Internal Medicine 内科 AWf zMJ;VS
Acidosis 酸中毒 sG^b_3o)A
Adams-Stokes syndrome 亚-斯氏综合症 lffw7T~
alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒 !H.&"~w@
alkalosis 碱中毒 3K54:
anaphylaxis 过敏症 Nf$Y
-v?i
anemia 贫血 gp$+Qd
iron deficiency anemia 缺铁性贫血 rl6vt*g
megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血 o^>*aQ!7<D
aplastic anemia 再生障碍性贫血 SIbQs8h]
angiitis 脉管炎 .Sb|+[{
angina pectoris 心绞痛 .4?M.Z4[
arteriosclerosis 动脉硬化 +z9;BPw%
apoplexy 中风 'g ,Oi1|~
auricular fibrillation 心房纤颤 M,mj{OY~x
auriculo-ventricular block 房室传导阻滞 5bMVDw/
bronchial asthma 支气管哮喘 i?mDR$X:
bronchitis 支气管炎 ZtB0:'o;
bronchiectasis 支气管扩张 na/t=<{
bronchopneumonia 支气管肺炎 La3f{;|u5M
carcinoma 癌 85nUR[)h
cardiac arrhythmia 心律紊乱 m6g+ B >
cardiac failure 心力衰竭 d~28!E+
cardiomyopathy 心肌病 #%+IU
cirrhosis 肝硬化 #H5*]"w6I
coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病 ! 4i
Crohn disease 克罗恩病 y
.mojx%?a
Cushing's syndrome 库欣综合症 SDTX0v
diabetes 糖尿病 :X@;XEol~
diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血 \`4}h[
dysentery 痢疾 nA+[[(6
enteritis 肠炎 9}3W0F;
gastric ulcer 胃溃疡 `[Lap=.'.
gastritis 胃炎 xazh8X0P
gout 痛风 \@I.K+hj$
hepatitis 肝炎 .R:eN&Y8y
Hodgkin's disease 霍奇金病 r+
vtKb
hyperlipemia 高脂血症,血脂过多 ~\XB'
hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进 x6F\|nb
hypersplenism 脾功能亢进 |a'Q^aT
hypertension 高血压 i?|K+"=D
hyperthyroidism 甲状腺功能亢进 +
n)(\k{
hypoglycemia 低血糖 Zwq
uS9
hypothyroidism 甲状腺功能减退 >} ay
kz*g
infective endocarditis 感染性心内膜炎 >)5rOU
influenza 流感 t7-sCC0
leukemia 白血病 LzgD#Kz
lobar pneumonia 大叶性肺炎 '}XW
lymphadenitis 淋巴结炎 c~c3;
lymphoma 淋巴瘤 $H5PB' b
malaria 疟疾 SHwl^qVk[
malnutrition 营养不良 : l]>nF4
measles 麻疹 RRq*CLj
myeloma 骨髓瘤 Q~*A`h#
myocardial infarction 心肌梗死 Ro%S_!
myocarditis 心肌炎 rJNf&x%6
nephritis 肾炎 J-X5n 3I&
nephritic syndrome 肾综合症 t`DUY3>36
obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿 Mzb_o2^(
pancreatitis 胰腺炎 gR?3)m
peptic ulcer 消化性溃疡 J qU%$[w
peritonitis 腹膜炎 29GejLg|
pleuritis 胸膜炎 r3*wH1n
pneumonia 肺炎 pp
{%\td
pneumothorax 气胸 gW*
ee
purpura 紫癜 *|` ' L
allergic purpura 过敏性紫癜 o}Xp-P
thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜 jCa{WV:K}
pyelonephritis 肾盂肾炎 c%B=TAs5c
renal failure 肾功能衰竭 xr6Q5/p1
rheumatic fever 风湿病 heh!cDK
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 E!Ng=}G&_
scarlet fever 猩红热 tB1Qr**
septicemia 败血症 Um9=<*p
syphilis 梅毒 Kfj*#)SZ
tachycardia 心动过速 fnXl60C%
tumour 肿瘤 B3yn:=80
typhoid 伤寒 %Z}dY~:
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎 Lnj5EY er
upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血 m+vwp\0
Neurology 神经科 L\"=H4r
brain abscess 脑脓肿 @-MrmF)<U
cerebral embolism 脑栓塞 C6,Bqlio
cerebral infarction 脑梗死 _VM J q9.
cerebral thrombosis 脑血栓 %%DK?{jo`
cerebral hemorrhage 脑出血 B!-
W765Y
concussion of brain 脑震荡 54 8@._-S
craniocerebral injury 颅脑损伤 *&AK.n_
epilepsy 癫痫 h{TnvI/"
intracranial tumour 颅内肿瘤 t8^*s<O
intracranial hematoma 颅内血肿 1-JWqV(#?
