2017医学考博英语：影像X射线常用词汇

　医学考博词汇不仅在医学考博英语中会用到，平时大家写论文时也经常需要熟悉其含义，freekaobo将各类医学考博英语常用词汇进行分类，希望考生们平日多累积记忆。 6kjBd3  
　　一、肺 Lung %.b)%=  
　　清晰 clear ?}B9=R$Pi  
　　肺门阴影增大 enlargement of hilar shadows ~]A';xH&  
　　肺纹理增粗 increase of lung markings \nx^=4*yk  
　　钙化灶 calcified x-U^U.i@  
　　空洞 cavitation 5gV8=Ml"V  
　　球形病灶 circular lesion (coin lesion) q!<`ci,uS  
　　小块阴影区 a minimal area of density S
]1+tj  
　　散状的点(片)状阴影 scattered spot (plaque-like) shadows cCU'~  
　　边界不清的片状阴影 a poorly defined patchy density :M ix*NCf  
　　圆形致密影 a round density '8k\a{t_z  
　　胸膜增厚 pleural thickening q?Q"Ab  
　　肋膈角模糊(变钝、消失)haziness (blunting, obliteration) of the costophrenic angle ^C):yxNP  
　　横膈抬高、活动受限 elevation of diaphragm with limitation of movement f<WnPoV  
　　包裹性胸腔积液 encapsulated pleural effusion 4^alAq^  
　　液气胸 hydropneumothorax rg_-gZl8&z  
　　纵膈移位 mediastinal displacement bR*T}w$<  
　　肺门模糊 hilar haze *u7C){)gr[  
　　肺门密度增高 increase of pulmonary hilar density ss,t[`AV{  
　　肺淤血(栓塞) pulmonary venous stasis (infarction) uiE9#G  
　　阴影性状 shadow 9|Jmj @9  
　　淡的 haziness [4Glt>Nj>  
　　云雾状 clouding J`}/+WN7  
　　线装 streaky >}u?{_s *0  
　　絮状 patcky .(CzsupY_q  
　　结节状 nodular ,$vc*}yI0  
　　块状 massive WqY:XE+?\  
　　粟粒状 miliary xYM/{[  
　　融合状 confluent i3;Z:,A4NN  
　　均匀的 homogeneous ):LJ {.0R  
　　二、心脏 Heart >V87#E  
　　左(右)房(室)增大 left (right) atrial (ventricular) enlargement >S5D-
)VX  
　　主动脉屈曲延长 a tortuous and prolonged aorta )@1_Dm@0b  
　　主动脉型(二尖瓣型)心脏 “aortic type”(“mitral valve”) heart wm*`  
　　肺动脉段突出 bulging pulmonary artery segment "@GopD  
　　肺动脉扩张 a dilatation of the pulmonary artery *M+:GH/5  
　　心影普遍增大 general enlargement of the heart shadow bMkn(_H)\  
　　左(右)心室增大 left(right) ventricular enlargement 3{on$\  
　　左(右)心房增大 left(right) atrial dilatation r]BB$^@@V  
　　靴形心脏 boot-shaped heart ;c:vzF~Q  
　　主动脉钙化　calcification of aorta JYm@Llf)$  
　　心腰部 waist of heart nsw.\(#  
　　垂位(狭长形;无力形;横位;斜位)心 vertical (slender; asthenic; horizontal; oblique) heart JZu7Fb]L9  
　　三、腹部平片 KUB film }6C&N8f  
　　结石 calculus VC>K W{&J0  
　　钙化影 calcified shadow @U5+1Hjc  
　　阶梯型液平 fluid levels with stepladder pattern <T  
　　液气平面 gas-fluid level ttZ!P:H2  
　　膈下游离气体 subphrenic free air D9#e2ex]  
　　四、胃肠道钡剂检查 barium enema examination I9SO}a2p  
　　胃肠造影 gastroenterography MfeW|   
　　双重对比造影 double contrast radiography :Nc~rOC_  
　　食管蠕动征 esophageal peristalsis sign ':o.vQdJ  
　　十二指肠曲(压迹)duodenal flexure(impression) f_D1zU^  
　　小肠黏膜皱襞影 mucosal fold shadow of small intestine v{?9PRf\s  
　　结肠蠕动与排空征 peristalsis and empting signs of colon I|Z5*iXqCm  
　　胃排空时间延长 delayed gastric emptying time @f*/V e0.  
