Internal Medicine 内科 B+pLW/4
l
Acidosis 酸中毒 '0&HkM{ D
Adams-Stokes syndrome 亚-斯氏综合症 $Q,] 2/o6n
alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒 N$.ls48a4-
alkalosis 碱中毒 0 wDhX
anaphylaxis 过敏症 wnQi5P+
anemia 贫血 eiRVw5g
iron deficiency anemia 缺铁性贫血 -_]Ceq/
megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血 E33x)CP
aplastic anemia 再生障碍性贫血 ) M(//jX
angiitis 脉管炎 n,_9Eh#WD
angina pectoris 心绞痛 !FB2\hiM
arteriosclerosis 动脉硬化 (F q]y 5
apoplexy 中风 s:z
auricular fibrillation 心房纤颤 Qp2~ `hD
auriculo-ventricular block 房室传导阻滞 Y$+v "
bronchial asthma 支气管哮喘 qQ,(O5$|
bronchitis 支气管炎 zgn`@y 2
bronchiectasis 支气管扩张 -OKXfN]
bronchopneumonia 支气管肺炎 >N}+O<Fc
carcinoma 癌 TY`
R_
cardiac arrhythmia 心律紊乱 {?X +Yw
cardiac failure 心力衰竭 %L-{4Z!"sI
cardiomyopathy 心肌病 -Q ];o~
cirrhosis 肝硬化 3jto$_3'w
coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病 zW. Ltz
Crohn disease 克罗恩病 oB
'5'
:
Cushing's syndrome 库欣综合症 c]ga) A(
diabetes 糖尿病 ^nQJo"g\
diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血 .Pux
F
dysentery 痢疾 Z hCjY
enteritis 肠炎 I^D*) z
gastric ulcer 胃溃疡 M[_Ptqjb
gastritis 胃炎 zNEN[
gout 痛风 8Kn}o@Yd
hepatitis 肝炎 `1FNs?j
Hodgkin's disease 霍奇金病 I6S>*V
hyperlipemia 高脂血症，血脂过多 q'X#F8v
hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进 jo
0XOs
hypersplenism 脾功能亢进 =~dsIG
hypertension 高血压 4%<D\#
hyperthyroidism 甲状腺功能亢进 q s9r$o.\l
hypoglycemia 低血糖 wvr`~ e
hypothyroidism 甲状腺功能减退 e)F_zX
infective endocarditis 感染性心内膜炎 }j\8| UG
influenza 流感 o+S?j*mv@
leukemia 白血病 Lk-h AN{[
lobar pneumonia 大叶性肺炎 q1/ mp){
lymphadenitis 淋巴结炎 gM6o~ E
lymphoma 淋巴瘤 aZ ta%3`)
malaria 疟疾 mDWRY IuN
malnutrition 营养不良 8,B#W#*{
measles 麻疹 ) _Iu 7b
myeloma 骨髓瘤 @\=4 Rin/q
myocardial infarction 心肌梗死 g_
"B:DR
myocarditis 心肌炎 9*CRMkPrd
nephritis 肾炎 i6^- fl
nephritic syndrome 肾综合症 hCj8y.X|E(
obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿 \6/!{D,
pancreatitis 胰腺炎 Mo4igP
peptic ulcer 消化性溃疡 }O6E5YCm
peritonitis 腹膜炎 2y9$ k\<xV
pleuritis 胸膜炎 ?A 5; "
pneumonia 肺炎 >V& GL{
pneumothorax 气胸 mxC qN1:#
purpura 紫癜
`Z
(`
allergic purpura 过敏性紫癜 X @~R <
thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜 ;]%Syrzp
pyelonephritis 肾盂肾炎 74KR.ABd
renal failure 肾功能衰竭 BM02k\%
rheumatic fever 风湿病 ZgxpHo
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 P m| S >r
scarlet fever 猩红热 2K{)8 ;^
septicemia 败血症 b X+"G}CRP
syphilis 梅毒 v+d? #
^
tachycardia 心动过速 |<LW(,|A
tumour 肿瘤 <\?dPRw2>
typhoid 伤寒 I$I',x5Z
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎 EB5 ^eNdL
upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血 M` |E)Y
Neurology 神经科 )AAPT7!U
brain abscess 脑脓肿 zUJ PINDb
cerebral embolism 脑栓塞 %r:Uff@
cerebral infarction 脑梗死 = /=?l
cerebral thrombosis 脑血栓 NO.5Vy
cerebral hemorrhage 脑出血 _RG2I)P
concussion of brain 脑震荡 Xxs0N_va&
craniocerebral injury 颅脑损伤 oMF[<Xf
epilepsy 癫痫 TiSV`V q
intracranial tumour 颅内肿瘤 - VZ?
