同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 U +@rLQ.-
?"T *{8
/#e-x|L
?qczMck_
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 3x
E^EXV
zR }vw{
一、评价目标 5Fa/Q>N
WL1$LLzN
二、考生应掌握下列语言知识和技能： X%Ta?(9|.^
^e1mK4`
(一)语言知识 s^-o_K\*c
4tFn Z2x
4Kn)5>
)<^G]ajn
1．语法知识
VKHzGfv
EdS7m,d
-o
`|A767
1IZTo!xi
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 w:@W/e*9N
?YhG W
fB
ct%M 3
I
p;;@o&D
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 k\lU
Q\/O5
D
P+W* 87J
@z7$ 1pl}
qJ<Ghd`8v
2．词汇 ,M$ J
yda
lX%e
jI,?*n<
]j^rJ|WTH
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 c:_dW;MJ0
# l-/!j
[35>T3Ku
GQ= Pkko
(二)语言技能 $C9['GGR
5:X ^Q.f;
|FJc'&) J"
Rln@9muXA
1．阅读 )VFS&|#\
=fy'w3m
rJ fO/WK
@y{
f>nm
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： 3d*wZ9qz
L Q A6iZBP
r>x
>aJ
)dZ1$MC[
1)理解主旨要义； SoL"M[O
uP BtR
ud GZ%Mr_
m0+'BC{$u
2)理解文中的具体信息； 5u&hp
oAxCI/
5WU ? Km
Bu,VLIba
3)理解文中的概念性含义； 53)*i\9&
<%EjrjdvL+
L<H6AzR+
p )w{}@%r
4)进行有关的判断、推理和引申； c-bTf$6}
:` 20i*
XZ[3v9?&n
!D Nk!]|
5)根据上下文推测生词的词义； e?
n8
S
Wc!.{2
[gxH,=Pb
wQw
y+S
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； W" l dQ
\R (Yf!>
25/OV"Z
T$Rj/u
t1
7)理解作者的意图、观点或态度； !S5_+.U#
%6HJM| {H
vK,.
P:n
TOXZl3 s5#
8)区分论点和论据。 ~k7 80
e.? ;mD
"%]vSr
A,#a?O6m
2. 翻译(英译中) {2MS,Ua{
JWo).
N(= \S:
*ci%c^}V
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 ^.~m4t`U
r>3y87
A~%h*nZc%I
@]xH t&j
3. 写作 ,R2;oF_
BNpc-O~
L|N[.V 9
i *2l4
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： #xBh62yIuP
u RPvo}!=1
.}x:yKyi@
\Y rvH
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； odNHy JS0
9G=H
G={
_ !H8j/b
unN=yeut
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； <Pg<F[eDM
G0&'B6I>
0FG|s#Ig
'ghwc:Og|%
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； Sxg&73;ZV
:Co+haW
TSHH=`cx
A!.* eIV|
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 qbu5aK}+
/{HK0fd
F|{F'UXj|
XX|wle1Kg
二、考试形式、考试内容与试卷结构 #uillSV
(D
<o =Q
k%fy
|cd=7[B
(一)考试形式 %x zgTZ
h(H b+7g
Jk 3V]u
j~VHU89
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 .,7ZD O9{
Z5%T pAu[
e lzKt Vw
Z4aK
(二) 笔试考试内容与试卷结构 [*|QA 9
#Y
'svn1H
y.m;4((
I'%(f@u~
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 |`i.8
d?_LNSDo
{P> %l\?
n]+v Eu|
第一部分 词汇 zA?]AL(+YW
Jb4A!g5C
b$Ch2Qz0q
v'zj<|2
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 u]%>=N(^2
{f
}4l
qmJ^@dxs
F9&ae*>,
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 OK"
B`*
>HH49 cCo
sX aIQhZ
;uazQyo6
第二部分 阅读理解 &QL!Y{=Y6
/ NlT[@T
@^';[P!
/Xd s+V^Z
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 \%! ~pfM I
*4tJ|m6"Y6
xX ktMlI
= NHzh!
第三部分 翻译(英译中) :z!
N_]t
G} &{]w@
%EooGHGF?
9w=GB?/
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 u(s/4Lu
-K_p?
l
v3i]z 9`
WYb\vm =r
第四部分 写作 '$3]U5KOwK
WmRx
_d_
y@kRJ 8d
|@x^5Ab$T
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 >_Dq )n;%
5;5D EMe
`;ofQ
z4
3+_
.I{
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
