中国各类学历的标准英文翻译 U9Gg#M4tY
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” m}32ovpw
+#Ga}eCM
结业证书 Certificate of Completion 1deK}5'
DCSmEy`.
毕业证书 Certificate of Graduation 4Dw|
I${O
-#`tS
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study sB=s
.`9
MZ:Ty,pw:O
教育学院 College/Institute of Education #SR )tU
"\O{!Hj8
中学 Middle[Secondary] School T!1Np'12zF
ZK`x(h{p)
师范学校 Normal School[upper secondary level] +%H2;8{F
,T8fo\a4
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College I3AxKA
SN5Z@kK
师范大学 Normal[Teachers] University =
zRjb>
1>)uI@?Rb
公正书 Notarial Certificate \79aG3MyK
(Eo#oX
专科学校 Postsecondary Specialised College ?
MD\\gN
Y4)=D@JI
广播电视大学 Radio and Television University o%l|16DR
a*?,wmzl
中等专科学校 Secondary Specialised School w6.J&O
)5l9!1j
自学考试 Self-Study Examination gro@+^DmT
/@9-D
4
技工学校 Skilled Workers[Training] School 0BQ< a
0
hS(9y40
业余大学 Spare-Time University Gu\lV c
=xPBolxm5U
职工大学 Staff and Workers University j~`rc2n%
(C!33s1
大学 University(regular,degree-granting)
'E~[I"0
roE*8:Y
职业大学 Vocational University