中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译  s-&
i!d  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” K&=6DvfR  
n4"xVDL  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion )^)|b5,  
rXe+#`m2
 
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation P; &U3i  
\tS| N40  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study IWhe N  
: 9zEne4  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education  f|yq~3x)  
%V!!S#W  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School j{/wG::  
:ZM=P3QZ  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] 5y~B/.YY  
B|;?#okx  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College KDDx[]1Q  
Ftu
d6  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University $'
)Uie<!8  
4&`d$K  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate /"1[qT\F  
%9t=Iu*  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College 3+D4$Y"  
GsE =5A8  
　　广播电视大学　　Radio and Television University r`:dUCFE  
#)KQ-x,  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School \Q,5Ne'o  
TIP H#W:v  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination '494^1"io  
:HN\A4=kc(  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School ogE|8`Tq^  
LO,k'gg<  
　　业余大学　　　　Spare-Time University lMXLd91  
<d3N2  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University "eKM<S  
p{rzP,Pb&  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) ebB8.(k9G3  
xgB-m[Xi  
　　职业大学　　　　Vocational University