　　胃空腹潴留液 fasting retention of stomach "-ZuH   
　　充盈缺损 filling defect  9l{r&]  
　　黏膜皱襞消失 disappearance of the mucosal folds VD36ce9  
　　张力减低(增高)hypotonicity (hypertonicity) <0R?#^XBZB  
　　球部激惹现象 irritable cap 8.Y6r  
　　蠕动增强 vigorous peristaltic activity (hyperperistalsis) bG.aV#$FIg  
　　蠕动减弱 bradydiastalsis <-}6X  
　　蠕动消失 aperistalsis OWOj|jM  
　　排空加快(减缓) accelerated(reduced) evacuation ?F?!QrL  
　　跳跃现象 skipping phenomenon "28x-F+J  
　　黏膜增宽和迂曲 broadened and tortuous mucosal fold NwT3e&u%|  
　　黏膜皱襞平坦 flat mucosal fold >-y'N.l^  
　　五、胆道 bile tract |!57Z4X  
　　口服胆囊造影 oral cholecystography )2bPu[U  
　　静脉胆管胆囊造影 intravenous cholecysto-cholangiography U6.$F#n  
　　经T形管胆囊造影 trans-T-tube cholecystography 8 A%)m  
　　经皮肝穿刺胆管造影 percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) ,a5I:V^\  
　　胆总管扩张dilated common duct *]x]U >EF  
　　胆囊浓缩功能良好 gallbladder concentrated satisfactorily Z[0xqGYLB  
　　胆囊显影不好，浓缩功能差 gallbladder with faint shadow, concentrated inadequately p@r~L(>+3  
　　收缩功能 contractibility (q:L_zFj>"  
　　六、骨骼skeleton ^
P&y9dC.  
　　骨皮质增厚 cortical thickening of bone nBGk%NM 8  
　　洋葱皮样改变 “onion skin” appearance T:na\y/{j  
　　骨膜反应 periosteal reaction W J^r~*r  
　　骨质疏松 osteoporosis (rarefaction) 61!R-  
　　骨化 ossification aQinR "o  
　　畸形 deformity =GnDiI  
　　缩短 shortening %G\rL.H|  
　　移位 displacement Du[$6  
　　脱位 luxation a#j0N5<Nl  
　　半脱位 subluxation x\x>_1oP  
　　连接不正 malunion q jUQ2
d  
　　青枝骨折 greenstick fracture =<a`G3SY!  
　　多发性骨折 multiple fracture Q> @0'y=s  
　　病理性骨折 pathological fracture 1_GUi  
　　关节间隙 joint space (y#8z6\dx  
　　椎间隙 intervertebral space JsVW:8QO~  
　　肋软骨钙化影 calcification shadow of costal cartilage g4I(uEJk  
　　骨质软化osteomalacia (osteomalacosis) ,Qj7wFZ  
　　骨质增生硬化 hyperostosis osteosclerosis h 7I_{v8  
　　死骨 sequestrum mpXco *!_  
　　骨质坏死 bone necrosis p0'A\@|  
　　关节肿胀(破坏;退行)swelling (destruction; degeneration) of joint oACuI|b  
　　关节强直 ankyloses !*+~R2&b
 
　　骨骺分离 epiphyseal separation 4wBMBCJ;P  
　　对线良好 good alignment  3xV  
　　对位良好 good apposition ldi'@
^  
　　七、泌尿系统 urological system 4J-)+C/edx  
　　静脉肾盂造影 intravenous pyelography (IVP) ']A+wGR&r  
　　逆行肾盂造影 retrograde pyelography UiaY0 .D  
　　萎缩 atrophy TQ>kmHWf/  
　　移位 deformity ]W-:-.prh  
　　扭曲 distortion N;<<-`i  
　　充盈缺损 filling defect XSn^$$S  
　　狭窄 stricture i&{8a3B  
　　不透光的(透光的)结石 opaque(translucent) stone Ok2k; +l  
　　八、X线检查位置 QjF.U8  
　　前后位 anteroposterior projection &{/ `Q,  
　　后前位 postero-anterior(PA) projection l|U=(aA]h  
　　侧位 lateral projection "%-HZw%X  
　　立位 upright position 7GWPsaPn  
　　斜位 oblique projection HrEZ]iQ@O0  
　　右(左)前斜位 right(left) anterior oblique(RAO/LAO) projection 7PHvsd"]p  
　　前后斜位 anteroposterior oblique projection "7Zb)Ocb  
　　前凸位 lordotic position projection y%`^*E&  
　　轴位 axial position I_'vVbK+>  
　　头位 cranial projection Wi hQ j  
　　尾位 caudal projection pkjL2U: