同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 O(OmGu4%
Eo{EKI1
-'C!"\%
3^G96]E
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 5 z]\$=TE
wTpD1"_R
一、评价目标 < `Z%O<X
z*.v_
Mx
二、考生应掌握下列语言知识和技能: &P n]
`X+j2TmS
(一)语言知识 DA
LQ<iF
}#b
%"I0
H,>#|F
( D}"&2
1.语法知识 7>x;B
g
EKO128
XU#,Bu{
a8h]n:!
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 (G5xkygR9
KF{a$d
A!;meVUs
>}F? <JB
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 YZ[%uArm
>i8~dEbB
{mYx
:GM#&*$2<
2.词汇 J<_ 1z':W)
WLy7'3@
)_O.{$
to
Ai jUs*n 2
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 (lb`#TTG
x
2HVCXegq
\#_@qHAG
Fi k@hu
(二)语言技能 rUvwpP"k
\
>(zunL
6DO0zNTY
m^c%]5$
1.阅读 ec`>KuY
I &cX8Tw
yx 7loy$[
5A;"jp^ Z
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: PgqECd)f
Rgs3A)[`d/
&8juS,b
=>.
DD<g"
1)理解主旨要义; I@+lFG
wbl${@4
8QPT\~
2kC^7ZAwu
2)理解文中的具体信息; .k
p$oAL
*j/uihY
kaV%0Of]
THb A(SM
3)理解文中的概念性含义; A"`L~|&
'wegipK~R
ZyZl\\8U
Mi_[9ku>%
4)进行有关的判断、推理和引申; d4[poi ~
r
.{rNR
e1:u1(".
yIM.j;5:~5
5)根据上下文推测生词的词义; >9<_s
^_
|Tj`qJGVw
3AX?B~s
9)1P+c--
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; 5R$=^gE
Jv-zB]3&
+>n.T
1x^W'n,HtK
7)理解作者的意图、观点或态度; rGQ86L<
>1_Dk7E0D
)G}sb*+v?
wY."Lw> 6
8)区分论点和论据。 c%o5E%
$Ui]hA-:?y
}])GQ@
11nO<WH
2. 翻译(英译中) wWp?HDl"M
|:`?A3^m#
~hxeD" w
2b{@]Fp
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 3
hp
tP
[ni-UNTv
CNpCe-%&
8'
WLm
3. 写作 x`j_d:C~G
*X"F: 7
X.r!q1_c
[U+<uZzOC
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: x_>"Rnv:K
_&8KB1~
M[&.kH
m-&a~l
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; DVeF(Y3&
.1l[l5$
GtGyY0
tL|L"t_5x
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; &El[
_YD<Q@
>
ZOZv
_3g %F
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; :7'0:'0$t
_^,[wD
hPX2 Bp
5,I*F9
[3
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 'j=PbA
|7 W6I$Xl
v6,
o/3Ex
fjzr8vU}C
二、考试形式、考试内容与试卷结构 S7\jR%pb
P St|!GST
w{UKo
U
( Nve5
(一)考试形式 FPM}:c4
-$Z-hxs
^
trNK9@wT)
6!Ap;O^*
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 Z6HkQ=A64
-V)5Tr=
"q#kh,-C
5=;I|l,
(二) 笔试考试内容与试卷结构 &|,q
sDK(
97@?Q
I}
&-.eu
ur_"
m+
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 0GLB3I >
jMN@x]6w
ROiX=i
%
QcG^R
第一部分 词汇 D
+%k1
lb
XkZ ,
G"R>a w
in|7ucSlg
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 s)ajy^6'M
\7?MUa.4
rnrx%Q
m&vYZ3vK[
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 vxfh1B&
LfSUY
z Clm'X/
n`2"(7Wj
第二部分 阅读理解 ~2qG"1[\
!
6`nN1A
"4-Nnm
ue2nfp
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 2\W<EWJ@
?B4QTx9B
xqZ%c/I3q
s+t eYL#Zi
第三部分 翻译(英译中) oU6g5
R^C;D2
v~=ol8J
B
jWCC`0
T
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 #FM 'S|
p;01a
f}uCiV!?v
<GR: 5pJ%
第四部分 写作 |n%N'-el
`215Llzk;
Ct33S+y
+u.L6GcB
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 D1/$pA+B
M57(,#g
a
OHAG
t,YAk
?}
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。