c
intracranial hematoma 颅内血肿 3xpygx9
meningitis 脑膜炎 S| l%JM^
migraine 偏头痛 #80r?,q
neurasthenia 神经衰弱 ||r Z +<
neurosis 神经官能症 NE -c[|rq
paranoid psychosis 偏执性精神病 8|IlJiJ~v
Parkinson's disease 帕金森综合症 \Oa11c`6
psychosis 精神病 F ss@/-
schizophrenia 精神分裂症 !FbW3p f
Surgery 外科 $WZH kV
abdominal external hernia 腹外疝 *!yY7 ~#
acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎 !+ ??3-q
acute mastitis 急性乳腺炎 2M?L++
i
acute pancreatitis 急性胰腺炎 u$y5?n|
acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔 g42Z*+P6N
acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎 )zvjsx*e=J
anal fissure 肛裂 C:
a</Sl
anal fistula 肛瘘 ^
&VN=Y6z
anesthesia 麻醉 bODyJ7=[
angioma 血管瘤 420yaw/":
appendicitis 阑尾炎 l =^ ^l`
bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血 .7MLgC;
bone tumour 骨肿瘤 MGSD;Lgn
breast adenoma 乳房腺瘤 1Et{lrgh
f
burn 烧伤 T+)#Du
cancer of breast 乳腺癌 TDHS/"MbA7
carbuncle 痈 gYvT'72
carcinoma of colon 结肠炎 jMQ7^(9-
carcinoma of esophagus 食管癌 -bQi4
carcinoma of gallbladder 胆囊癌 t%]b`ad
carcinoma of rectum 直肠癌 %vjfAdC
carcinoma of stomach 胃癌 _&/2-3]\B
cholecystitis 胆囊炎 =FXq=x%9+
cervical spondylosis 颈椎病 -v62 s
choledochitis 胆管炎 m[6c{$A/w
cholelithiasis 胆石症 K8|>" c~
chondroma 软骨瘤 ue"e><c6 :
dislocation of joint 关节脱位 V?o%0V
erysipelas 丹毒 +"Mlj$O
fracture 骨折 H0Ck%5
furuncle 疖 ;>h:VnV(>(
hemorrhoid 痔 2M3C
5Fu
hemothorax 血胸 ud GZ%Mr_
hypertrophy of prostate 前列腺肥大 m0+'BC{$u
intestinal obstruction 肠梗阻 5u&hp
intestinal tuberculosis 肠结核 oAxCI/
lipoma 脂肪瘤 E j/P: nB
lithangiuria 尿路结石 Bu,VLIba
liver abscess 肝脓肿 53)*i\9&
melanoma 黑色素瘤 <%EjrjdvL+
osseous tuberculosis 骨结核 L<H6AzR+
osteoclastoma 骨巨细胞瘤 p )w{}@%r
osteoporosis 骨质疏松症 c-bTf$6}
osteosarcoma 骨质疏松症 DzE_ p-
zs
osteosarcoma 骨肉瘤 8c0ugM
Paget's disease 佩吉特病 >19j_[n@VC
perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿 -x2&IJ!
phlegmon 蜂窝织炎 #i0f}&
portal hypertension 门静脉高压 Eaw t
T
prostatitis 前列腺炎 jv'q :uA ^
protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出 Q"b6 2+03
purulent arthritis 化脓性关节炎 g"Gj8QLDz
pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎 [-'LJG Wb<
pyothorax 脓胸 V"R ,omh
rectal polyp 直肠息肉 |FH|l#bu>
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 6T ,'Oz
rupture of spleen 脾破裂 V { yk
scapulohumeral periarthritis 肩周炎 o1]Z e F
tenosynovitis 腱鞘炎 vD p|9VY?
tetanus 破伤风 |&0zAP"\
thromboangiitis 血栓性脉管炎 rhA>; 9\
thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌 ZIikDi h1
thyroid adenoma 甲状腺腺瘤 +o^sm '$
trauma 创伤 $V2.@ X
urinary infection 泌尿系感染 \2NT7^H#
varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张 );oE^3]f
Paediatrics 儿科 d td}P~
acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核 ;P!x /Ct
acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎 yjj)+eJ(Q
anaphylactic purpura 过敏性紫癜 ,ou&WI yC
ancylostomiasis 钩虫病 `g!N Fp9q
ascariasis 蛔虫病 >^ijj`{d
asphyxia of the newborn 新生儿窒息 ?)L X4GY
atrial septal defect 房间隔缺损 ^F4h:
birth injury 产伤 B 7 ty*)i?
cephalhematoma 头颅血肿 Fv T;8ik:3
cerebral palsy 脑性瘫痪 y pV> *
congenital torticollis 先天性斜颈 wC~LZSTt
convulsion 惊厥 D|R aj\R
Down's syndrome 唐氏综合症 ]
R-<v&O
glomerulonephritis 肾小球肾炎 .:V4>
hemophilia 血友病 ?2i\E RG?
infantile diarrhea 婴儿腹泻 x3]y *6
intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血 !(>yB;u
intussusception 肠套叠 A&/VO$Y9wp
necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎 NQ qq\h
neonatal jaundice 新生儿黄疸 $mL
iEsJ
nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血 WuU T>om H
nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血 :Co+haW
patent ductus arteriosis 动脉导管未闭 TSHH=`cx
poliomyelitis 骨髓灰质炎 f$p7L.d<
premature infant 早产儿 ;/|3U7{ c
primary tuberculosis 原发性肺结核 /{HK0fd
progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良 k*Vf2O3${
pulmonary stenosis 肺动脉狭窄 XX|wle1Kg
purulent meningitis 化脓性脑膜炎 C8bv%9
rickets 佝偻病 \(a!U,]LM
sepsis of the newborn 新生儿败血症 bf&k:.
