中国各类学历的标准英文翻译 <*Y'lV
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” M<[?g5=#
LC-)'Z9}5
结业证书 Certificate of Completion FT/amCRyT
CLN+I'uX0
毕业证书 Certificate of Graduation jTSOnF}C~+
Dg2uE8k
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study jO)&KEh
HomN/wKh
教育学院 College/Institute of Education ',mW`ZN
f\K#>u*
Q
中学 Middle[Secondary] School J70D+
!T'X
'Q
师范学校 Normal School[upper secondary level] K/Y Agg
}<[Db}?9
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College ._<ii 2K'
(0jr;jv
师范大学 Normal[Teachers] University (5`T+pAsV
4}yE+dRUK:
公正书 Notarial Certificate <_:zI r,
v>-YuS
专科学校 Postsecondary Specialised College p4mY0Y]mP
aWaw&u
广播电视大学 Radio and Television University
:ba/W&-d
OM!=ViN(=
中等专科学校 Secondary Specialised School o'Y#H
r)/
oI@9}*
自学考试 Self-Study Examination l$XA5#k
Z"tQpJg
技工学校 Skilled Workers[Training] School pFIecca w
~@fR[sg<
业余大学 Spare-Time University }ND'
0*#
#&siHHs \
职工大学 Staff and Workers University ( u f5\}x
p\S8oHW
e
大学 University(regular,degree-granting) cU+>|'f&
SDc"
4g`
职业大学 Vocational University