
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 o2|(0uN'
|H A7 C
&Ch)SD
3(&.[o
Z
第四部分 写作 Lg?'1dg
Jt)~h,68
nx4aGS"F:
toWmm(7v
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 H94.E|Q\+
[s/@z*,M1
_R<HC
/OP*ARoC21
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。