v'8
tetanus of the newborn 新生儿破伤风 >$dkA\&p
tetralogy of Fallot 法洛四联症 ;|H (_J=6k
thrush 鹅口疮，真菌性口炎 y_A? } 'X
varicella 水痘 95X!{\
ventricular septal defect 室间隔缺损 *&sXC@^@^
viral encephalitis 病毒性脑炎 Imm|5-qJ
viral myocarditis 病毒性心肌炎 J0a#QvX!
Gynecology and Obstetrics 妇产科 Mh;rhQ
abortion 流产 wc7F45l4
adenomyosis 子宫内膜异位症 xFy%&SKHg
amniotic fluid embolism 羊水栓塞 I7/X6^/}
Bartholin's cyst 巴氏腺囊肿 y.m;4((
carcinoma of cervix 子宫颈癌 h`HdM58CQ
carcinoma of endometrium 子宫内膜癌 P<GHX~nB
carcinoma of ovary 卵巢癌 p&4#9I5
cervicitis 宫颈炎 6q ]`??g.
chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌 ~PAbtY9}U
corpora luteum cyst 黄体囊肿 ":upo/xN
dystocia 难产
T24?1
eclampsia 子痫 875
BD U
edema-proteinuria-hypertension syndrome Wr+1G 8
水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征) _$Hx:^p:
endometriosis 子宫内膜异位症 SX I3y
extrauterine pregnancy 子宫外孕 [6Nw)r(a(
hydatidiform mole 葡萄胎 F9&ae*>,
hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐 6bW:&IPQ;
infertility 不育症 Q4JvFy0'
irregular menstruation 月经失调 {Z=m5Dy}
lochia 恶露 |,wp@)e6 h
monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎 y HL5gz@k
multiple pregnancy 多胎妊娠 bkgJz+u
myoma of uterus 子宫肿瘤 7~V,=WEe
oligohydramnios 羊水过少 <Y9xHn&
ovarian tumour 卵巢肿瘤 i S"(
pelvic inflammatory disease 盆腔炎 "7k
82dw
placenta previa 前置胎盘 KiJR q>
placental abruption 胎盘早期剥离 dw
v(
8
pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症 d:"]*EZ [
premature birth 早产 V~uH)IMkh7
premature rupture of membrane 胎膜早破 i: ZL0nH-
postpartum hemorrhage 产后出血 WD^ !G;}
puerperal infection 产褥感染 y2U^7VrO
rupture of uterus 子宫破裂 MxY~(TVPK
trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎 `KgWaf-
uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中 HCI|6{k
vulvitis 外阴炎 \p -3P)U
Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科 to 1{7q
amblyopia 弱视 D9;2w7v
amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎 ]i-peBxw
astigmatism 散光 <J`",h
carcinoma of nasopharynx鼻咽癌 d_j%
,1-#
carcinoma of larynx 喉癌 <#s=78
g.3
cataract 白内障 :D >afC8,
tinnitus 耳鸣 =7JvS ~s
chalazion 霰粒肿，脸板腺囊肿 J2$L[d^
colour blindness 色盲 fAu^eS%>7
deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲 @?$x
deafness 聋 }dl[~iKW
furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖 cuO)cj]@e
glaucoma 青光眼
L7*,v5
heterotropia 斜视 Q`"gKBN1
hyperopia 远视 .{ ` :
injury of cornea 角膜损伤 Jhclg0q
ceruminal impaction 耵聍嵌塞 +/tN d2
iritis 虹膜炎 '~HCYE:5
keratitis 角膜炎 ^t&S?_DSZ
labyrinthitis 迷路炎， 内耳炎 }pJ6CW
laryngitis 喉炎 PuvC
MD
mastoiditis 乳突炎 " <3 F[[;~
myopia 近视 Lo^0VD!O
nasal sinusitis 鼻窦炎 " |?
zQ?E
otitis media 中耳炎 rBd}u+:*
obstruction of larynx 喉梗阻 WaY _{)x
peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿 DJxe3<
pharyngitis 咽炎 KMO(f!?
rhinitis 鼻炎 A"(XrL-pV
Dermatoloty 皮肤科 W(h].'N
acne 痤疮 4~mYj@lvd
carcinoma of skin 皮肤癌 @>Y.s6a
bed sore 褥疮 (twwDI
decubitus ulcer 褥疮性溃疡 .lclW0*
drug eruption 药皮疹 T5*
t~`bfU
eczema 湿疹 BHoy:Tp
herpes simplex 单纯疱疹 b-Q*!U t
herpes zoster 带状疱疹 xLxXc!{J5
lupus erythematosis 红斑狼疮 %w+"MkH
_
psoriasis 牛皮癣 F1m 1%
urticaria 荨麻疹 uw!w}1Y]}2
wart 疣 L5
(7;
