同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 0W=IuPDU
F1Z20)8K
b|fq6 3ar;
^jCkM29eu
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 qvk?5#B
`C!Pe84(
一、评价目标 3rR(>}:[V
3 {$c b"5
二、考生应掌握下列语言知识和技能： $ \P!P.
J-,T^W v
(一)语言知识 $f
h ?(J
d;CD~s
(iS94}-)
fk",Y tS*
1．语法知识 H3b@;&` &
\{~x< <qFd
:W'1Q2
?SQT;C3j (
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 ="I]D
I
2oq>tnYyV[
dB1bf2'b#
7tt&/k?
Q
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 8`*`4m
12rr:(#%s
8ztY_"]3p
Mv ;7kC7]
2．词汇 2#py>rF(
_e?(Gs0BM
\s)j0F)
US
Q{o
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 @s@r5uR9B
GadD*psD2
,>e<mphM
b)`< J @&{
(二)语言技能 wt RAq/
CaK 0o*D
:@n e29,}
\bfNki
1．阅读 ^IC|3sr
`XI1,&Wp7
Z}XA ( ;ck
5)mn
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： fkYa
,.DU)Wi?}
CbwQ'c$}
UF0PWpuO
1)理解主旨要义； k}JjSt1_A;
DQwbr\xy\
_W&.{
7
I)n%aT fo8
2)理解文中的具体信息； d)9=hp;,V
4R}2H>VV%
j].XVn,
F DXAe-|Q
3)理解文中的概念性含义； JrS|Ib)6
lP0'Zg(
".~,(*
%n T!u!#
4)进行有关的判断、推理和引申； uBH4E;[f
arRb q!mO
<D!"<&N
4
Bs '5@
5)根据上下文推测生词的词义； D8G5,s-.
p~BE z?e
b-\ 1D;]
={B%qq
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； 6|| zfH
_?CyKk\I
;y/&p d+
)
pbsvR_
7)理解作者的意图、观点或态度； +d>?aqI\A
*%E4
,(T
pE,2pT2>
+0_e a~{
8)区分论点和论据。 kNR -eG
j4k\5~yzS
u0zF::
O`K2mt\%
2. 翻译(英译中) < KG q
9kHV WDf
"ngULpb{R
\ 2)D
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 SO4?3wg7
fG9 ;7KG
p>_Qns7W
V^Y'!w\LGI
3. 写作 UE8j8U'L
*IX<&u#
:^7>kJ5?
G?kK:eV
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： >Q $ph=
<aztbq?
v%:VV*MxF
5`Q j<
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； m ww<Xm'
<qg4Rz\c]
]
# VHx
?iZ2sRWR6
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； L!>nl4O>`
Mg #yl\ v
4-
~Z{#-
Q$uv
\h;
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； h PL]B_<
I`zd:o]
0j_ kK
\ ?pyax8
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 D"J',YN$
P #O2MiG
om`T/@_,
#MKM.T,\t
二、考试形式、考试内容与试卷结构 rUpe ;c
W#S8 2
%Yj%0
3V<@ Vkf5
(一)考试形式 L8 L1_
Hc gvlFb
;eN
^'/4A
PD)" od
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 0^ lWy+
6Q^~O*cw
7 ~ PL8
1~*1W4};F8
(二) 笔试考试内容与试卷结构 f#= c=e-A
X_]rtG
}5-w,m {8/
f bNzRXw
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 M2O_kO eZ
Ix5 &B6L8
);$99 t
"j@\a)a
第一部分 词汇 4f([EV[6dK
@ 1MnJP
CIjc5^Y2
0f^{Rp6
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 0B}4$STOo[
~SnUnNDm `
U ? + _\
9
r!zYZ`)
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 AcC &Q:g
;-+q*@sa]
Yc:%2KZ"
S/nPK,^d2
第二部分 阅读理解 qqrj
I.
*doNPp)m
Smr{+m a
hF%M!otcJ-
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 O
G`8::S
8xAV[i
:D D <0
CU'JvVe3
第三部分 翻译(英译中) C Ma6':~
md j%zJ8/
kZ40a\9
Ye
"
kDiK`i
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 < ql,@*Y
'7Gv_G_
H iyg 1
xa>|
k>I
第四部分 写作
is' V%q
"-J 5!y*,Y
;G[V:.o-
IG7
81:,/
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 YR%iZ"`*+O
$v^hzC
%TB(E<p`
8y;Rw#Dz
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
