Internal Medicine 内科 37ri b
Acidosis 酸中毒 z-{"pI
Adams-Stokes syndrome 亚-斯氏综合症 d ~Z:$&r
alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒 kBDe*K.V
alkalosis 碱中毒 D@YM}HXuj
anaphylaxis 过敏症 {~B4F}ES
anemia 贫血 c'wU O3S
iron deficiency anemia 缺铁性贫血 aa
qjE
megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血 ?tal/uC
aplastic anemia 再生障碍性贫血 -mWw.SfEZ
angiitis 脉管炎 i,U-
H\p&
angina pectoris 心绞痛 ^*owD;]4_
arteriosclerosis 动脉硬化 EC\rh](d
1
apoplexy 中风 T_;G))q'
auricular fibrillation 心房纤颤 F4aJr%!\6S
auriculo-ventricular block 房室传导阻滞 8xGkh?%
bronchial asthma 支气管哮喘 9iN!hy[
bronchitis 支气管炎 {&JurZ
bronchiectasis 支气管扩张 fxf
GJNR
bronchopneumonia 支气管肺炎
"> 4[+'
carcinoma 癌 94>7-d
cardiac arrhythmia 心律紊乱 e\bF_
N2VA
cardiac failure 心力衰竭 Y;F,GxR}
cardiomyopathy 心肌病 CBgFB-!qpe
cirrhosis 肝硬化 daokiU+l2
coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病 FL_ arhrqD
Crohn disease 克罗恩病 b ffml
Cushing's syndrome 库欣综合症 d ;Gm {g#
diabetes 糖尿病 \2VZkVO9
diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血
]V[
dysentery 痢疾 ysP/@;jC
enteritis 肠炎 3kzG L
gastric ulcer 胃溃疡
$AJy^`E^
gastritis 胃炎 looPO:bo^
gout 痛风 0O9
Lg}
hepatitis 肝炎 ,;-cz-,
Hodgkin's disease 霍奇金病 ki/Lf4
hyperlipemia 高脂血症,血脂过多 sC*E;7gT,
hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进 &cv/q$W4
hypersplenism 脾功能亢进 "i5AAP?_]{
hypertension 高血压 orN2(:Ct7
hyperthyroidism 甲状腺功能亢进 #cg@Z
hypoglycemia 低血糖 6b5{
hypothyroidism 甲状腺功能减退 ="PywZ
infective endocarditis 感染性心内膜炎 3
n"&$q6
influenza 流感 !7Q.w/|=
leukemia 白血病 JL*]9$o
lobar pneumonia 大叶性肺炎 u=N;P
lymphadenitis 淋巴结炎 kys-~&@+
lymphoma 淋巴瘤 L?5t<`#lw
malaria 疟疾 W2V@\
malnutrition 营养不良 y"n~ET}e7
measles 麻疹 %-zH]"Q$
myeloma 骨髓瘤 S %%qn
myocardial infarction 心肌梗死 8XX
TN@&,
myocarditis 心肌炎 RB
0j!H:
nephritis 肾炎 >?\ !k
c
nephritic syndrome 肾综合症 Ki6BPi^
obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿 k$mX81
pancreatitis 胰腺炎 )"Yah
peptic ulcer 消化性溃疡 I(eR3d:
peritonitis 腹膜炎 2/NWWoKw
pleuritis 胸膜炎 W8/6
pneumonia 肺炎 ;5S7_p2]j
pneumothorax 气胸 ^,r;/c9A8
purpura 紫癜 R3=E?us!
allergic purpura 过敏性紫癜 E<_6OCz
thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜 /60=N`i
pyelonephritis 肾盂肾炎 ziip*<a!_
renal failure 肾功能衰竭 P =Gb
rheumatic fever 风湿病 ^E,UcK;
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 {?_)m/\
scarlet fever 猩红热 0To
5|r
septicemia 败血症 c_=zd6 b$S
syphilis 梅毒 =I3U.^:
tachycardia 心动过速 ^ @cX0_
tumour 肿瘤 %zVv3p:
typhoid 伤寒 agot
(
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎 uZI:Kt#
upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血 a,\u|T:g
Neurology 神经科 %-1-J<<J
q
brain abscess 脑脓肿 vCr$miZ
cerebral embolism 脑栓塞 `{;&Qcg6m
cerebral infarction 脑梗死 `2+52q<FO
cerebral thrombosis 脑血栓 <\
c8q3N
cerebral hemorrhage 脑出血 NV ~i4R*#
concussion of brain 脑震荡 e6a8ad
craniocerebral injury 颅脑损伤 eeZ9 w~<
epilepsy 癫痫 g#NUo/
intracranial tumour 颅内肿瘤 yQ2[[[@k@
intracranial hematoma 颅内血肿 WJ,ON-v
meningitis 脑膜炎 nQMN2j M
migraine 偏头痛 o?\Pw9Y
neurasthenia 神经衰弱 oDK\v8w-
neurosis 神经官能症 )f|6=x4
paranoid psychosis 偏执性精神病 WVFy
Zp B
Parkinson's disease 帕金森综合症 jR:Fih-}
psychosis 精神病 6FAP *V;
schizophrenia 精神分裂症 \|s/_35(
Surgery 外科 HRh".!lxy
abdominal external hernia 腹外疝 6jA Q
acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎 OC.@C}u
acute mastitis 急性乳腺炎 ' JVvL
acute pancreatitis 急性胰腺炎 .$;GVJ-:5
acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔 F*u;'K
acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎 |&.)_+w
