同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 6L4<c+v_
IqrT@
jgN-
w0(1o_F7.
VsR8|Hn$
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 P<s0f:".
5i|DJ6
一、评价目标 v"3($?au0
Q-7C'|
二、考生应掌握下列语言知识和技能: zC<k4[ .
vWpoaz/w
(一)语言知识 PTZ/jg@71
>.4mAO
!eE;MaS>
{.mPe|
1.语法知识 m?)REE
).l`N&_peM
{a6cA=WTPd
t'{IE!_
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 {2,vxGi
_'Rzu'$`
H.=S08c3kA
0tb%h[%,M
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 J,SP1-L
4Fs5@@>X
l>){cI/D#
F)n^p
T
2.词汇 ~4^~w#R
[ ~&yLccN
]o+5$L,5b
8Z[YcLy"({
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 $s.:H4:I
ms%RNxU4:
}p|S3/G?$!
DV{0|E
(二)语言技能 {'@`:p&3r
ZULnS*V;5
RzOcz=
A}
SPN5H;{[]K
1.阅读 |w].*c}Z
cKEDRX3
Y!qn[,q8
$H8B%rT]
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: /nWBo l,
-qqI@+u+
4H4ui&|7u6
Ygq;jX
1)理解主旨要义; W"n0x8~sV
F87/p
lW|`8ykp
SxI-pH'
2)理解文中的具体信息; u
*=8s5Q[
pv]2"|]V)
l0w<NZF
Xti.yQx\
3)理解文中的概念性含义; Q,Y^9g"B`~
B~M6l7^?
jtq^((Ux
$Yp.BE<}
4)进行有关的判断、推理和引申; |lk:(~DM
\.+:yV<$
OOXP1L
So75h*e
5)根据上下文推测生词的词义; mi7~(V>
4#.Q|vyl]"
*=!r|UdB.
Gd'_X D
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; LPZ\T}<l
7TU xdI
'1fyBU
=;F7h
@:
7)理解作者的意图、观点或态度; Ed{sC[j=
yjq|8.L[
G
`I4E':
ZG
hs:iyr]@9
8)区分论点和论据。 ):nC%0V
H0yM`7[y
o*"Q{Xh#Qd
D~|q^Ms,%
2. 翻译(英译中) Y7 K2@257
9'(m"c_
1'iQlnMO@
}RY Pr
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 jxt]Z3a ~0
&&m1_K
Pj_DI)^
\:'6_K
3. 写作 6D`.v@
1CM8P3
+
Okw+v
~V?\@R:g
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: Z!jJ93A"
,^<
39ng
=<zlg~i
V?`|Ha}
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; yX%> %#$
4cJ/XgX
hx/A215L
'YYT1H)
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; !x||ObW\H
i }Zz[b
U!RIeC
~x@V"rxGw
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; 0;*[}M]Z
9 }42s +
fD8GAav
se}$/Y}t
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 zzh7 "M3Qn
YB^m!A),I[
m`Z.xIA7;
B
GOS(
二、考试形式、考试内容与试卷结构 v;}MHl
~3-+~y=o~
6@
FxPi9|#
YfseX;VX
(一)考试形式 <;jg/
[;'$y:L=g
bX5/xf$q
DiZv sc
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 { Q!Xxe>6
Z-" NLwt[
uBC#4cX`D*
kK0zb{
(二) 笔试考试内容与试卷结构 ec*Ni|`Z'
IEI&P
RD
9o]!D,u8=5
Z]5xy_La
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 wNNg"}&P
r CUs
BgB0
8M BY3F
第一部分 词汇 zcio\P=^|B
O
>@Q>Z8W?
8hSw4S"$
ws
U @hqS
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 4ZYywD wn
3b`#)y^y?%
ogV v 8Xb
KsqS{VVCh
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 a,n#E!zT?w
6.|[;>
Km
F
9r|EU#;
<" 0b8 Z
第二部分 阅读理解 X'xnJtk
&F*eo`o}6
sy6[%8D$
}1.'2.<Y
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。
/7ykmW
ke2M&TV
F8\JL %
UI~ hB4V$]
第三部分 翻译(英译中) jFI`CA6P
L9!\\U
^#4<~zU
hK %FpGYA
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 B!4~A{
^bLFY9hSC
j&q%@%Gm
+.uQToqy
第四部分 写作 '{)Jhl47
cXb&Rm'L
_KZTY`/*
(N9g6V
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 )`mBvS.}
fGWXUJ
4v9d&
m!<
b&9~F6aM
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。