meningitis 脑膜炎 [S9n
F
migraine 偏头痛 wicg8[T=B
neurasthenia 神经衰弱 @B[=`9KF[
neurosis 神经官能症 pYa<u,>pN
paranoid psychosis 偏执性精神病 6!gGWn5>}
Parkinson's disease 帕金森综合症 |0Zj/1<$
psychosis 精神病 z?i82B[Tm
schizophrenia 精神分裂症 @{$SjR8Q $
Surgery 外科 fmSA.z
abdominal external hernia 腹外疝 .}0Cg2W
acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎 )<~b*^kl\
acute mastitis 急性乳腺炎
Lv5AtZl}
acute pancreatitis 急性胰腺炎 ,Y&kW'2
acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔 c''!&;[!
acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎 !-7(.i -
anal fissure 肛裂 r2hm`]\8M
anal fistula 肛瘘 0Ifd!
anesthesia 麻醉 66BsUA.h
angioma 血管瘤 ; aMMIp
appendicitis 阑尾炎 `bx gg'V
bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血 ~E`l4'g?
bone tumour 骨肿瘤 #6YNgJNk
breast adenoma 乳房腺瘤 M$?~C~b!*
burn 烧伤 &XZ>}^lD^
cancer of breast 乳腺癌 XFX:)l#o
carbuncle 痈 1Ju{IEV
carcinoma of colon 结肠炎 )@sz\yI%U
carcinoma of esophagus 食管癌 `rM-b'D
carcinoma of gallbladder 胆囊癌 WM"I
r1
carcinoma of rectum 直肠癌 w.V8-9
{
carcinoma of stomach 胃癌 =6%0pu]0
cholecystitis 胆囊炎
PVvG
cervical spondylosis 颈椎病 @ 8SYV}0
H
choledochitis 胆管炎 LS \4y&J40
cholelithiasis 胆石症 KQ 2]VN"?_
chondroma 软骨瘤 3)`}#` T
dislocation of joint 关节脱位 6ZF5f^M^
erysipelas 丹毒 p2cKtk+
fracture 骨折 dpE+[O_
furuncle 疖 A\?O5#m:$
hemorrhoid 痔 *W0`+#Dcv
hemothorax 血胸 @F=4B0=
hypertrophy of prostate 前列腺肥大 iveWau292
intestinal obstruction 肠梗阻 kgA')]
intestinal tuberculosis 肠结核 he!e~5<@y
lipoma 脂肪瘤 jF'S"_/?
lithangiuria 尿路结石 _p90Zm-3X
liver abscess 肝脓肿 H 7R1GaJ
melanoma 黑色素瘤 x2tx{Z
osseous tuberculosis 骨结核 iHR?]]RF
osteoclastoma 骨巨细胞瘤 \=nY&Ml
osteoporosis 骨质疏松症 ./[t'dgC
osteosarcoma 骨质疏松症 C:
H9C
osteosarcoma 骨肉瘤 dhV=;'
Paget's disease 佩吉特病 UoBu0Rx
perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿 PInU-"gG
phlegmon 蜂窝织炎 Wb^YqqE
portal hypertension 门静脉高压 t\'URpa+5%
prostatitis 前列腺炎 <b{ApsRJf
protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出 b}axw+
purulent arthritis 化脓性关节炎 U@i+XZc"S
pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎 /}(w{6C
pyothorax 脓胸 l'mgjv~
rectal polyp 直肠息肉 Dy5'm?
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 vrQ/Yf:\B
rupture of spleen 脾破裂 ,7<5dIdZ
scapulohumeral periarthritis 肩周炎 <Ms,0YKx
tenosynovitis 腱鞘炎
h_fA
tetanus 破伤风 D/Bb)]9I
thromboangiitis 血栓性脉管炎 {&G0jsA
thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌 D1#fy=u69|
thyroid adenoma 甲状腺腺瘤 Bv@NE2
trauma 创伤 ^~(@QfY
urinary infection 泌尿系感染 U z[#t1*
varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张 6[w_/X"
Paediatrics 儿科 <4D.P2ct
acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核 6f{Kj)
acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎 l/#;GYB]
anaphylactic purpura 过敏性紫癜 4ZSc'9e9
ancylostomiasis 钩虫病 IP9mv`[
ascariasis 蛔虫病 "NMX>a,(
asphyxia of the newborn 新生儿窒息 jgK8} C
atrial septal defect 房间隔缺损 1T!(M"'Ij
birth injury 产伤 Am{Vtl)i
cephalhematoma 头颅血肿 LJ\uRfs
cerebral palsy 脑性瘫痪 {ZrIA+eH
congenital torticollis 先天性斜颈 Pq KbG<}Y
convulsion 惊厥 U\s.fIr
Down's syndrome 唐氏综合症 lhZXq!2p
glomerulonephritis 肾小球肾炎 GHaD32
hemophilia 血友病 ~M _@_
infantile diarrhea 婴儿腹泻 h/?$~OD
intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血 ga%gu9
intussusception 肠套叠 IT!u
4iH[
necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎 {(Jbgsxm
neonatal jaundice 新生儿黄疸 !Z]#1"A8
nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血 NGIt~"e7R4
nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血 vgKZr