anal fissure 肛裂 l
"Q8`
anal fistula 肛瘘 D:0PppE
anesthesia 麻醉 UNae&Zir
angioma 血管瘤
|\ L2q/u
appendicitis 阑尾炎 4v7RX
bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血 ^}#!?"Y
bone tumour 骨肿瘤 D=$<Ex^p
breast adenoma 乳房腺瘤 8V=o%[t
burn 烧伤 ~1oD7=WN
cancer of breast 乳腺癌 a6OT2B
carbuncle 痈 u ""=9>0
carcinoma of colon 结肠炎 h9mR+ng*oD
carcinoma of esophagus 食管癌 7+bzCDKU
carcinoma of gallbladder 胆囊癌 OWzIea@
carcinoma of rectum 直肠癌 Z:{
Z&HQC
carcinoma of stomach 胃癌
AHb
cholecystitis 胆囊炎 l/5/|UE9
cervical spondylosis 颈椎病 ~czt=
choledochitis 胆管炎 [iD!!{6+
cholelithiasis 胆石症 z&8#1'
chondroma 软骨瘤 j(rFORT
dislocation of joint 关节脱位 gQ[4{+DSf
erysipelas 丹毒 &2DW
fracture 骨折 l`k3!EZDS
furuncle 疖 +q;^8d>
hemorrhoid 痔 _cB~?c
hemothorax 血胸 Ic*Q(X
hypertrophy of prostate 前列腺肥大 f]EHDcC3X
intestinal obstruction 肠梗阻 !Kis,e
intestinal tuberculosis 肠结核 /i<g>*82
lipoma 脂肪瘤 nz(OHh!}u
lithangiuria 尿路结石 Z-p_hN b
liver abscess 肝脓肿 n~h%K7
c
melanoma 黑色素瘤 Y 4U $?%j
osseous tuberculosis 骨结核 Pz?O_@Ln
osteoclastoma 骨巨细胞瘤 eNNK;xXe#
osteoporosis 骨质疏松症 V\_
&2',t
osteosarcoma 骨质疏松症 l!b#v`
osteosarcoma 骨肉瘤 nm)F tX|A
Paget's disease 佩吉特病 Bn.8wMB
perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿 8WvT0q>]
phlegmon 蜂窝织炎 |qBo*OcO
portal hypertension 门静脉高压 Vrnx#j-U
prostatitis 前列腺炎 0wx`y$~R
protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出
?h{ &
purulent arthritis 化脓性关节炎 8WAg{lVs
pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎 'F@'4[uda
pyothorax 脓胸 U@9n7F
rectal polyp 直肠息肉 uB%`Bx'OW
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 PKP(:3|
rupture of spleen 脾破裂 X0m\
scapulohumeral periarthritis 肩周炎 1&dWt_\
tenosynovitis 腱鞘炎
qwN-VCj
tetanus 破伤风 u~K4fP
thromboangiitis 血栓性脉管炎 !Ed';yfz\(
thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌 hgm`6TQ
thyroid adenoma 甲状腺腺瘤 qp7>_B
trauma 创伤 @Fo0uy\G
urinary infection 泌尿系感染 3N;X|pa
varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张 8^O|Aa$IF:
Paediatrics 儿科 YYhRdU/g
acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核 $Q62
7
acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎 BsxQW`>^y
anaphylactic purpura 过敏性紫癜 `S%pD.g,2
ancylostomiasis 钩虫病 'E6)6N
ascariasis 蛔虫病 !bQ5CB
asphyxia of the newborn 新生儿窒息
MgA6/k
atrial septal defect 房间隔缺损 4-sUy
birth injury 产伤 'l2`05
cephalhematoma 头颅血肿 sI#K01;"
cerebral palsy 脑性瘫痪 F$d`Umqs;P
congenital torticollis 先天性斜颈 ?L'ijzP
convulsion 惊厥 0nBAO
Down's syndrome 唐氏综合症 d]CRvzW
glomerulonephritis 肾小球肾炎 )wmXicURC
hemophilia 血友病 )abo5
infantile diarrhea 婴儿腹泻 ]@Q14
intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血 _Nlx)Y R
intussusception 肠套叠 LvB -%@n
necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎 >wZ!1Jq
neonatal jaundice 新生儿黄疸 \=1k29O
nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血 UDhW Y.`'~
nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血 #k*e>d$
patent ductus arteriosis 动脉导管未闭 ;4%^4<+3
poliomyelitis 骨髓灰质炎 jrG@
+" }
premature infant 早产儿 gFJd8#6t
primary tuberculosis 原发性肺结核 !'MZeiLP
progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良 >$k_tC'"
pulmonary stenosis 肺动脉狭窄
.pK_j~}P
purulent meningitis 化脓性脑膜炎 Vf,t=$.[Q
rickets 佝偻病 MYDAS-
sepsis of the newborn 新生儿败血症 ]=7}Y%6
tetanus of the newborn 新生儿破伤风 aOETms w
tetralogy of Fallot 法洛四联症
nz~3o
thrush 鹅口疮,真菌性口炎 [*Wq6n
varicella 水痘 >^{}Hjt
ventricular septal defect 室间隔缺损 V_$ BZm%8J
viral encephalitis 病毒性脑炎 5fjmr
viral myocarditis 病毒性心肌炎 b~z1%?
Gynecology and Obstetrics 妇产科 ^3^n|T7le
abortion 流产 ^g"G1,[%w
adenomyosis 子宫内膜异位症
T32C=7
amniotic fluid embolism 羊水栓塞 N[~RWg
Bartholin's cyst 巴氏腺囊肿 /z.Y<xOc
carcinoma of cervix 子宫颈癌 M|w;7P}
carcinoma of endometrium 子宫内膜癌 mR)Xq=
carcinoma of ovary 卵巢癌 Ys|tGU
cervicitis 宫颈炎 *0^!%Y'/4
chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌 /PafIq
corpora luteum cyst 黄体囊肿 ~xerZQgc
dystocia 难产 w^6rgCl
eclampsia 子痫 KmG*`Es
edema-proteinuria-hypertension syndrome ycz6-kEp
水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征) ph
qx<N@
endometriosis 子宫内膜异位症 Z]V^s8>
extrauterine pregnancy 子宫外孕 ["TUSf]
hydatidiform mole 葡萄胎 R*|y:T,H
hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐 >x]b"@Hkw
infertility 不育症 (NR8B9qLN
irregular menstruation 月经失调 c>!zJAB
lochia 恶露 T a8;
monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎 ce7$r*@!
multiple pregnancy 多胎妊娠 6[b'60CuZL
myoma of uterus 子宫肿瘤 C,r[H5G#
oligohydramnios 羊水过少 ,<Zu4bww
ovarian tumour 卵巢肿瘤 }tJRBb
pelvic inflammatory disease 盆腔炎 }-jS0{i
placenta previa 前置胎盘 Mm7;'Zbg
placental abruption 胎盘早期剥离 %Z_/MNI
pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症 69/aP=
premature birth 早产 Se~<Vpo
premature rupture of membrane 胎膜早破 WRrCrXP
postpartum hemorrhage 产后出血 }.*"ezaZw
puerperal infection 产褥感染 oHh~!#u
rupture of uterus 子宫破裂 m03D+@F
trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎 bvn%E
H
uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中 rG[iEY
vulvitis 外阴炎 >2vUFq`H
Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科 r:N =?X`N
amblyopia 弱视 @2(7
ZxI
amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎 .kwz$b+h
astigmatism 散光 8`g@
)]Iy
carcinoma of nasopharynx鼻咽癌 &k53*Wo
carcinoma of larynx 喉癌 }SD*@w
cataract 白内障 hSkI]%
tinnitus 耳鸣 y0}3s)lKv
chalazion 霰粒肿,脸板腺囊肿 )WWqi,T}
colour blindness 色盲 +>b m~6
deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲 0c}pg:XT
deafness 聋 #Sg< 9xsW
furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖 3g79pw2w=
glaucoma 青光眼 h95a61a,Vy
heterotropia 斜视 1 sJtkge:
hyperopia 远视 O~P1d&:L
injury of cornea 角膜损伤 b?^
CnMO
ceruminal impaction 耵聍嵌塞 WNnB
s
iritis 虹膜炎 6Dl]d%.
keratitis 角膜炎 pZxuV(QP`
labyrinthitis 迷路炎, 内耳炎 2|a5xTzH
laryngitis 喉炎 |7CFm
mastoiditis 乳突炎 [LF<aR5
myopia 近视 h
4,g pV>t
nasal sinusitis 鼻窦炎 ~7 w"$H8
otitis media 中耳炎 x&
a<u@[wa
obstruction of larynx 喉梗阻 B0+r
peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿 pLiGky
pharyngitis 咽炎 9cqq"-$G`
rhinitis 鼻炎 '}5Yc,
Dermatoloty 皮肤科 XG!s+ShFV
acne 痤疮 TC* 78;r
carcinoma of skin 皮肤癌 ` W}Bc
bed sore 褥疮 af-
decubitus ulcer 褥疮性溃疡 x=I|O;"><
drug eruption 药皮疹 5>x?2rp
eczema 湿疹 Ze.\<^-t
herpes simplex 单纯疱疹 z)_h"y?H{%
herpes zoster 带状疱疹 #?_8 *?
lupus erythematosis 红斑狼疮 DG-XX.:z
psoriasis 牛皮癣 B:]%Iu|
urticaria 荨麻疹 WKvG|YRDq
wart 疣 `#3FvP@&