patent ductus arteriosis 动脉导管未闭 }M7{~ov#s
poliomyelitis 骨髓灰质炎 {wA(%e3_
premature infant 早产儿 @
LPs.e
primary tuberculosis 原发性肺结核 y=.`:EB9b
progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良 a=@]Ov/
pulmonary stenosis 肺动脉狭窄 PuO5@SP~
purulent meningitis 化脓性脑膜炎 V7DMn@Ckw
rickets 佝偻病 #$n >+lc
sepsis of the newborn 新生儿败血症 ^hZZ5(</8P
tetanus of the newborn 新生儿破伤风 _?~EWT
tetralogy of Fallot 法洛四联症 [A\DuJx
thrush 鹅口疮,真菌性口炎 IE]? WW5
varicella 水痘 fj"1TtPq#
ventricular septal defect 室间隔缺损 Y(mnGaVn
viral encephalitis 病毒性脑炎 *3@ =XY7
viral myocarditis 病毒性心肌炎 OKi}aQ2R*
Gynecology and Obstetrics 妇产科 z\7
-v<ZS
abortion 流产 "
l;=jk]
adenomyosis 子宫内膜异位症 :Eb=jWA
amniotic fluid embolism 羊水栓塞 80_}}op?8
Bartholin's cyst 巴氏腺囊肿 -sqd?L.p
carcinoma of cervix 子宫颈癌
nQ +$
carcinoma of endometrium 子宫内膜癌 0q6xXNAX
carcinoma of ovary 卵巢癌 dp}s]`x+
cervicitis 宫颈炎 _~Id~b
chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌 mE"(d*fe'
corpora luteum cyst 黄体囊肿 *q-VY[2
dystocia 难产 D]=V6l=
eclampsia 子痫 PRal>s&f
edema-proteinuria-hypertension syndrome YQ|o0>
水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征) =|LB,REN
endometriosis 子宫内膜异位症 :8t;_f
extrauterine pregnancy 子宫外孕 W:VX^8</
hydatidiform mole 葡萄胎 B4/\=MXb
hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐 Og-v][
infertility 不育症 hs
Ak7KC
irregular menstruation 月经失调 f4;V7DJ
lochia 恶露 lJ
Jn@A
monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎 6o.Dgt/f
multiple pregnancy 多胎妊娠 Nt,:`o |
myoma of uterus 子宫肿瘤
uCHM
oligohydramnios 羊水过少 9
lXnNK
|]
ovarian tumour 卵巢肿瘤 "cwvx8un
pelvic inflammatory disease 盆腔炎 %RX!Pi}5+g
placenta previa 前置胎盘 h$]nfHi_Q
placental abruption 胎盘早期剥离 $sFqMy
pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症 (c
S'Nm5
premature birth 早产 soOfk!b
premature rupture of membrane 胎膜早破 SaOOD-u
postpartum hemorrhage 产后出血 *P\OP'o_
puerperal infection 产褥感染 #y8Esik
rupture of uterus 子宫破裂 0.wNa~_G|
trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎 -amNz.`[PR
uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中 +^q-v-
vulvitis 外阴炎
c`}YL4
Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科 =)%~Q
K{Y
amblyopia 弱视 [5PQrf~Mo
amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎 s(
:N>K5*
astigmatism 散光 * $|9e
carcinoma of nasopharynx鼻咽癌 v2ab84
C*
carcinoma of larynx 喉癌 lvG+9e3+
cataract 白内障 8w ]'U
tinnitus 耳鸣 G%dzJpC(
chalazion 霰粒肿,脸板腺囊肿 # ';b>J
colour blindness 色盲 Cy5M0{
deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲 ?s]?2>p
deafness 聋 $e%m=@ga
furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖 {
3Qlx/6<
glaucoma 青光眼 t;
@T~%
heterotropia 斜视 BSY7un+`:
hyperopia 远视 nu X`>Oy
injury of cornea 角膜损伤 `pXPF}T
ceruminal impaction 耵聍嵌塞 ?:7.3{|Aq
iritis 虹膜炎 QSvgbjdE
keratitis 角膜炎 (/|f6_9!
labyrinthitis 迷路炎, 内耳炎 iwfH~
laryngitis 喉炎 }
O:l]O`
mastoiditis 乳突炎 U3p Mv|b
myopia 近视 8ZNwo
nasal sinusitis 鼻窦炎 `8D'r|=`Eh
otitis media 中耳炎 fK4NmdT
V
obstruction of larynx 喉梗阻 F D.L{
peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿 lmx'w
pharyngitis 咽炎 u:>*~$f
rhinitis 鼻炎 ~t^'4"K*
Dermatoloty 皮肤科 4K! @9+Mz
acne 痤疮 `IK3e9QpcA
carcinoma of skin 皮肤癌 0*:4@go0}i
bed sore 褥疮 6S?*z
`v
decubitus ulcer 褥疮性溃疡 mg
*kB:p
drug eruption 药皮疹 ys9MV%*
eczema 湿疹 'Inqa;TQz
herpes simplex 单纯疱疹 HNV"'p;
herpes zoster 带状疱疹 w]Ci%W(
lupus erythematosis 红斑狼疮 `f%sq*O ~
psoriasis 牛皮癣 P26YJMJ'
urticaria 荨麻疹 ;%Zn)etu
wart 疣 u/4|Akui